verità
Definisie in die woordeboek Italiaans

verità

veriˈta

Definisies

Ciò che corrisponde alla realtà.

sinonieme

esattezza · certezza · realtà · autenticità · veridicità · giustezza · onestà · sicurezza

antonieme

menzogna · bugia

grammatika

nieodm.  nieodmienny
verità f. inv.
verità f (invariable)

voorbeelde

Advanced filtering
Non ci dobbiamo curare che di soddisfare alla «giustizia ed alla verità immanenti».Literature Literature
Ma possiamo ancora scoprire la verità sui magter.Literature Literature
Abbiamo tutti delle verità che non ammettiamo a proposito di noi stessi.Literature Literature
Resta con noi, Signore, quando intorno alla nostra fede cattolica sorgono le nebbie del dubbio, della stanchezza o delle difficoltà: tu che sei la Verità stessa come rivelatore del Padre, illumina le nostre menti con la tua Parola; aiutaci a sentire la bellezza di credere in te.vatican.va vatican.va
Una delle verità che possiamo imparare da questo passo è: I fedeli seguaci di Gesù Cristo esercitano un’influenza santificante nelle loro famiglie.LDS LDS
Dice la verità?jw2019 jw2019
Pensò a quel che gli aveva detto la badessa, al concetto di verità.Literature Literature
Sei importante solo come tramite per arrivare alla verità, e il tuo voto come espressione della verità.Literature Literature
Aspetterò con ansia il momento della veritàLiterature Literature
Sorriderete anche quando ricorderete questo versetto: “E il Re, rispondendo, dirà loro: In verità vi dico che in quanto l’avete fatto ad uno di questi miei minimi fratelli, l’avete fatto a me” (Matteo 25:40).LDS LDS
Lundell sentì parlare per la prima volta della verità nel 1903.jw2019 jw2019
Alcune delle verità da loro scritte alla lavagna potrebbero essere:LDS LDS
Devo sapere la verità - tutta la verità - su quello che è successo ai tuoi amici.Literature Literature
La verità è in questa casa, pensò.Literature Literature
Era chiaro che la verità non si era fatta strada nella mente del cugino Bénédict.Literature Literature
“Si frappone fra te e la verità.Literature Literature
Parlava in un modo tale che era impossibile non pensare che dicesse la verità, papà.Literature Literature
" Grasso grasso, brutto brufto, tufto giallo in verità. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In verità, non gli servivano gli altri sensi per riconoscere la moglie di Tjalan, la principessa Chaithala.Literature Literature
La verità, tuttavia, è che possiamo prevenire un peggioramento della crisi soltanto se andiamo alla radice del problema.Europarl8 Europarl8
Non so se ci dicono davvero tutta la verità su queste cose.Literature Literature
La verità è che provo per lui una certa apprensione, e anche una qualche paura, che devo sforzarmi di superare.Literature Literature
«Sì, molte sospettano la verità» concordò.Literature Literature
«I primi tentativi non furono molto soddisfacenti, per la verità, ma in questi ultimi anni mi è andata assai meglio».Literature Literature
Al posto dell’Assoluto spirituale - che è Fonte dell’esistenza e della vita, della verità e del bene - sono pronti a deificare l’immagine sensibile di una forza primitiva simbolizzata in un animale.vatican.va vatican.va
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
ak
Akan
sq
Albanees
am
Amharies
hbo
Ancient Hebrew
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
an
Aragonese
hy
Armeens
ast
ast
av
Awaars
quy
Ayacucho Quechua
az
Azerbeidjans
ba
Basjkiries
eu
Baskies
bar
Bavarian
be
Belo-Russies
bcq
Bench
bn
Bengaals
bs
Bosnies