campana
Definisie in die woordeboek Italiaans

campana

kam'pana

Definisies

Un oggetto metallico o fatto da un'altro materiale duro, in genere, ma non sempre, con la figura di una tazza rovesciata con l'orlo svasato, che risuona all'essere colpita.

sinonieme

calotta · squilla · versione · punto di vista · bronzo · opinione · vaso

grammatika

campana f. ( plural campane)
lm  liczba mnoga campane
campana f (plural campane)

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
"E più tardi ancora: ""Se senti le campane di ferro, vieni da me""."Literature Literature
Su quella guancia piatta, lo schiaffo risuonò come un rintocco di campana.Literature Literature
«La Quarta Compagnia e Fayelle si allontaneranno in silenzio alla prossima campana.Literature Literature
Le campane non avevano ancora battuto le dieci.Literature Literature
Se la campana, oppure una sua parte di sostengo, è in grado di ruotare intorno all'asse trasversale orizzontale, il giunto che consente tale rotazione deve essere bloccato in posizione normale con una coppia di bloccaggio.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Io, Appio, figlio di Lucio Appio, appartengo alla tribù Cornelia e sono di origine campana.Literature Literature
«Tu cosa sai delle lapidi del cimitero di San Giuliano Campano?».Literature Literature
Il bosco e i pascoli di Fiormuschiato vibravano al suono della grande Campana Giuseppina.Literature Literature
«Le grandi campane di Besièrs suonavano l'allarme.Literature Literature
La campana cessò di suonare lasciando solo un'eco nell'aria della sera.Literature Literature
«Le seguenti bambine si fermano dopo la campana.Literature Literature
Il mezzogiorno arrivò e un carillon di campane suonò in lontananza.Literature Literature
Credo che da qualche parte lo scrittore Blaise Cendrars parli delle campane d’oro (o dei campanili d’oro?)Literature Literature
Il blocco di pietra si spezzò in due sotto il colpo; la Pietra stessa risuonò come una campana.Literature Literature
Per ogni affiliato siciliano ce ne sono cinque campani, per ogni ‘ndranghetista addirittura otto.Literature Literature
La campana della cena aveva suonato e i corridoi erano pieni di servi occupati a portare piatti e sedie.Literature Literature
Le campane della mezzanotte mi sorpresero.Literature Literature
Ci sono altri tipi di campane?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cos'è il loro se non un 'tapparsi le orecchie mentre la campana viene rubata'?Literature Literature
La notte del 24 agosto le campane della chiesa di Saint-Germain-l’Auxerrois, di fronte al Louvre, diedero il segnale d’inizio per il massacro.jw2019 jw2019
Melannurca Campana mediante l'acquisizione delle ricevute di produzione rilasciate dai competenti organi.EurLex-2 EurLex-2
Al contrario, i villaggi si svilupperanno in aree con poca o nessuna popolazione, ad esempio in Campania.WikiMatrix WikiMatrix
concernente la concessione di un contributo del Fondo europeo di sviluppo regionale per il finanziamento di un programma nazionale di interesse comunitario nel quadro del Programma integrato mediterraneo per la regione Campania (Italia)EurLex-2 EurLex-2
Aveva fatto i primi passi a Parthenay il giorno in cui la campana a martello sonava sulla cittadina assediata.Literature Literature
Sentiva il bisogno di dirgli addio. 6 L’enorme campana sulla torre del Palazzo del Consiglio iniziò a suonare.Literature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
am
Amharies
xno
Anglo-Norman
ar
Arabies
arc
Aramees
hy
Armeens
rup
Aroemeens
ast
ast
ay
Aymara
az
Azerbeidjans
ba
Basjkiries
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bcq
Bench
bn
Bengaals
my
Birmaans
br
Bretons
bg
Bulgaars
ceb
Cebuano