inveire oor Kroaties
inveire
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
psovati
Nell'ambulanza, grida e inveisce... in una lingua che sembra proprio cinese vero.
U vozilu Hitne psovao je, kako se činilo, na pravom kineskom.
kleti
bogohuliti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potevano ancora sentirlo inveire tra sé mentre scompariva nell’oscurità delle scale.
Možeš se vratiti i biti s prijateljima, u redu?Literature Literature
Una parte di sé avrebbe voluto inveire contro di loro perché lo abbandonavano, un'altra parte avrebbe voluto piangere.
Ovo je nevjerovatnoLiterature Literature
Sua Grazia ha continuato a inveire contro di te dopo che te ne sei andato.
Već sam bila u sistemu, a kad jednom upadneš u njega više ti ne vjerujuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando glielo spiegai, andò su tutte le furie e cominciò a inveire contro di me.
Ja mislim da je lista zapovijedi bila promišljeno i umjetno uvećana do brojke desetjw2019 jw2019
Ma non ne avremo uno se continui a inveire contro gli dei.
Venčanje mu nije na pameti, a čak i da me pita, ja bih ga odbilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voleva inveire anche contro Anita.
Ovo je eksplozija iz sjedišta Lotek WorldaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E lei la smetta di inveire contro questa donna”.
prvu djelotvorni Lijek protiv zaušakajw2019 jw2019
Non sapevo se mamma era in casa o no, e se c’era, forse era ubriaca e cominciava a inveire contro di me, dicendomi che ero un figlio buono a nulla”. — Roberto.
O čemu pričate?jw2019 jw2019
... ed ha cominciato ad inveire contro i visitatori del luogo storico.
Samo je pusti.Pusti jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marvin vedeva all’improvviso, poco lontano, due membri del Klan con tanto di tuniche bianche, e cominciava a inveire.
Svima je bilo teškoLiterature Literature
Circostanze molto difficili o frustranti possono portare una persona a inveire contro chiunque le capiti a tiro.
Bit ćete ubijenijw2019 jw2019
Non credo che inveire...
Blokiran je.Razgovarat ćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuddy e'li'ad inveire?
Ali će primiti suprotni doček kada se vrate kući iz svojih borbiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attraversò la città con il lampeggiante e la sirena accesi, senza smettere per un attimo di inveire.
Agenti te ne smiju vidjeti takvaLiterature Literature
Il fatto di soffrire emotivamente potrebbe spingere la persona depressa a inveire contro il coniuge.
Možemo mi to, visoka je sada plimajw2019 jw2019
Nella sua preghiera chiese di non ‘essere ridotto in povertà per non rubare e inveire contro il nome del suo Dio’.
Znajte da razum ima granice, ali... pojedinca treba samo malo poguratijw2019 jw2019
18 Quali servitori di Geova, respingiamo anche l’idea diffusa nel mondo secondo cui inveire e urlare contro il coniuge e i figli o apostrofarli con epiteti ingiuriosi sia accettabile.
Zašto je razuman i obrazovan čovjek, koji je prošao svijeta nesnalažljiv u ophođenju s nepoznatim osobama?jw2019 jw2019
Ma, James, lei non puo'... inveire contro la sua squadra in quel modo.
Zapravo jučerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brigham Young, membro del Quorum dei Dodici Apostoli durante questo periodo incerto, ricordò una riunione nella quale alcuni santi stavano parlando di destituire il Profeta: «Io mi alzai in piedi e in maniera chiara e decisa dissi loro che Joseph era un profeta, che io lo sapevo e che potevano pure inveire contro di lui e calunniarlo quanto volevano, tanto non sarebbero riusciti nel loro intento di distruggere la sua missione di profeta di Dio; avrebbero potuto distruggere soltanto la loro stessa autorità, tagliare il filo che li legava al Profeta e a Dio e sprofondare nell’inferno.
Da li mislite da je vrijedno toga?LDS LDS
E, quando tentai di consolarlo, di farlo sentire meglio, d'improvviso iniziò a strapparmi il vestito e a inveire come un pazzo.
Vidio si nas kako smo projahali prije # minutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi non vedono l’ora di presentarsi alle telecamere per piangere e agitarsi e inveire contro l’ingiustizia.»
Izašao sam sa Donom na par pivaLiterature Literature
Vai a inveire nel tuo ufficio.
Ziyal je sama izabralaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di sabato potrei inveire contro Stalin, e di domenica... contro Hitler.
Pritch ne možeš imati istetovirano " Ja volim Daintona " na svome kurcu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stava per inveire contro la conducente quando questa saltò fuori dall’auto e iniziò a inveire prima di lui.
Jer... moja ljubav počinje ovdje i... ide skroz oko svijeta i vraća se opet ovdjeLiterature Literature
Ancora ad inveire contro l'uomo bianco?
A što ti misliš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.