inquinamento da idrocarburi
zagađenje naftom
idrocarburi oor Kroaties
idrocarburi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
ugljikovodici
Il CESE riconosce che negli ultimi anni la tecnologia di estrazione degli idrocarburi non convenzionali ha compiuto progressi.
Kada je riječ o tehnologiji crpljenja nekonvencionalnog ugljikovodika, EGSO prepoznaje napredak koji je ostvaren u posljednjih nekoliko godina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio nell’intervallo C8-C12 e punto di ebollizione nell’intervallo 130 oC-210 oC ca.)
Beba je kod moje mame, JohneEurLex-2 EurLex-2
È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi con punto di ebollizione nell’intervallo 65 oC-70 oC ca.)
Idem nešto popitiEurLex-2 EurLex-2
Le disposizioni nazionali in materia di specifiche per la progettazione ecocompatibile afferenti alle emissioni di monossidi di carbonio e di idrocarburi degli scaldacqua possono essere mantenute fino all’entrata in vigore delle corrispondenti specifiche unionali di progettazione ecocompatibile.
Hajdemo se sastati s Rupertom, pa ćeš onda odlučitiEurLex-2 EurLex-2
È costituita da idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell’intervallo C3-C4)
Kako to misliš?Da odustanemo?EurLex-2 EurLex-2
È costituita da idrocarburi saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C6-9.]
A sada od nas napravi budaleEurLex-2 EurLex-2
È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio nell’intervallo C1-C4, prevalentemente propano)
Dovraga, uvijek ti mirnieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(combinazione complessa di idrocarburi prodotta con il processo unifiner di desolforazione della nafta e ottenuta per stripping dalla nafta prodotta.
Riješio sam gaEurLex-2 EurLex-2
Comunicato del governo della Repubblica di Polonia sulla direttiva 94/22/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, relativa alle condizioni di rilascio e di esercizio delle autorizzazioni alla prospezione, ricerca e coltivazione di idrocarburi
Pa, seks, naravnoEurLex-2 EurLex-2
È costituita da idrocarburi a numero di atomi di carbonio prevalentemente nell’intervallo C20-C50 e produce un olio finito con viscosità di almeno 19 10-6 m2.s-1 a 40 oC.
On je možda otišao, ali je uvek bio naš omiljeni sinEurlex2019 Eurlex2019
Olio di base deparaffinato catalitico, sintetizzato a partire da idrocarburi gassosi e poi sottoposto a un processo di conversione della paraffina pesante, contenente:
Mogu li predložiti ime?Eurlex2019 Eurlex2019
Queste sottovoci comprendono, tra l'altro, i prodotti denominati commercialmente poli (alfa-olefine), ottenuti generalmente per leggera polimerizzazione del dec-1-ene, per successiva idrogenazione del prodotto ricavato e per separazione mediante distillazione delle frazioni ricche di idrocarburi C20, C30, C40 e C50.
Želim da mu date porukuEuroParl2021 EuroParl2021
[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione dei prodotti di cracking termico di etano e propano.
Svi će sada to pojestieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(combinazione complessa di idrocarburi risultante dal trattamento con argilla naturale o modificata di una frazione leggera di nafta di prima distillazione, solitamente in un processo di percolazione, per separare le tracce di composti polari ed impurezze presenti.
Misliš me prepasti?EurLex-2 EurLex-2
iii) ripresa della produzione e vendita di idrocarburi da parte della Libia;
Naravno, znate, ali Liv jeEurLex-2 EurLex-2
(combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di prodotti provenienti da un processo di idrocracking.
Zovite mi odvjetnika!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nell'ambito delle operazioni multimissione, l'Agenzia potrebbe contribuire fornendo alcune navi polivalenti in grado di svolgere funzioni di guardia costiera, controllo della pesca e intervento contro l'inquinamento da idrocarburi per l'uso condiviso tra l'EMSA e le autorità competenti.
Mislio sam samo " sretni "Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Avviso del ministro degli Affari economici del Regno dei Paesi Bassi a norma dell'articolo 3, paragrafo 2, della direttiva 94/22/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, relativa alle condizioni di rilascio e di esercizio delle autorizzazioni alla prospezione, ricerca e coltivazione di idrocarburi
Planeta sa blagomEurLex-2 EurLex-2
È costituita da idrogeno, idrogeno solforato, ossido di carbonio, anidride carbonica e idrocarburi con numero di atomi di carbonio, prevalentemente nell’intervallo C1-C6)
Sama ideja globalnog zatopljenja znači da neće biti razvoja u Africi, neće biti razvoja za siromašnije dijelove Jugoistočne Azije, i neće biti svjetskog ekonomskog oporavka bilo koje vrste, ikad, za naših životaEurlex2019 Eurlex2019
(combinazione complessa di idrocarburi ottenuta da uno stock di petrolio per trattamento con idrogeno per trasformare lo zolfo organico in idrogeno solforato che viene eliminato.
Jimmy, ovo je bilo nezaboravno!Eurlex2019 Eurlex2019
Petrolio greggio, LGN, additivi e ossigenati (compresa la parte costituita da biocarburanti) e altri idrocarburi utilizzati direttamente senza preventiva lavorazione nelle raffinerie di petrolio.
No izumom vatrenog oruŽja, osobito strojnice, te iste taktike rezultirale su pokoljem na tisuće hrabrih ljudiEurLex-2 EurLex-2
emissione massica di idrocarburi nella sosta a caldo (grammi).
Moraš vidjeti što ja vidimEurlex2019 Eurlex2019
Il Ministro dell'energia e dei cambiamenti climatici (Secretary of State for Energy and Climate Change) invita i soggetti interessati a presentare domanda di licenza di coltivazione di idrocarburi in mare per una determinata superficie della piattaforma continentale britannica.
Tvoje pobjede su ti donesle #i pol denaraEurLex-2 EurLex-2
Costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici policiclici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell’intervallo C20-C28 e punto di rammollimento da 100 oC-220 oC secondo DIN 52025)
Kako bi što više odradila prije negoEurLex-2 EurLex-2
[Combinazione complessa di idrocarburi dalla distillazione di antracene, ottenuto mediante cristallizzazione di olio di antracene da catrame di carbone bituminoso ad alta temperatura e con punto di ebollizione nell'intervallo 350 °C - 360 °C ca. (662 °F - 680 °F).
Ako nije problem?EurLex-2 EurLex-2
Idrocarburi, C20-58, idrotrattati, con contenuto > 3 % p/p di estratto di DMSO
Ukrao novac, ali ne sa koferomEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.