distante
Definisie in die woordeboek Italiaans
distante
diˈstante
Definisies
In una determinata distanza nel tempo o nello spazio.
sinonieme
remoto · discordante · dissimile · distaccato · freddo · discosto · differente · disinteressato · staccato · appartato · fuori mano · indifferente · diverso · lontano
antonieme
vicino
grammatika
lp liczba pojedyncza distante m rodzaj męski, f rodzaj żeński; lm liczba mnoga distanti m rodzaj męski, f rodzaj żeński
distante m. and f. ( m and f plural distanti)
distante m, f (masculine and feminine plural distanti)
voorbeelde
Advanced filtering
Quella sera era silenzioso e distante, come se non avesse nemmeno voglia di sostenere una parvenza di conversazione.Literature Literature
Spesso distanti, ci siamo sempre ritrovati.Literature Literature
Non era distante da Wood Green.Literature Literature
Può però anche darsi - e questa sembra la spiegazione più probabile - che la possibilità dell'archiviazione che già allora era data, a molti possa essere sembrata troppo costosa dato che l'anno 2000 era ancora relativamente distante.Europarl8 Europarl8
E gli occhi, distanti, fissi, privi di emozione e comprensione per ciò che avvistavano, erano anch'essi quasi gialli.Literature Literature
Parcheggiai l’auto-trattore in un vicolo a L, circa mezzo miglio distante da Moraio.Literature Literature
«Forse il Tempio dei Venti non è così distante nel mondo sotterraneo.Literature Literature
Ma non ha mai collegato quel frastuono distante con l'arrivo del vescovo, bensì con gli ultimi residui delle nozze.Literature Literature
Atlanta, giovedì primo febbraio, 00:50 Fortunatamente il poligono di Leo non era troppo distante da casa sua.Literature Literature
Belau (ex Palau), un gruppo di oltre 200 isole tropicali per la maggior parte disabitate, sembra avere molte caratteristiche di un paradiso: una temperatura che di rado si allontana dai 27 gradi centigradi, suolo fertile, un mare ricco di pesce, abitanti laboriosi e amichevoli, e una posizione molto, molto distante da quei centri di tensione internazionale che sono Washington e Mosca.jw2019 jw2019
Ma non era mai molto distante quando avvenivano le sparizioni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancora, c’erano quelle figure distanti sulla spiaggia.Literature Literature
Questo spiegherebbe il problema dell'orizzonte (dal momento che le regioni distanti dell'universo in espansione avrebbe avuto il tempo di interagire e di omogeneizzare le loro proprietà) ed è stato presentato come alternativa alla più tradizionale teoria di inflazione cosmica.WikiMatrix WikiMatrix
Si sentivano i rumori della strada, anche se la strada era molto distante.Literature Literature
Poco distante da lui, Ian chiamò a gran voce il suo cane, ma Jamie non ebbe il tempo di girarsi a guardare.Literature Literature
Lui invece aveva perso del tutto l’orientamento e non sapeva neppure quanto fosse distante la scogliera.Literature Literature
La sonda Cassini ha effettuato un sorvolo ravvicinato distante di questo satellite l'11 ottobre 2005.WikiMatrix WikiMatrix
«Grazie,» disse Cyro, senza alcun tono particolare, con la mente già molto distante da coloro che la circondavano.Literature Literature
Egli garantisce una tutela fondamentale, perché senza un efficace Mediatore il singolo cittadino potrebbe facilmente divenire una vittima inerme della cattiva amministrazione, prodotto di una burocrazia europea potente e talvolta distante.Europarl8 Europarl8
Meglio non dire nulla, sembrare distante e disinteressata, che dare false speranze.Literature Literature
Brett vide che quanto era bello fatto vicino al toro, era ridicolo se fatto poco distante.Literature Literature
Deiwos si mantiene distante, ma Dweia si coinvolge personalmente.Literature Literature
Nel 2006 fu individuata attorno alla magnetar 4U 0142+61, distante 13 000 anni luce dalla Terra, la presenza di un disco protoplanetario tramite il telescopio spaziale Spitzer.WikiMatrix WikiMatrix
Il nome dell'algoritmo si riferisce al semplice metodo usato dai pittori che disegnano prima le parti distanti delle scena e poi le ricoprono con le parti più vicine.WikiMatrix WikiMatrix
Le voci degli altri erano distanti, quasi come un lontano e poco comprensibile ronzio nell'etere.Literature Literature
216 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.