picchio oor Kroaties
picchio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
žuna
Parimenti, la civetta capogrosso occuperebbe spesso le cavità scavate dal picchio nero.
Isto tako, planinski ćuk često nastanjuje duplje koje je izdubla crna žuna.
djetao
djetlić
E bussa alla mia porta come un picchio finché non apro.
I poput, kucao bi poput djetlića na moja vrata sve dok ih ne bi otvorila.
dijetao
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Picchio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Brgljezi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inoltre mi picchia, e tu mi vieni a dire che è nel suo diritto, perché lui è un grande figlio della vera Cina!
Što mu se dogodilo u tom autu?Literature Literature
Potete fare la stessa cosa, quando i costi si saranno ridotti, per il parrocchetto della Carolina, per l'alca impenne, per il tetraone di prateria maggiore, per il picchio dal becco avorio, per il chiurlo boreale, per la foca monaca dei Caraibi, per il mammut lanoso.
Želim da idešQED QED
♪ Come picchia Gaston.
Odakle ti ovaj pištolj?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi picchiò davvero severamente.
Vaše oči, jesu li plave ili sive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lui non ci picchia.
No upamti, drži ga ravnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inoltre, un vero uomo... Non picchia sua moglie.
Slušaj, krivo sam te procijenila... oprostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lui picchia nel mucchio...
Rex, dušo moja, molim teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«O picchia o diventa servile», disse Wemmick, senza rivolgersi affatto a me.
Jako smiješno.Sada mi se makni s putaLiterature Literature
Ha le mie stesse scarpe, e qualcuno la picchia senza pieta'.
South Stender, stanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Stai vicino alla pietra grigia quando picchia il tordo e l'ultima luce del sole al tramonto... splendera'sul buco della serratura. "
Gdje si naučio pecati sa muhama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Un uomo che picchia la moglie non è meno criminale di uno che dà un pugno a un estraneo”. — When Men Batter Women
Govorite o mojoj ženi!Prva bračna noć privatna je stvarjw2019 jw2019
Vieni fuori, o ti picchio.
Ljudi su bili mučeni, batinjani, i maltretirani svakog danaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti picchio.
Gosp.SweeneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La persona sullo schenno fa tutte le cose che vuoi tu. Bacia la donna che vuoi baciare, picchia la gente che vuoi picchiare, é coraggiosa nel modo in cui vuoi essere coraggioso.
Raspoloženje, osvjetljenje... glazbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi magari vacci piano con il " picchio la stronza "?
Kako se osecas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
168 Infine, «la rimozione degli alberi morti o moribondi» è considerata un potenziale pericolo per gli habitat 9170 (querceti di rovere subcontinentali) e 91E0 (foreste alluvionali di ontani, frassini, salici e pioppi), nonché per la civetta nana, la civetta capogrosso, il picchio dorsobianco, il picchio tridattilo e il Cucujus cinnaberinus, mentre «la rimozione di alberi moribondi» è descritta come un potenziale pericolo per il Boros schneideri, il bupreste splendente, il Phryganophilus ruficollis, il Pytho kolwensis e il Rhysodes sulcatus.
Znaš, ovi šupci su te pokušali ubitiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ti picchio perchè mi preoccupo per te.
I znaš što?Ne dobivam zahvalnost za toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un sergente che picchia gli ufficiali.
Sa svim tim medijima tamo, obožavat će nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma mio marito non mi picchia.
Moramo sve uzetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Picchia la gente.
Bijeg nije na popisu dopuštenih aktivnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ci prova di nuovo, lo picchio!
Oduvijek sam o tome sanjaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nella zona forestale hanno il loro habitat le seguenti specie di uccelli: il picchio rosso minore (Dryobates minor o Dendrocopos minor), il gallo cedrone (Tetrao urogallus), la cincia bigia alpestre (Poecile montanus o Parus montanus), il regolo comune (Regulus regulus) e la cincia mora (Periparus ater o Parus ater).
Jako dobro znaš ovo mjestoEuroParl2021 EuroParl2021
Non la picchia, né la maltratta verbalmente o emotivamente.
Da, ali tako ćemo se i vratiti u zemljujw2019 jw2019
Ma poi lessi questo passo biblico che mi diede speranza: “Chiedete, e vi sarà dato; cercate, e troverete; picchiate, e vi sarà aperto: poiché chiunque chiede riceve, e chi cerca trova, e a chi picchia sarà aperto”. — Matteo 7:7, 8, KJ.
To je naša dolinajw2019 jw2019
" Veramente, giuro che non picchio i miei figli. "
Odlučio sam Vas ignoriratiQED QED
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.