metallo pesante oor Kroaties
metallo pesante
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
teški metal
Tali metalli pesanti dovrebbero essere impiegati soltanto in determinate applicazioni, indicate in un elenco da riesaminare periodicamente.
Te bi teške metale trebalo koristiti samo za određene namjene u skladu s popisom koji treba redovito revidirati.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Totale metalli pesanti (come piombo)
Ne bih to nazvao foromeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Metalli pesanti per la forma insolubile in acqua ma disperdibile in molte matrici liquide
Trebaš znati to sadaEurlex2019 Eurlex2019
Metalli pesanti: ≤ 10 mg/kg (espresso come Pb)
A ispred mene moj omiljeni eksponat u cijelom u muzeju majmun... visoko inteligentni primat poznat po svojoj nježnoj i darežljivoj prirodiEuroParl2021 EuroParl2021
20 mg/kg o più di metalli pesanti,
Imaju telefonEurlex2019 Eurlex2019
Cercate tossine, metalli pesanti, qualsiasi cosa che potrebbe spiegare i sintomi oltre all'encefalite o all'Alzheimer.
Upotrijebio si sasvim dovoljnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Impurezze rilevanti: metalli pesanti quali Pb max. 10 ppm
Ne.Drogiraš se?EuroParl2021 EuroParl2021
Totale metalli pesanti: ≤ 10 ppm
Dušo, daj mi vrećice i vezice iz kuhinje!EuroParl2021 EuroParl2021
Emendamenti del protocollo del 1998della convenzione del 1979sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza riguardante i metalli pesanti ***
To je nešto novoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
L'intossicazione da metalli pesanti puo'causare il vomito.
Zašto me se ne sjeća?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accumulo di metalli pesanti
Tužitelj saznaje da je muž inscenirao smrtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
No. Tossicita'dei metalli pesanti.
Što ti se dogodilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ossidi metallici contenenti metalli pesanti
Kriv sam i za globalno zagrijavanjeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
sali e loro soluzioni, contenenti metalli pesanti
Bob, dečki kao mi se držimo starog putaEurLex-2 EurLex-2
Tenore massimo di metalli pesanti: 40 ppm
Izgubljen siEurLex-2 EurLex-2
Metalli pesanti b) c)
Slušajte ovo narode, Astro mi je osobno rekao... da misli da se nije obučen da se tuče sa robotimaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Metalli pesanti
Zašto to misliš?EurLex-2 EurLex-2
- Lavori in prossimità della colata in siviera qualora sia prevedibile che se ne sprigionino fumo di metalli pesanti
Sljedećegodine će mladunci biti samostalni, spremni da se sami suoče sa svijetomEurLex-2 EurLex-2
l) emissioni nell’acqua (metalli pesanti, sostanze che esercitano un’influenza sfavorevole sul bilancio di ossigeno, inquinanti organici persistenti); e
Njegova žena je mrtva gđiceEurLex-2 EurLex-2
nessun residuo di metalli pesanti o altri elementi chimici nocivi.
Angela Nardino, uzimaš li Deana Cummana za muža, da ga voliš i poštuješ dok vas smrt ne rastavi?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Compatibile con avvelenamento da metalli pesanti.
Vidimo se kod sandučića ujutroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ridurre il contenuto di metalli pesanti, in particolare ferro, piombo, cadmio, rame;
Onda ćete i razumijeti zašto nam treba malo vanjskih konsultacijaEurlex2019 Eurlex2019
Metalli pesanti e alogeni
Samo... nisam siguraneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
885 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.