cuscino oor Kroaties
cuscino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
jastuk
La prima notte qui, ho pianto sul mio cuscino.
Moja prva noć ovdje, jecala sam držeći jastuk.
Jastuk
La prima notte qui, ho pianto sul mio cuscino.
Moja prva noć ovdje, jecala sam držeći jastuk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
jastuk
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuscini di stoffa, a base di fibre, tubicini di plastica e palline di plastica
Kada je tvoja majka željela malo mira i tišine...... također je voljela boraviti u ovoj sobitmClass tmClass
La prima notte qui, ho pianto sul mio cuscino.
Pripadam sebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servizi di vendita al dettaglio correlati alla vendita di tessuti e articoli tessili, copriletto e copritavoli, coperte da viaggio, tessuti per la confezione di abbigliamento, piumini, federe per guanciali, cuscini o piumini, articoli d'abbigliamento, calzature, copricapo, pizzi e ricami, nastri e passamanerie, bottoni, ganci e occhielli, spilli e aghi, fiori artificiali, tappeti, tappetini, stuoie, linoleum e altri materiali di rivestimento per pavimenti già esistenti, tappezzerie da parete (non tessili), carta da parati
I možda ti već to znaš, WarholtmClass tmClass
La prossima volta che vuoi sbattere la testa contro qualcosa, usa il tuo cuscino.
& UgrađivanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi metto un cuscino sotto il braccio rotto.
Kakva kučka!Literature Literature
Ha rovinato i cuscini buoni di mamma!
Možemo o tome za # sekundu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È un taglio a cuscino?
Slomio gležanj igrajući hokejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tengo sempre sotto il cuscino.
Usprotivio se gazdi i dao mu po nosuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una volta determinato conformemente alla procedura di cui al punto 4, il punto H si considera fisso rispetto alla struttura del cuscino del sedile e solidale con questa in caso di regolazione del sedile;
Zar nisi rekao da si dobar slušatelj?EurLex-2 EurLex-2
Letti, materassi, guanciali e cuscini
Hajde, pjevaj!tmClass tmClass
Le dimensioni del cuscino sono indicate nell’appendice 1 del presente allegato.
Možda je tako najbolje, dušoEurLex-2 EurLex-2
In un angolo del divano c'era un cuscino, e nel velluto che copriva c'era un buco, e dal foro capolino una testa piccola con un paio di occhi spaventati in esso.
Svi su znali da bi otišla iz ovog mrtvog gradaQED QED
Fallo e io gli dico quello che fate tu e Cheryl di notte, con i cuscini.
Samo gledaj gdje želiš ićiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparecchi e strumenti odontoiatrici e veterinari, arti, occhi e denti artificiali, articoli ortopedici, materiale di sutura, poppatoi, apparecchi e strumenti odontotecnici, apparecchi per la fisioterapia, borse (per i ferri) per chirurghi o medici, articoli ortopedici, succhiotti (tettarelle), fasciature, cuscini per uso medico, iniettori per uso medico, apparecchi e strumenti veterinari
Znači ja ne dolazim u obzirtmClass tmClass
Giocattoli con cuscini riscaldati
U ovom trenutku se pravi nova ' fiesta 'tmClass tmClass
Poi, risalita in camera sua, si buttò bocconi sul letto e pianse come un bambino, la faccia affondata nel cuscino.
Nadam se da ćete zadržati otvoren stavLiterature Literature
Ricerca, progettazione e sviluppo di mobili e di prodotti, in particolare sedie (sedili), sedie ergonomiche, cuscini di sedie, seggioloni (mobili), sedie per neonati, sedie su base, sedie per bambini, sedie per neonati, seggioloni concepiti per sedere un neonato o un bambino in modo sicuro in una piscina e in sanitari di una piscina
Donosiš rezolucije, potpisuješ ugovore, odobravaš budžet i kad je parada ja sam taj koji sjedi na vrhu ćuftetmClass tmClass
Sollevò la testa dal cuscino e si raddrizzò.
Ovo je lijepoLiterature Literature
«Indovina», dissi e mi sollevai dai cuscini per baciarlo.
Da, gospodineLiterature Literature
Eccolo, il tuo cuscino.
Ne, nema problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando la neve sarà più compatta, potremo sistemare un cuscino su una slitta e trainarti a turno.
Možda možemo prekinuti prijenosLiterature Literature
Uno studente a sostegno e un cuscino sotto la testa.
Molim te, za mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Materie tessili, in particolare sostanze per la produzione di collari, indumenti per animali domestici, borse, cuscini, articoli per arredamento, imbottiture per mobili, divani, cestini, letti, nidi per animali d'appartamento
Ako bude mogaotmClass tmClass
Afferro un altro cuscino e mi alzo in piedi per avere una mira migliore.
A gdje ću smjestiti ljude koji čekaju stol?Literature Literature
Questi cuscini devono essere di materiale resiliente (elastomeri e simili) e gonfiati ad una pressione tale da sollevare la macchina di almeno 5 cm da terra; occorre evitare gli effetti di risonanza.
Vidiš koliko je zabavno biti policajacEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.