Vicia villosa
Vicia villosa · vesce hérissée · vesce velue · vicia dasycarpa · vicia villosa
villosa oor Frans
villosa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
velue
Quei capelli, il petto villoso, tutto.
Ses cheveux, son torse velu, tout.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erano solo due passi, ma il sudore di agosto gli appiccicava la camicia nera al torace villoso.
À cet égard, les chercheurs doivent néanmoins être encouragés par les institutions à publier les résultats de leurs travaux afin de fournir des sources fiables aux spécialistes de la communication, ce qui permettra également aux citoyens non initiés de mieux comprendre les enjeux scientifiques, notamment lorsqu'ils portent sur des thèmes pouvant avoir un fort impact sur l'opinion publique (c'est, par exemple, le cas de la santé, des risques alimentaires, des problèmes environnementaux urgents, etcLiterature Literature
Si stava avvicinando lentamente all’orso, riverso ora al suolo con le villose ginocchia sollevate.
Mais une psychose peut être un des symptômes, pas vrai?Literature Literature
Poteva avere cinquant'anni, con dei grasso un po' dappertutto, prodigiosamente villoso
D'une manière plus précise, l'on peut distinguer dans l'arrêté quatre types de dispositions conférant un pouvoir d'appréciation à la CBFALiterature Literature
in Vicia pannonica, Vicia sativa, Vicia villosa la purezza minima specifica deve essere del 97 % in peso.
Un petit plaisir de l' après- midiEurLex-2 EurLex-2
Per Vicia spp. un contenuto totale massimo del 6 % in peso di semi di Vicia pannonica, Vicia villosa o di specie coltivate affini in un’altra specie corrispondente non è considerato come impurità.
Quand la vérité éclateraEurLex-2 EurLex-2
Il nuovo venuto lo guardò grattandosi il torace villoso, poi si inchinò di fronte a padre Lambert. – Posso procedere?
Tout différend, à l'exception de ceux inhérents à la notification spécifique de tarifs, au sujet de l'interprétation ou de l'application du présent Accord qui ne peut être réglé par des négociations effectives, ou par correspondance ou par voie diplomatique entre les Parties Contractantes, sera soumis à la demande de chaque Partie Contractante à un tribunal arbitralLiterature Literature
L’immensità della testa di quest’uomo, la sua mole villosa, una volta l’avrebbero atterrita.
Ce serait bien si tu t' occupais plutôt de tes fessesLiterature Literature
Gnarl, che li precedeva, portava sulle spalle villose una preda bianca.
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à lLiterature Literature
Eddie aveva due gambette bianche e incredibilmente villose, ha aperto le braccia per lasciarsi ammirare
Publicités et enseignes, duLiterature Literature
I loro manti villosi e le teste sollevate consistono in una cortina di stelle, una bruma, una nube.
De plus, l’amélioration de la procédure pour la déclaration en détail et de l’observation des politiques commerciales a réduit le nombre de sanctions pécuniaires.Literature Literature
Sul petto villoso sfoggiava un medaglione che sarebbe potuto servire da ancora per la Queen Mary.
Comme il a été mentionné plus haut, l'une des grandes implications sociales de la concentration de la propriété est, en théorie, la distribution ou la présentation exclusive des produits culturels qui peuvent intéresser un public.Literature Literature
Grew, anzi, una volta gli aveva detto che soltanto gli animali erano villosi.
À l’expiration de ce délai, le défaut de réponse à la réclamation vaut décision implicite de rejet susceptible de faire l’objet d’un recours au sens du paragrapheLiterature Literature
e) Un contenuto totale massimo dello 0,5 % in peso di semi di Lupinus albus, Lupinus angustifolius, Lupinus luteus, Pisum sativum, Vicia faba, Vicia pannonica, Vicia sativa, Vicia villosa in un’altra specie corrispondente non è considerato come impurità.
Itagaki Nobukata a été tué au combat!EurLex-2 EurLex-2
Per David Sinkkonen un cameriere villoso non era poi questa gran bizzarria.
Elle sera morte dans deux heuresLiterature Literature
«Gli uomini discuteranno su chi avesse il petto più villoso e il ruggito più forte.
La femme était gentille, mais elle parlait un peu fortLiterature Literature
Vicia villosa Roth. - Veccia vellutata/Veccia di Narbonne
Il pourrait être par exemple particulièrement approprié de diffuser largement les expériences de la plate-forme technologique européenne de l'acier, de la plate-forme pour le charbon propre et de la plate-forme technologique WATERBORNE, qui disposent déjà d'un bilan solideEurLex-2 EurLex-2
Vicia villosa Roth.- Veccia vellutata/Veccia di Narbonne
Le désistement d'action tel que visé à l'alinéa # implique automatiquement que ce désistement vaut également à l'égard de toutes les personnes qui soit en vertu de l'article # du Code civil, soit en vertu d'une loi spéciale sont responsables du dommage causé par le ou les auteurs au profit duquel ou desquels la victime se désiste. »oj4 oj4
La sua squadra lo circondò, come uno stormo di grossi corvi villosi venuti male.
Dans la négative, que compte-t-elle faire pour lever ce type de barrières non douanières et garantir ainsi un accès au marché chinois à des conditions justes?Literature Literature
in Vicia spp. un tenore massimo totale pari al 6 % in peso di sementi di Vicia pannonica, Vicia villosa o di specie coltivate affini in un'altra specie corrispondente non deve essere considerato come impurezza;
J'espére que le gouvernement réintroduira les amendements qu'il avait acceptés pour amender le projet de loi CEurLex-2 EurLex-2
Coraggio, dunque, vecchio bebè villoso che adoro, e lunghi baci là dove tu sai dalla tua Pupetta Spompina.
Dix secondesLiterature Literature
E alla fine osservò con sguardo pungente la camicia sbottonata che metteva in mostra il petto villoso e affannato.
Il y a des gens honnêtes dans la police, qui font ce qu' ils peuventLiterature Literature
Poi mi sono accorta che chiamava tutti «caro», perfino il villoso barman.
La définition de la catégorie de produits et les critères écologiques spécifiques établis pour cette catégorie sont valables jusquLiterature Literature
La parte inferiore del corpo era così villosa che sembrava indossasse un paio di pantaloni di pelo.
Je suis en retardLiterature Literature
I pugni larghi e villosi di Niccolò si abbattono sull’omuncolo e lo stringono con una forza da gorilla.
Qui paye pour tout ça, à ton avis?Literature Literature
Howard ha un petto villoso?
Volant ajusté (volant de section plus large/épaissi; volant de diamètre réduit, etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.