lampada oor Hongaars

lampada

/'lampada/ naamwoordvroulike
it
Dispositivo che produce luce, generalmente elettrico.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hongaars

lámpa

naamwoord
it
Dispositivo che produce luce, generalmente elettrico.
Ho comprato una vecchia lampada.
Vettem egy régi lámpát.
en.wiktionary.org

lámpás

naamwoord
La storia della lampada è solo una metafora.
Ez az egész lámpás dolog csak egy metafora.
GlosbeWordalignmentRnD

fény

naamwoord
Come fai a sembrare cosi'bella anche sotto le lampade fluorescenti?
Hogy nézhetsz ki ilyen jól fluoreszkáló fény alatt?
GlosbeWordalignmentRnD

mécses

naamwoord
en.wiktionary.org

olajlámpa

naamwoord
La sera non dovrò accendere candele o lampade a olio per leggere.
Nem kell gyertyát vagy olajlámpát gyújtanom esténként az olvasáshoz.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Lampada ad alogenuri metallici
Fémhalogénlámpa
lampada ad arco
ívlámpa
Lampada a cherosene
Petróleumlámpa
Lampada di emergenza
Vészvilágítás
lampada fluorescente
Fénycső · fénycső · világítócső

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
possono essere usate lampade appartenenti a tutte le categorie omologate ai sensi del regolamento n. # purché quest’ultimo, e la serie di rettifiche ad esso apportate e in vigore alla data della domanda di omologazione per tipo, non pongano limiti a tale uso
Mi vagyunk az egyetlen reményeoj4 oj4
Parti di tubi catodici; parti di lampade, tubi e valvole elettroniche a catodo caldo, a catodo freddo o a fotocatodo, n.c.a.
Elmentem a feleségemhez és a fiamhoz, maEurLex-2 EurLex-2
5908 | Lucignoli tessuti, intrecciati o a maglia, di materie tessili, per lampade, fornelli, accendini, candele o simili; reticelle ad incandescenza e stoffe tubolari a maglia occorrenti per la loro fabbricazione, anche impregnate: | | |
Köszi, jó éjtEurLex-2 EurLex-2
Il prodotto oggetto del riesame è costituito da lampade fluorescenti compatte elettroniche a scarica con uno o più tubi di vetro, in cui tutti gli elementi di illuminazione e tutti i componenti elettronici sono fissati al o incorporati nel supporto, originarie della Repubblica popolare cinese (di seguito il prodotto in esame), attualmente classificabili al codice NC ex
A keresetlevél nyelve: olaszoj4 oj4
Lampade di segnalazione
Nem repülök sehová a feleségem nélkültmClass tmClass
Questa prova viene eseguita per stabilire se una lampada a incandescenza soddisfa le prescrizioni e consiste nel controllare se il filamento è posizionato correttamente rispetto all'asse di riferimento e al piano di riferimento
Forduljunk el, hogy ne fújjon a szemünkbe!oj4 oj4
(2) Le lampade a incandescenza sono ispezionate e i risultati delle prove verbalizzati secondo i gruppi di caratteristiche elencati nella Tabella 1 dell'allegato 7.
Azonnal fel kell mondanod, vagy elmondom neki, hogy ki vagyokEurLex-2 EurLex-2
Prove fotometriche per proiettori muniti di lampade delle categorie S3 e S4
De van egy feltételem!EurLex-2 EurLex-2
E in ultimo, la lampada Leaf per Herman Miller.
Rajta, Iemaradtunk!ted2019 ted2019
Scatole, schermi per direzionare la luce, riflettori e coperture per fari, portalampada, lampade elettriche
Mennünk kell mosttmClass tmClass
Nessun limite di utilizzo fino al 31 dicembre 2011; possono essere utilizzati 15 mg per lampada dopo il 31 dicembre 2011
Chloe, nem hinném, hogy megtörjük HendersontEurLex-2 EurLex-2
Ossido di piombo utilizzato nel vetro per fissare i sostrati anteriore e posteriore delle lampade fluorescenti piatte utilizzate negli schermi a cristalli liquidi (LCD).
