coniugazione oor Kroaties

coniugazione

/ko.nju.ga.ˈʦjo.ne/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties

konjugacija

naamwoord vroulike

Sapete cos'e'la coniugazione cellulare?
Da li si ikada cuo za konjugaciju stanica?

sprezanje

naamwoord onsydig

Sprezanje

flessione del verbo

Soortgelyke frases

Coniugazione batterica
Konjugacija

voorbeelde

processi naturali, quali la coniugazione, la trasduzione e la trasformazione;
prirodni procesi poput konjugacije, transdukcije, transformacije;

2.2) sostanze polisaccaridiche aventi unità di ripetizione dei monosaccaridi identiche, anche se presenti in numero diverso, ed anche se hanno subito modifiche successive alla polimerizzazione (compresa la coniugazione);
polisaharidne tvari s istovjetnim nizom saharidnih jedinica, čak i ako broj jedinica varira te čak i ako postoje post-polimerizacijske promjene (uključujući konjugaciju);

apparecchiature ottico-adattive e dispositivi di coniugazione di fase;
Prilagodna optika i fazni spreznici;

apparecchiature ottico-adattive e dispositivi di coniugazione di fase;
Prilagodnu optiku i fazne spreznike;

Il metabolismo terminale per glucurono-coniugazione di questo additivo nei mammiferi, negli uccelli e nei pesci consente la rapida escrezione dei coniugati dell'additivo.
Zahvaljujući konačnom metabolizmu tog dodatka glukuronidacijom kod sisavaca, ptica i riba, konjugati tog aditiva mogu se brzo izlučiti.

f. apparecchiature ottico-adattive e dispositivi di coniugazione di fase;
f) prilagodnu optiku i fazne spreznike;

Teatro... le coniugazioni... parole del vocabolario, dettati, composizioni...
Kazalište, konjugacije, rječnik, diktat, kompoziciju...

Le sostanze aventi elementi strutturali per i quali sono utilizzati metodi di modificazione o tecnologie di coniugazione simili sono di norma considerate sostanze simili.
Tvari sa strukturnim elementima za koje se upotrebljavaju slične metode tehnologije promjene ili konjugacije obično se smatraju sličnima.

Puoi indossare in punizione, dopo la scuola. quando scriverai questa coniugazione # volte
Onda možeš da ih nosi na kaznenom trenu, poslije škole, dok pišeš ove riječi # puta

E ci siamo concentrati su una particolare regola grammaticale, la coniugazione del passato.
Pa smo obratili pozornost na posebno gramatičko pravilo, konjugaciju prošlog vremena.

apparecchiature ottico-adattive e dispositivi di coniugazione di fase;
prilagodnu optiku i fazne spreznike;

No, sbagli ancora la coniugazione.
Opet pogrešno konjugiraš.

Sono queste le coniugazioni fondamentali del verbo, non è vero?
To su osnovni glagolski oblici, je li?

2) processi naturali, quali la coniugazione, la trasduzione e la trasformazione;
2. prirodni procesi poput konjugacije, transdukcije, transformacije;

2) processi naturali, quali la coniugazione, la trasduzione e la trasformazione;
2. prirodni procesi poput konjugacije, transdukcije, transformacije,

Qualche coniugazione irregolare.
Neke neredovne konjugacije.

Poi decisi che non volevo proprio stare seduta ad imparare coniugazioni e tempi che avevo già imparato.
Onda sam odlučila da zapravo ne želim prosjediti konjugacije i glagolska vremena koje sam već naučila.

Nell’incontro con il Signor Presidente nella sua residenza, ho avuto modo di rendere omaggio a quel grande Paese, che fin dagli albori è stato edificato sulla base di una felice coniugazione tra principi religiosi, etici e politici, e che tuttora costituisce un valido esempio di sana laicità, dove la dimensione religiosa, nella diversità delle sue espressioni, è non solo tollerata, ma valorizzata quale “anima” della Nazione e garanzia fondamentale dei diritti e dei doveri dell’uomo.
U susretu s gospodinom Predsjednikom u njegovu sjedištu, imao sam priliku odati počast toj velikoj zemlji, koja je od svojih početaka bila građena na temelju sretnog spoja vjerskih, etičkih i političkih načela, i koja još uvijek predstavlja vrijedan primjer zdravog laičkog društva, gdje je vjerska dimenzija, u različitosti svojih izričaja, ne samo tolerirana, nego i vrednovana kao "duša" nacije i temeljno jamstvo prava i dunosti čovjeka.

Sapete cos'e'la coniugazione cellulare?
Da li si ikada cuo za konjugaciju stanica?