si conviene oor Kroaties
si conviene
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si conviene che, nel frattempo, i membri non avvieranno tali reclami nell’ambito dell’accordo TRIPS.»
Uvalio si se preko glave, BobbyEurLex-2 EurLex-2
Ma le sue esequie siano private come si conviene a coloro che sono morti per una causa ingiusta.
Jesi li ozlijeđena?Literature Literature
Mogli, siate sottomesse ai vostri mariti, come si conviene nel Signore.
To je tvoj sretan krajjw2019 jw2019
La Bibbia dice: “Mogli, siate sottomesse ai vostri mariti, come si conviene nel Signore”.
Nije ozbiljno to mislilajw2019 jw2019
Questa Volta Voglio salutarti come si conViene
Dvadeset dolara, tip u zelenomopensubtitles2 opensubtitles2
Non posso ospitarvi come si conviene, ci sono gli unionisti...
Ali smrt, taj surovi stražar, tačna je kad hvataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi ha colto di sorpresa, volevo accoglierla come si conviene.
To je bilo bez motivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infine, permettetemi una parola personale fra Vescovi, come si conviene in piena carità.
Nemam vremena za tovatican.va vatican.va
Noi ci siamo scusati come si conviene: “Siamo disperati, preghiamo di scusare il disgraziato equivoco.”
Gledam ovo od jutros i od tada sam vidio... # reklama za sokove... #!Literature Literature
Le mie scuse per non essermi presentato come si conviene, sull'isola, Sarah.
Eno je Princeza.Hvataj te je!Literature Literature
«Innanzitutto mi farebbe piacere, Phèdre nó Delaunay, che ti facessi un bagno e ti vestissi come si conviene.
Vi ste napravili svinjski doručak od vaše misije u Svetoj ZemljiLiterature Literature
Tale contegno maestoso... e'quello che si conviene a un mio nipote.
Obratite pažnju!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non era vestita come si conviene a una lady, certamente.
Jesam ti falila?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se si conviene su quanto premesso, ne discendono due conseguenze.
Možda ti i ja nećemo biti tako umorni cijelo vrijemeEuroParl2021 EuroParl2021
Ramsay Bolton era abbigliato come si conviene al lord di Hornwood ed erede di Forte Terrore.
Dodaj mi još pola.- PolaLiterature Literature
Le servirà come si conviene ad un ufficiale della Marina
Bolje je da krenemopensubtitles2 opensubtitles2
Allora devi comportarti come si conviene.
Razmišljaj poput meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andate piuttosto a vestirvi come si conviene.
Ohladi joj glavuLiterature Literature
A essa si conviene infatti il detto: «Badate, il diavolo è vecchio; invecchiate e lo capirete» 27.
Tako je smiješno kako se vi murjaci uvijek pojavite sa svojim nadimcima za serijske ubojiceLiterature Literature
«Farò in modo che si comporti in maniera ragionevole e come si conviene a un capo famiglia.»
Ako samo zamisliš da nas je sada dvoje jedna pored druge čineći prilično iste stvariLiterature Literature
Come si conviene.
Onda me pokušao dobiti, no nije me biloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come si conviene, mio fastidioso cugino inglese.
Za neka # sata pustit ćemo ga s našim prijedlozimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wilson, dovete congratularvi con me come si conviene.
Što je tu zabavno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faranno il loro dovere e seppelliranno il suo cadavere, come si conviene.
Da, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Scusatemi, vorreste forse darmi la vostra risposta scritta al più presto, come si conviene?”
Jedan se par zaželio vjenčati i živjeti sretno cijeli životLiterature Literature
303 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.