flebile oor Kroaties
flebile
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Chris...» ora la voce di Thora era flebile, quasi desolata.
Imamo sreću da su zatvorili zjenicu na vrijemeLiterature Literature
E dalla spiaggia, l'agente picchiato da Joe rispose, chiedendo aiuto con voce flebile.
Vi meni niste crni grozdLiterature Literature
C' e ' sempre la piu ' flebile traccia di ozono, come il ricordo effimero di un sogno
Tako si se promijenilaopensubtitles2 opensubtitles2
Non importa quanto flebile sia quel pianto.
Ljudi, hajdeLiterature Literature
Alle due e quindici udirono infine il flebile campanello dell’ascensore e poco dopo la risata di Crowe in corridoio.
Sedativi pocinju da deluju, trebao bi da zaspe sadLiterature Literature
piangeva, un lamento flebile, straziante come quello di un gattino che sta per annegare.
Više puta liječila sam ti glavobolje od vizira.Ali vrtoglavica se ne spominjeLiterature Literature
Che il più flebile rumore vi faccia tremare il cuore!
Djeca spavajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il contadino stava per annuire quando dall’interno della masseria giunse un flebile pianto.
Uredbe o karanteni ostaju na snazi u bolnici do daljnjegLiterature Literature
Gli esseri umani sono creature deboli, patetiche, flebili mentalmente
Francois, prošeći sa mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Battito flebile.
Stvar u ratu je, da postoji neograničena, anonimna zaliha krviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quella domenica mattina speciale, quando bussai alla porta del fratello Wright e udii la sua flebile risposta: “Avanti”, non entrai soltanto nella sua umile dimora, ma anche in una stanza piena dello Spirito del Signore.
Sa mlijekom i šećerom?LDS LDS
La mia voce sarà ricordata per sempre e la tua sarà solo un flebile ricordo!
Učenje poezijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Risate) Come dev'essere quando respiri solo una flebile dose d'aria?
Uspomene na Alisino diplomiranje na koledžuted2019 ted2019
Mi chiami con voce flebile e lontana, ma nel silenzio della notte io riesco a percepirla.
Ali to ne znači da ne radiš zadatkeLiterature Literature
« Raccontami tutto dall'inizio. » « Ero a letto quando Axel è entrato », dice Beverly con voce flebile
Da li je ljubav, Zus?Literature Literature
Parole che parevano un flebile gracidio, eppure le avevo sentite bene.
Senatore BurtoniLiterature Literature
Donald Martin accettò la spiegazione con un flebile sorriso e firmò la deposizione con un nervoso ghirigoro.
Savršeno ohlađenLiterature Literature
Perfino il più flebile accenno di colore sotto la pancia di una nuvola era in grado di informarli e aiutarli a navigare con la massima precisione.
Boli!- Uspjelo je, je li?QED QED
urlò Milo, ma ora la sua voce era più flebile e pareva aver perso interesse.
Ljudi koji rade ono što se mora uraditiLiterature Literature
Entrando, sentirono come un flebile sospiro, l’ultimo alito.
To je ono s fotografije, i ono od čega je starica željela zaštititi obiteljLiterature Literature
Da un qualche punto là in basso saliva il flebile suono di una musica da ballo.
Majka je časnicaLiterature Literature
Il tuo flebile tentativo di avvelenarmi e'fallito, strega negra.
Budite mirni, pukovniče, vaše kratko iskustvo nije uzrokovalo štetuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avendo evidentemente deciso che Silente non era un’allucinazione, disse con voce flebile, “Oh, si.
Čekajte, morate imati cenuLiterature Literature
Dalle labbra di sir Joseph uscì un flebile suono... erano diventate di uno strano colore azzurrino.
Na taj način, nitko neće znati da sam ga ja izabraoLiterature Literature
Potresti accettare un flebile no?
Misliš da bi možda mogao, znaš, da živneš malo?Da, znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
135 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.