connessione dedicata oor Kroaties
connessione dedicata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
namjenska veza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una piattaforma d’asta designata ai sensi dell’articolo 26, paragrafo 1, o dell’articolo 30, paragrafo 1, consente inoltre agli offerenti di accedere alle sue aste mediante connessioni dedicate all’interfaccia elettronica.
Čekaj.Je li ona kamera uključena?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le piattaforme che mettono all'asta contratti (spot) a due giorni o contratti (futures) a cinque giorni consentono inoltre agli offerenti di accedere alle loro aste mediante connessioni dedicate all'interfaccia elettronica.
Znate li za poslove njezina oca koji su mogli uništiti nekoga suparnika?Koliko znam, nije ih biloEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, le piattaforma d’asta designate a norma dell’articolo 26, paragrafo 1, o dell’articolo 30, paragrafo 1, possono dare agli offerenti la possibilità di accedere alle rispettive aste mediante connessioni dedicate all’interfaccia elettronica.
To bi mogli vi znatiEuroParl2021 EuroParl2021
Il presente regolamento deve offrire ai partecipanti la possibilità di accedere alle aste direttamente via Internet o via connessioni dedicate, mediante intermediari finanziari autorizzati e soggetti a vigilanza o altri soggetti autorizzati dagli Stati membri a presentare offerte per conto proprio o per conto dei clienti della loro attività principale (purché questa attività non consista nella fornitura di servizi bancari o di investimento), qualora tali altri soggetti soddisfino norme di tutela dell'investitore e di adeguata verifica della clientela equivalenti a quelle applicabili alle imprese di investimento.
U jednoj piše da je prvo bio otrovan pa zatim izbodenEurLex-2 EurLex-2
I conti degli sportelli dedicati sono usati esclusivamente in connessione con transazioni o operazioni disciplinate dal presente accordo di finanziamento.
Možeš lli dokazati išta od ovoga?EurLex-2 EurLex-2
Assume inoltre la forma di sovvenzioni per la costruzione di infrastrutture, principalmente per l’installazione di linee ferroviarie dedicate che consentano la connessione diretta di aree degli stabilimenti alla rete ferroviaria nazionale.
Zvuči kao podzemni operativacEuroParl2021 EuroParl2021
utilizzo di dispositivi portatili che consentono una connessione mobile a Internet per scopi di lavoro per utilizzare applicazioni software dedicate.
Pa ti ovdje stvarno imaš lijepih igračakaEurLex-2 EurLex-2
L'unità elettronica di bordo deve inoltre essere in grado di trasmettere i dati seguenti attraverso un apposito collegamento seriale dedicato, indipendente da una connessione linea CAN opzionale (ISO 11898 Veicoli stradali - Interscambio di informazioni digitali - Controller Area Network (CAN) per comunicazioni ad alta velocità), per consentirne l'elaborazione da parte di altre unità elettroniche presenti sul veicolo:
Izvedi ju napoljeEurLex-2 EurLex-2
L'unità elettronica di bordo deve inoltre essere in grado di trasmettere i dati seguenti attraverso un apposito collegamento seriale dedicato, indipendente da una connessione linea CAN opzionale (ISO 11898 Veicoli stradali — Interscambio di informazioni digitali — Controller Area Network (CAN) per comunicazioni ad alta velocità), per consentirne l'elaborazione da parte di altre unità elettroniche presenti sul veicolo:
i brzo dođi kući.EurLex-2 EurLex-2
La struttura portante della cooperazione in campo fiscale è rappresentata da una rete di comunicazione dedicata ad elevata sicurezza la quale fa sì che ogni amministrazione nazionale debba effettuare un’unica connessione a questa infrastruttura comune per scambiare qualsiasi tipo di informazione.
Čekaj, dao si probušiti lijevo uho?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uno degli obiettivi dell'Indirizzo BCE/2015/15 è quello di assicurare che tutti i conti di regolamento in tempo reale che detengono moneta di banca centrale, compresi i conti in contanti dedicati (Dedicated Cash Accounts, DCA) usati per il regolamento in tempo reale delle operazioni in contanti in connessione con la piattaforma tecnica TARGET2 Securities (T2S), siano ricondotti nell'ambito di TARGET2.
Znaš li koliko ćemo novaca izgubiti?EurLex-2 EurLex-2
Fornitura di connessioni per telecomunicazioni a una rete informatica mondiale, trasmissione e comunicazione di informazioni e immagini tramite computer inerenti la cura, l'igiene e la bellezza personale, nonché attività commerciali e/o imprese dedicate alla commercializzazione - tramite sistema di vendita diretta - di prodotti di cura, igiene e bellezza personale
I to bi bila lažtmClass tmClass
16 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.