divisa
Definisie in die woordeboek Italiaans

divisa

di.'vi.za

sinonieme

scriminatura · riga · assisa · valuta · motto · uniforme · insegna · moneta · tenuta · emblema · livrea · divisione · spartizione

grammatika

divisa f. ( plural divise)
divisa f (plural divise)

voorbeelde

Advanced filtering
La prima (1341 - 1511) derivava dalla partizione dell'Isenburg-Cleberg, e fu divisa in Isenburg-Büdingen-Birstein e Isenburg-Ronneburg nel 1511.WikiMatrix WikiMatrix
Per quello che intendeva fare, voleva aver addosso la sua divisa.Literature Literature
Stati come la Florida, che sono divisi al cinquanta per cento, potrebbero dividersi in unità minori.Literature Literature
Le lunghe notti diventavano ancora piú difficili a sopportare, poiché ora si sentivano terribilmente lontane e divise.Literature Literature
«Nella nostra dottrina» disse Budur Peri «il buono e il cattivo sono divisi anche nell’aldilà.Literature Literature
I desideri vanno, per Spinoza, divisi in attivi e passivi (actiones e passiones).Literature Literature
Metti insieme quelle due metà divise della tua anima e diventane una.»Literature Literature
Per qualche tempo ho diviso una stanza con un amico.""Literature Literature
Calcolare la quota come il saldo totale corrente del capitale di queste esposizioni diviso per il saldo totale corrente delle esposizioni di questo tipo alla data limite dei dati.EuroParl2021 EuroParl2021
Basterà darle una divisa e spiegarle come si serve ai tavoli, e sarà magnifica».Literature Literature
L'autorità divisa non è autorità. — Sei in arresto!Literature Literature
È Daniele a decifrare l'enigma, annunciando al re il terribile decreto divino: Dio ha misurato i giorni del re e vi ha posto fine; è stato pesato sulla bilancia e trovato leggero; il suo regno sarà diviso e dato ai Medi e ai Persiani.WikiMatrix WikiMatrix
Li raccolsi e li riappesi divisi: da una parte i miei, dall'altra quelli di mio marito.Literature Literature
Per un continente rimasto così a lungo diviso, le banconote e le monete in euro sono il segno tangibile che ci ricorda ogni giorno la libertà, le comodità e le opportunità che offre l'Unione europea.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il gruppo si divise quando raggiungemmo l’ingresso più vicino del sistema di grotte.Literature Literature
Essa dunque è normalmente divisa in "sotto-comunità", ognuna operante in un particolare campo all'interno della scienza (ad es. c'è una comunità robotica all'interno del campo delle scienze del computer).WikiMatrix WikiMatrix
Ma sanno che lei è suo amico... E la divisa... In questo momento dicono menzogne a qualsiasi ufficiale!Literature Literature
Il Lincoln Inn non aveva alcuna costituzione o forma fondamentale di governo, e la legislazione era divisa in due tipi; statuti, passati dai Governatori (vedi sotto) e ordinanze emesse dalla Società (tutti i Fellow dell'Inn).WikiMatrix WikiMatrix
Enjolras teneva nelle mani tese le quattro divise che aveva fatto tenere in disparte.Literature Literature
Da sempre la comunità psichiatrica era divisa in merito all’esistenza di simili turbe.Literature Literature
Come mai vi siete divisi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il dipartimento francese della Guyana francese è diviso in 22 comuni.WikiMatrix WikiMatrix
“Ma sono convinto” aveva aggiunto “che farai onore alla divisa della tua vecchia scuola”.Literature Literature
Gli uomini che mi stavano davanti indossavano le divise blu con i gradi dorati degli ufficiali superiori della Flotta.Literature Literature
Trinidad e Tobago è amministrativamente diviso in 14 regioni corporative, 5 delle quali sono municipalità, per quanto riguarda l'isola di Trinidad.WikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

ar
Arabies
hy
Armeens
az
Azerbeidjans
ba
Basjkiries
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bg
Bulgaars
da
Deens
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fi
Fins
fr
Frans
gl
Galisies
ka
Georgies
el
Grieks
gn
Guarani
he
Hebreeus
hi
Hindi