Ugyancsak szerepelhet mint Echinocactus és Utahia génuszEuroParl2021 EuroParl2021
Sistemi di illuminazione costituiti da lampade fluorescenti, resistenze, variatori e programmi informatici di comando dei suddetti articoli
Nem szédült mielőtt ez történt?tmClass tmClass
Lampade per parchi
Most lenn maradsztmClass tmClass
Il prodotto interessato dalla possibile elusione è costituito da lampade fluorescenti compatte elettroniche a scarica con uno o più tubi di vetro, in cui tutti gli elementi di illuminazione e tutti i componenti elettronici sono fissati al o incorporati nel supporto, classificabili al codice NC ex853931 90 (codice TARIC 85393190*91) («il prodotto in esame») originarie della Repubblica popolare cinese.
És mi van a nem helyiekkel?EurLex-2 EurLex-2
alimentatore elettronico o ad alta frequenza: un invertitore a corrente alternata ad alimentazione di rete comprendente elementi stabilizzanti per l'innesco e il funzionamento di una o più lampade fluorescenti tubolari, generalmente ad alta frequenza
A traktortípus megfelel/nem felel meg [#] a vonatkozókülön irányelvek követelményeinekoj4 oj4
Diodi luminosi e moduli di lampade per la segnalazione e l'avvertimento, in particolare per il settore della circolazione e automobilistico
A japán játékok gyakran nemzeti mítoszokon és a japán rajzfilmek stílusán alapulnaktmClass tmClass
nell’allegato V per le lampade fluorescenti senza alimentatore integrato, le lampade a scarica ad alta intensità e gli alimentatori e gli apparecchi di illuminazione in grado di far funzionare tali lampade;
A megvalósítás módszerei semmi esetre sem gyengíthetik, hanem csakis erősíthetik az európai dimenziótEurLex-2 EurLex-2
Lampade e dispositivi d'illuminazione
A Bizottság az értesítés kézhezvételét követő két hónapon belül megkérheti az érintett tagállamot vagy szabályozó hatóságot, hogy a mentesség megadásával kapcsolatos döntését módosítsa vagy vonja visszatmClass tmClass
Lampade, paralumi per lampade ed illuminazione
Fel se merült bennem... mondjuk #- nél többszörtmClass tmClass
No, no, Watson, l'assassino è rimasto solo col morto per un po' di tempo, con la lampada accesa.
Mit mondtál neki?Literature Literature
Si potrebbe portare una torcia o procurare una lampada...
A hitelkártyád kivonataLiterature Literature
Lampade, lampadine, impianti di illuminazione, impianti di illuminazione e relative parti
Amennyiben a kiviteli engedélyek kibocsátása a rendelkezésre álló költségvetési összegek túllépését vagy az #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében említett mennyiségi határértékeket tekintetbe véve a visszatérítés mellett exportálható maximális mennyiségek érintett időszak folyamán történő kimerítését eredményezi, illetve eredményezheti, vagy nem teszi lehetővé a kivitel folytatását az időszak fennmaradó részében, a BizottságtmClass tmClass
4) Questi valori sono rispettati in un'area che si estende di 10o al di sopra e al di sotto della linea orizzontale che passa dal centro del corpo del fanale, quando la lampada viene ruotata intorno al proprio asse di 360°.
A kalibrálás alatt annak legalább # méterre kell lennie a referenciaponttólEurLex-2 EurLex-2
una dichiarazione del costruttore della lampada in cui si precisi che il tipo presentato all'approvazione è identico (eccetto per quanto riguarda il marchio di fabbrica o commerciale) al tipo già approvato, identificato dal suo codice di apprvazione, ed è stato prodotto dallo stesso costruttore;
* I cried for ya *- Éreztem, ahogy meghallottam a hangjátEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.