veste corta da camera
veste d'intérieur
vestito oor Frans
vestito
it
Indumento di un solo pezzo per donna, avente una gonna e un busto.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
robe
it
Indumento di un solo pezzo per donna, avente una gonna e un busto.
fr
Vêtement d'une pièce pour les femmes, ayant une jupe et une section couvrant le buste.
Spende la maggior parte dei suoi soldi per i suoi vestiti.
Elle dépense la plupart de son argent dans ses robes.
vêtement
fr
Objet avec lequel on s'habille.
Indosso il mio costume da bagno sotto i vestiti.
Je porte mon maillot de bain sous mes vêtements.
complet
it
Abbogliamento per uomo che consiste di pantaloni e giacca, tradizionalmente indossati con una camicia e una cravatta.
fr
Vêtement pour homme consistant en un pantalon et une veste, traditionnellement porté avec une chemise et une cravate.
Il guardaroba di una donna non è completo senza un piccolo vestito nero.
La garde-robe d'une femme n'est pas complète sans une petite robe noire.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
costume · tailleur · tenue · habit · fringue · habillé · toilette · costard · linge · vêtements · habiller · ensemble · couvert · complet-veston · habillement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
robe
complet, costume, costard, complet-veston
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Ti ho chiesto perché vuoi restare vestita.
Il s'agit d'une autre tentative inquiétante de la part du gouvernement pour amoindrir l'influence de la Chambre des communes et rendre les députés superflusLiterature Literature
«E Lucilla si è comperata un vestito a un banchetto del mercato.»
l' ai de la mousse sous mon alliance et ça m' irriteLiterature Literature
L’odore di terra è ovunque: sulle mie mani, sui vestiti, tra i capelli.
Faites- lui la conversationLiterature Literature
Per evitare di scartare un vestito molto tempo prima di averlo pienamente sfruttato riscontrerete che di solito è meglio stare lontani dalle mode passeggere o dai modelli stravaganti che passano subito di moda.
Va acheter le journal, petit frèrejw2019 jw2019
Quando il fumo si è diradato ho visto sagome che si agitavano con i vestiti e i capelli in fiamme.
On relaxe, c' est tout.- On plane. On se prépare a aller au FiestaLiterature Literature
Probabilmente non gli era neanche venuto in mente che io non avessi dei vestiti eleganti.
Avouez- vous avoir empoisonné le Roi?Literature Literature
Fu vestita di bianco, incoronata e collocata sul cocchio regale scoperto, alla destra del re.
L' art de l' enfleurage est de permettre aux fleurs de mourir en douceurLiterature Literature
Il vestito grigio da quattro soldi gli pendeva addosso come guance cascanti.
ensemble des moyens mis en oeuvre pour promouvoir au plan touristique et culturel l'image de la villeLiterature Literature
E i vestiti bagnati di pipì gli si erano ghiacciati addosso.
ou g/km déterminé conformément à lLiterature Literature
«E tu», disse all’assassino, che cercava di farsi piccolo piccolo, «rimettiti quei vestiti, lurido sodomita».
Voilà ce que je lui diraisLiterature Literature
S’infilò il costume sotto un vestito hippie.
Je vends des héros, pas des stars déchuesLiterature Literature
L’altro uomo seduto davanti aveva un vestito color panna.
° l'arrêté royal du # juillet #, modifié par l'arrêté royal du # mai #et les arrêtés royaux des # mars # et # mai #, modifiant les dispositions statutaires et réglementaires applicables aux agents de la Régie des Voies aériennes à l'exception des dispositions transitoiresLiterature Literature
E gia lo sei diletta celata sotto quell'amabile vestito da paggio
Le total des pourcentages pourrait ne pas atteindre 100 en raison des chiffres arrondis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un vestito così lo dovresti sfoggiare
L'étendue du territoire étudié sera adaptée suivant les caractéristiques des contraintes mises en évidence dans la #re phase ainsi que les conclusions des études techniques complémentaires réaliséesopensubtitles2 opensubtitles2
"""Salve, Zara"" disse Lambert, osservando la curva del seno di Fleur sotto il vestito."
AMERIMAGE QUEBEC INC.Literature Literature
«Per comprarsi dei vestiti, per avere qualcosa in tasca, capisce?...
L'été a commencé avec la révélation, par le biais d'une demande faite aux termes de la Loi sur l'accés à l'information, qu'un nombre indéterminé de casques bleus canadiens avaient probablement été exposés à un site contaminé en CroatieLiterature Literature
Ho lasciato una cesta di vestiti in veranda.
Je vous écouteLiterature Literature
Asciutto e muscoloso, leggero e delicato, era diversissimo da David coi suoi costosi vestiti di sartoria.
De plus, l'équipe étudiera les mécanismes métaboliques, comportementaux et biomécaniques qui sous-tendent la fluctuation du poids corporel.Literature Literature
— Procediamo all'animazione del sarcofago — disse la donna saggia, che sembrava completamente vestita d'oro.
Elle va jusqu' à se servir de son enfant pour mendierLiterature Literature
«Sa com’era vestita al momento della scomparsa?»
Tu sais, Bob... que si je te revois, je tirerai en légitime défenseLiterature Literature
Durante l’esibizione, una voce interiore gli ha detto di recarsi nell’atrio dopo lo spettacolo, dove un uomo che indossava un vestito blu gli avrebbe spiegato che cosa fare.
assistant des marchés publics (Fonction publiqueLDS LDS
L'Elettore stesso si era vestito da contadino e chi non si fosse abbigliato nello stesso modo si sarebbe reso ridicolo.
Derrière vous, sorcièreLiterature Literature
«Stai benissimo, vestito così.
Je lui ai demandé: «Quels étaient les critéres appliqués?»Literature Literature
Vestiti elegante, ma non esagerare.
Défoncez- le. e sais pasenir! e wagon cuisine ns de nones. chataignes, ns ce trainn, es? ireLiterature Literature
Evocano il vestito festivo che il padre donò al figlio prodigo tornato a casa cencioso e sporco.
J' espère que nonvatican.va vatican.va
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.