mediocre oor Kroaties
mediocre
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
osrednji
E'meglio fare un fantastico corto, che fare un mediocre lungometraggio.
Bolje snimiti kratki, fenomenalni film, nego dugacki i osrednji.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vaste distese, segnatamente nelle regioni settentrionali dell’Oberlausitz, potevano a malapena essere adoperate per l’agricoltura a causa della qualità mediocre dei suoli sabbiosi e dell’elevato livello delle acque sotterranee.
Onda me pokušao dobiti, no nije me biloEurLex-2 EurLex-2
Avete quella graziosa insolenza frutto di una mediocre educazione.
Ti, u drugu rukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ah si, - fece lui come se avesse appena sentito una battuta mediocre. - E sentiamo, come pensavi di procedere?
Molim vas, upomoć!Literature Literature
I nostri uomini passeranno per legionari romani, anche se alcuni sono mediocri.
Više neće moći nikamo nestatiLiterature Literature
Ma non immaginavo che fosse una mediocre faccenda umana... Il ballo di fine anno!»
Tko lovi koga?Literature Literature
Un criminale mediocre, detto " Il Rospo ".
Kolumbijska vojskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devi aver paura di fare qualcosa male, di disputare un incontro mediocre, di perdere.
Dva, najviše tri danaLiterature Literature
Il programma di test retrospettivi è in grado di individuare la performance mediocre delle misure del rischio del modello EPE;
Ratovi, vjerska zadrtost, teleevangelizamEurLex-2 EurLex-2
Un eterno studente, dalla vita mediocre nascosto dietro i suoi libri, spaventato dalla realta'e oltretutto, dotato di un aspetto insignificante.
Za sad, budimo sretni da su nas sve pustiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essa teme un genio senza volontà molto meno di una natura forte anche se dotata di intelletto mediocre.
Zato što... sam jataj tukac RimmerLiterature Literature
Qualcuno che ha fatto qualcosa del genere, per quanto mediocre e buttato lì, ha provato qualcosa, si è messo in gioco in pubblico.
Jesi li dobro, brate?QED QED
A causa della scarsa pendenza del terreno, soprattutto nel Nord dell’Oberlausitz, del livello elevato della falda freatica e della qualità mediocre dei suoli sabbiosi e delle torbiere basse e poiché le vaste distese appartenevano alla classe nobiliare, una piscicoltura ramificata ha avuto modo di svilupparsi sulla quasi totalità del territorio dell’Oberlausitz e plasma ancor oggi fortemente il paesaggio.
Pucajte iz lasera kako nam se približavaEurLex-2 EurLex-2
Eri solo mediocre.
Neće biti dogovoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentre guarda nella spazzatura con la sua lente d'ingrandimento... noi, investigatori mediocri, siamo giunti a qualcosa.
Zdravo, kako je snimanje?- Da, sjajno. Počinje sutraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quello potrebbe girare da solo in questa notte mediocre.
Tako je smiješno kako se vi murjaci uvijek pojavite sa svojim nadimcima za serijske ubojiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'meglio fare un fantastico corto, che fare un mediocre lungometraggio.
A što je sa dinosaurima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mediocre: Nel caso di una delle misure, i beneficiari erano tenuti a presentare relazioni annuali sulla durabilità dei risultati dei progetti cinque anni dopo il completamento dei progetti ( come richiesto dalla normativa nazionale ); tuttavia, nessuna relazione era richiesta per le altre due misure.
Idemo ih sreditielitreca-2022 elitreca-2022
No, non lo fara', perche'le tue attivita'extrascolastiche sono al massimo mediocri, cazzo.
On je direktna prijetnja za tvrtku. |DIA ga imaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avevo lasciato Lo in mani mediocri, ma ormai non aveva più molta importanza.
Bilo je kao u noćnoj moriLiterature Literature
Tuttavia, considerato l'orizzonte di investimento a più lungo termine di una parte significativa dei fondi, il portafoglio della CECA è in una posizione favorevole per far fronte a brevi periodi di risultati mediocri in una delle varie classi di attività e per sfruttare la possibilità di ottenere migliori rendimenti corretti in base al rischio nel lungo periodo.
Posvuda, posvudaEuroParl2021 EuroParl2021
Va riservata attenzione, in particolare, ai rischi associati ai mediocri risultati in termini di esportazioni in un contesto di ristrutturazione industriale.
Trebaš nešto? "EurLex-2 EurLex-2
Il fatto stesso che esistiamo determina retrospettivamente che ci troviamo in un posto per nulla mediocre.
To je pješčani satLiterature Literature
Gli scarsi rendimenti e i risultati economici mediocri comprometterebbero anche tutto l’indotto a valle.
Daj mi svoju vestueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nonostante gli elevati tassi d’istruzione terziaria, l’istruzione superiore è intaccata dagli standard qualitativi mediocri e dagli incentivi finanziari che favoriscono il sovradimensionamento e l’inefficienza anziché il rendimento.
Sada, idi kući i lezieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Doveva essere stato uno studente di medicina mediocre perché irresistibilmente tornava all’argomento dei music-hall.
Nisam li naredio da loža # ostane prazna?Literature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.