girare
Definisie in die woordeboek Italiaans
girare
ʤiˈrare, [dʒiˈrare]
Definisies
Muoversi in cerchi.
sinonieme
camminare · diffondersi · rivolgere · aggirarsi · andare in giro · trasferire · passeggiare · rivoltare · volgere · riprendere · attorniare · propagarsi · roteare · curvare · correre · registrare · passare ad altri · cingere · turbinare · mulinare · realizzare · svoltare · voltare · circolare · capovolgere · muoversi · percorrere · ruotare · circondare · recingere · agitarsi · aggirare · filmare · visitare
antonieme
andare diritto
grammatika
(Verb) Conjugation of girare
| infinitive | girare | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| auxiliary verb | avere | gerund | girando | |||
| present participle | girante | past participle | girato | |||
| person | singular | plural | ||||
| first | second | third | first | second | third | |
| indicative | io | tu | lui/lei | noi | voi | essi/esse |
| present | giro | giri | gira | giriamo | girate | girano |
| imperfect | giravo | giravi | girava | giravamo | giravate | giravano |
| past historic | girai | girasti | girò | girammo | giraste | girarono |
| future | girerò | girerai | girerà | gireremo | girerete | gireranno |
| conditional | io | tu | lui/lei | noi | voi | essi/esse |
| present | girerei | gireresti | girerebbe | gireremmo | girereste | girerebbero |
| subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei | che noi | che voi | che essi/che esse |
| present | giri | giri | giri | giriamo | giriate | girino |
| imperfect | girassi | girassi | girasse | girassimo | giraste | girassero |
| imperative | - | tu | lui/lei | noi | voi | essi/esse |
| gira | giri | giriamo | girate | girino | ||
Conjugation of girare
| infinitive | girare | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| auxiliary verb | avere | gerund | girando | |||
| present participle | girante | past participle | girato | |||
| person | singular | plural | ||||
| first | second | third | first | second | third | |
| indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| present | giro | giri | gira | giriamo | girate | girano |
| imperfect | giravo | giravi | girava | giravamo | giravate | giravano |
| past historic | girai | girasti | girò | girammo | giraste | girarono |
| future | girerò | girerai | girerà | gireremo | girerete | gireranno |
| conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| present | girerei | gireresti | girerebbe | gireremmo | girereste | girerebbero |
| subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
| present | giri | giri | giri | giriamo | giriate | girino |
| imperfect | girassi | girassi | girasse | girassimo | giraste | girassero |
| imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
| gira, non girare | giri | giriamo | girate | girino | ||
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Faccio una specie di rantolo e vedo girare intorno a me la stanza.Literature Literature
Nella bassa gravità della luna, dava l’impressione di voler girare per sempre.Literature Literature
Lei non aveva sentito la bacchetta girare come l’ago di una bussola e scagliare fiamme dorate contro il suo nemico.Literature Literature
É stata una rottura girare questa scena... perchè c' è un sacco di playback che deve... collimare con quanto dice l' attriceopensubtitles2 opensubtitles2
E la sua ala più piccola la faceva girare, malgrado i suoi migliori sforzi di compensare.Literature Literature
Espósito aveva smesso di girare intorno al palo e adesso barcollava godendosi gli effetti del capogiro.Literature Literature
La piattaforma sostiene e fa girare un tubo che scende attraverso di essa.Literature Literature
«Girare per strada non è certo un piacere» annotava Willy Cohn, professore di Breslavia messo forzatamente a riposo.Literature Literature
Guardò le auto girare in cerchio intorno alla piazza, coi fari che tagliavano la pioggia come occhi di gatto.Literature Literature
Ma riesco a girare la testa, un poco.Literature Literature
Li vedevo tutti senza dover nemmeno girare la testa.Literature Literature
Peccato: dovremo girare la cosa a quelli dell’immigrazione».Literature Literature
Io devo continuare a girare per quei posti tranquilli e infernali.Literature Literature
«Fammi girare come hai fatto con Annie.»Literature Literature
Per una mezz’oretta continuano a salire e scendere, a girare vorticosamente e a cambiare colore.jw2019 jw2019
Con la coda dell'occhio vidi la bionda girare la testa per guardare verso di noi oltre il braccio di Brad.Literature Literature
Il sole fa scintillare il disco del contatore, che continua a girare.Literature Literature
Come vede, tutto si svolge nella stessa zona, tanto che si ha l'impressione di girare in tondo.Literature Literature
Allora il ciuchino si rizzò su le quattro gambe e cominciò a girare intorno al circo, camminando sempre di passo.Literature Literature
«Adesso mi hanno chiesto se voglio girare in pattuglia in coppia con qualcuno.Literature Literature
Ci viene ancora consigliato di girare in coppia, per evitare di essere stuprate.Literature Literature
(Nel castello, il Mago si sentì girar la testa).Literature Literature
– Facciamo girare le immagini dei vestiti per vedere se qualcuno li riconosce?Literature Literature
ha fatto girare milioni in un'azienda.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avete ancora gli ultimi tre episodi da girare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.