grafico torta della torta
tortni dio tortnog grafikona
torta oor Kroaties
torta
it
Cibo ricco, dolce, cotto che normalmente viene preparato con la farina, le uova, lo zucchero e il burro.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
torta
Hai mangiato una torta di banane?
Jesi li jeo tortu od banane?
kolač
E le mani robotiche ti facevano una torta alle fragole a qualsiasi ora del giorno.
I robotske ruke će ti napraviti kolač od jagoda u bilo koje doba dana.
kòlāč
it
Cibo ricco, dolce, cotto che normalmente viene preparato con la farina, le uova, lo zucchero e il burro.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Torta · Pita · pita
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Torta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Osnovni tortni grafikon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kòlāč
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Piu'importante della torta?
Drago mi je da si tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La candela e'sulla torta.
Hajde drugar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi aveva promesso la torta e aveva mantenuto la parola, anche se l’aveva ordinata per posta.
Atmosfera obnovljenaLiterature Literature
Ma se uno viene beccato a drogarsi, perde la sua fetta, il che fa crescere la torta per gli altri.
Što želi bilo koji čovjek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non si inizia una torta dalle uova.
Da.Zar nećeš upotrijebiti rezač?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ringraziai per la torta e il caffè.
Sigurno je poludio!Literature Literature
Quindi l'assassino... ha preso la torta?
Ne znam trebaš li se bojati, ali je javljeno da se dogodilo ubojstvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'è la torta di compleanno.
Znači, sanjamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse avrei dovuto portare la mia " Torta Velluto Rosso ".
Ona je još uvijek u kućiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mia torta di compleanno avrà sopra un tipo fichissimo.
Vratite ga kućiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, vado matta per la torta alla melassa!
I povrh svega, jogunastu novu vojsku sastavljenu od # Azijaca na svakoga Grka sve držeći na okupu sa tankom nitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Costolette di maiale ripieno, patate al forno e una bella torta al cioccolato.
I mislim da u plemenskom jeziku to znači, kao, inteligentni ratnik, tako neštoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La torta alle noci è un mito.
On tamo obavlja kupovinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando iniziarono a fare i preparati per torte negli anni '40, prendevano questa polvere, la mettevano nella scatola e chiedevano alle casalinghe di aggiungere acqua, girare, mescolare, mettere in forno -- voilà! -- la torta è pronta.
U zgodnoj kuči na aveniji De Boisted2019 ted2019
Mi servì il caffè e mi disse che la torta sarebbe arrivata subito.
Zaista?- Drago mi je da ste došliLiterature Literature
Pensi di prendere la torta?
Ovdje, bez obzorja na vidiku, čak i najbliže su galaktike stotine tisuća svjetlosnih godina dalekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuole che prepari una torta rovesciata all'ananas?
Dođi, LijepiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per chi è la torta?
Hajdemo naci te kljuceveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Penso che dovremmo farci offrire, tutti e tre, una tazza di caffè ben caldo e una fetta di torta di mele.»
Bića sa drugog svijetaLiterature Literature
E dopo il pranzo, andremo... a gustare una bella fetta calda di torta sulla via di casa.
Nisam siguran.Možete li ih probuditi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È arrivata la torta di compleanno per Heather.
Ovo nije igraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rachel tornerà con la torta a minuti.
Bile smo kod Faith i gledale TVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho spento le candeline sulla torta di compleanno, e l'ho desiderato.
Pravit ću ti društvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avevamo una torta con tanti piani, mica una torta qualsiasi!
Ako ti odeš Nijemci će te uhvatiti.Progovoriti ćeš i ja opet riskiramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le ho permesso di mangiare due fette di torta.
Ciljat ću preko i prići u lukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.