uomo universale oor Kroaties
uomo universale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Polihistor
it
figura di intellettuale o artista in grado di esprimersi in un gran numero di campi del sapere, della scienza, o dell'arte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'uomo universale di Da Vinci.
A on je to pitao svog ocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un vero uomo universale.
Hvala što na pomažešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I diritti dell'uomo sono universali, indivisibili e interdipendenti.
U redu, neka se znaEurLex-2 EurLex-2
considerando che i diritti dell'uomo sono universali, indivisibili, interdipendenti e intrinsecamente connessi,
ldi na mjesto sastanka.Zakasnim li više od pola sata, znaš što trebaš učinitiEurLex-2 EurLex-2
La difesa dei diritti universali dell’uomo e l’affermazione del valore assoluto della dignità della persona postulano un fondamento.
Sakrit ću se, a ti ga se riješivatican.va vatican.va
E'il mito universale dell'uomo selvaggio.
U cemu je problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’incarnazione del Figlio di Dio apre un nuovo inizio nella storia universale dell’uomo e della donna.
Ja i Joey idemo u kinovatican.va vatican.va
Queste sono esigenze e desideri universali dell’anima dell’uomo, e sono le promesse fatte da Cristo ai Suoi seguaci.
Znam da sam bio malo težak prema njemuLDS LDS
Il privilegio della fede è un universale diritto dell’uomo.
Pogledaj te krvave, usrane gaćeLiterature Literature
Certamente non è vero che nella mente dell'uomo esiste una concezione universale di bellezza rispetto al corpo umano.
Kao kad su me ljudi nazivali glupanom... on bi rekao, " On nije tako glup kao sto mislite. "Literature Literature
Le politiche interne e internazionali delle parti sono improntate al rispetto dei principi democratici e dei diritti fondamentali dell’uomo, enunciati nella dichiarazione universale dei diritti dell’uomo, che costituisce un elemento essenziale del presente accordo.
Zašto ne odeš bez mene?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il rispetto dei principi democratici e dei diritti fondamentali dell'uomo, definiti nella Dichiarazione universale sui diritti dell'uomo, è alla base delle politiche interna ed estera delle parti e costituisce un elemento essenziale del presente accordo.
Vidimo se kod sandučića ujutroEurLex-2 EurLex-2
II rispetto dei principi democratici e dei diritti fondamentali dell'uomo, sanciti nella Dichiarazione universale sui diritti dell'uomo, è alla base delle politiche interna ed estera delle parti e costituisce un elemento fondamentale del presente accordo.
Što je to?" Sinoć je u bijesnoj pljački...... u mondenom području SoHoa...... na Manhattanu raskomadan muškaracEuroParl2021 EuroParl2021
Il rispetto dei principi democratici e dei diritti fondamentali dell'uomo, enunciati nella Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo, è alla base delle politiche interna ed estera della Comunità e della Cambogia e costituisce un elemento fondamentale del presente accordo.
MikrovalnaEurLex-2 EurLex-2
Il rispetto dei principi democratici e dei diritti fondamentali dell'uomo, enunciati nella Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo, è alla base delle politiche interna ed estera della Comunità e della RDP del Laos e costituisce un elemento fondamentale del presente accordo.
Hajde, Annie, hajdeEurLex-2 EurLex-2
vista la Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo,
Imaš olovo u njima?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
vista la Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo del 1948,
Znaš, reci da sam luđak, ali mislim da si zaista čudesnaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
644 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.