vortice polare oor Frans
vortice polare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
tourbillon polaire
vortex polaire
La differenza è dovuta al vortice polare artico, un ciclone costante su larga scala al cui interno si verifica la riduzione dell'ozono.
La différence provient du vortex polaire arctique, un cyclone persistent au sein duquel a été observée la destruction de l'ozone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A causa del tristemente noto vortice polare, ne era già caduta un metro e mezzo a Greeley.
Lutte contre le racisme et la xénophobieLiterature Literature
La differenza è dovuta al vortice polare artico, un ciclone costante su larga scala al cui interno si verifica la riduzione dell'ozono.
Ensuite, je te paieraicordis cordis
Le temperature estremamente basse che caratterizzano il vortice polare determinano la formazione di nuvole stratosferiche polari (PSC), conosciute anche come nubi madreperlacee.
Harold aime profondément les gens et le monde.Il croit en la bonté des gens et ça se voit dans son travailcordis cordis
Durante la stagione invernale, nell'emisfero meridionale, i vortici polari escludono la possibilità di scambi tra l'atmosfera sopra l'Antartide e l'aria delle medie latitudini.
Quand t' es en haut, tu les fais tombercordis cordis
Ancora una volta, tutti e quattro i CTM hanno prodotto una ricostruzione affidabile della durata del vortice polare, che è responsabile della distruzione accelerata dell'ozono.
Le méchant petitcordis cordis
Il primo era la doppia lobazione del vortice polare (e del buco nell'ozono) sopra l'Antartico nel mese di settembre 2002, risultato di un improvviso riscaldamento della stratosfera.
" Pourquoi regardes- tu la paille dans I' oeil de ton frère," alors que tu ne remarques pas la poutre dans ton oeil?cordis cordis
I dati, raccolti principalmente nei pressi di Kiruna (Svezia), hanno mostrato un considerevole impoverimento dello strato di ozono nel vortice polare stratosferico artico durante l'inverno 1999/2000.
Mon destin s' accomplit?cordis cordis
Durante l'inverno dell'emisfero australe, la massa atmosferica sopra il continente antartico viene mantenuta separata dagli scambi con l'aria delle medie latitudini dai venti prevalenti noti come vortice polare.
Et plein d' autrescordis cordis
Nel frattempo, dice il Professor Meyer-Arnek, "Poiché il vortice polare è rimasto a lungo indisturbato, il buco dell'ozono nel 2008 ha raggiunto livelli tra i maggiori mai osservati."
Clay, je ne suis pas revenuecordis cordis
Gli esperti dicono che nonostante le sue dimensioni compatte, circa il 40% più piccolo rispetto al vortice antartico, il vortice polare artico è più mobile e si sposta su regioni settentrionali densamente popolate.
Je ne suis pas sûr d' aimer çacordis cordis
E' un obiettivo ambizioso in quanto i processi che avvengono alle medie latitudini sono più complessi e subdoli rispetto ai vortici artici e qualunque perturbazione della quantità di ozono sarà inferiore in confronto ai vortici polari.
dont la production est limitée à la zone géographique désignéecordis cordis
Studio del vortice sub polare per migliorare i modelli climatici
Les États membres peuvent prévoir que, en cas de demande, les petits emballages CEE B de semences certifiées et de semences commerciales sont fermés et marqués officiellement selon lcordis cordis
"Un'analisi dettagliata dei primi nove anni di simulazioni ha dimostrato che mentre il riscaldamento si può verificare alle medie altitudini, il raffreddamento dell'Artide sarà causato da un vortice polare che scuoterà verso nord l'aria fredda delle Montagne Rocciose.
Tu n' es pas malcordis cordis
Il vortice sub polare atlantico (SPG, subpolar gyre) è un sistema circolare di correnti oceaniche che gioca un ruolo chiave nella variabilità climatica su una scala temporale che va dalle decine alle migliaia di anni.
On va bien s' amusercordis cordis
I ricercatori del progetto hanno scoperto che la maggior parte degli sviluppi di depressioni polari possono essere descritti con il modello del vortice diabatico di Rossby.
Bon.Je suis prêtcordis cordis
Quest'ultimo è circondato da un vortice di forti venti che impediscono lo scambio di aria tra le regioni polari e quelle alle medie latitudini.
Je ne vous ai jamais racontécordis cordis
«Grazie ai progetti dei nostri ricercatori sarà possibile comprendere meglio i processi fisici e biologici associati alla Corrente circumpolare antartica e al vortice di Weddell, che svolgono entrambi un ruolo fondamentale per il clima della Terra», ha spiegato il ricercatore capo Ulrich Bathmann, professore presso l'Istituto Alfred Wegener per la ricerca polare e marina.
Eh bien, il va payercordis cordis
Dinamica fisica delle distese glaciali nei mari; formazione dell'acqua profonda; circolazione artica a larga scala, vortici e processi della piattaforma continentale artica; dinamica biologica dei sistemi riguardanti il ghiaccio dei mari e relativo ruolo nella catena alimentare artica, strategie del ciclo di vita degli organismi marini nei mari polari; processi biogeochimici di trasferimento verticale, ripercussioni delle variazioni dell'estensione della banchisa sulle comunità bentoniche; sedimentazione nelle regioni ricoperte di ghiaccio, registrazione geologica delle variazioni a lungo termine della superficie ricoperta di ghiaccio.
Je vais l' emmenerEurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.