fiordi oor Hindi

fiordi

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi

जोर्ड

समुद्री खाड़ी

Soortgelyke frases

fiordo
फ्योई

voorbeelde

Il tipo di nave su cui prestavo servizio nei fiordi della Norvegia
नॉर्वे समुद्र-तट के पास ऐसी ही एक नाव पर मैं काम करता था

Di notte, mentre stavo al riparo nei fiordi, la bellezza eterea dell’aurora boreale mi portava a riflettere profondamente sulla vita.
रात के वक्त जब मैं चट्टानों से घिरे समुद्र के किनारे पर बैठकर उत्तरी ध्रुव के आसमान में चमकनेवाली ज्योतियों का खूबसूरत नज़ारा देखा करता तो मैं ज़िंदगी के मकसद के बारे में सोचने लगता।

Famosa in tutto il mondo per i laghi, i fiordi, le torreggianti montagne, i ghiacciai, le spiagge, le foreste pluviali ricoperte di felci e i pascoli verdeggianti, la Nuova Zelanda è un’eloquente testimonianza della maestà e della grandiosità del Creatore del cielo e della terra.
झीलों, दंतुर तटों, ऊँचे पर्वतों, हिम नदों, समुद्र तटों, फ़र्न से लदे वर्षा-प्रचुरवनों, और चरागाही से हरे-भरे भू-दृष्यों के लिए संसार-भर में प्रसिद्ध, न्यू ज़ीलैंड स्वर्ग और पृथ्वी के सृष्टिकर्ता के ऐश्वर्य और वैभव का भावपूर्ण रूप से वर्णन करता है।

Il creato ci ha dato uno straordinario benvenuto: il sole alto nel cielo azzurro intenso; di fronte a noi l’ampio e luccicante fiordo, costeggiato da montagne di ghiaccio galleggiante; e, molto più avanti, la caratteristica silhouette della roccia a Dundas: la vecchia Thule!”
सृष्टि ने हमें अभिभूत करनेवाला स्वागत दिया: ऊपर नीले-नीले अम्बर के बीच सूरज; हमारे सामने, ऊँची चट्टानों के बीच समुद्र का लम्बा भाग जो चौड़ा, चमकदार था, और जो बर्फ़ के तैरते पहाड़ों से बिन्दुकित था; और दूर डनडॆस—पुराने टूली—पर चट्टान की विशिष्ट छाया!”