analisi lacuna competenze oor Litaus
analisi lacuna competenze
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus
įgūdžių trūkumo analizė
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Piattaforma delle FIU dell'UE – Esercizio di mappatura e analisi delle lacune delle competenze delle FIU dell'UE e degli ostacoli all'ottenimento e allo scambio di informazioni, 15 dicembre 2012.
Informacijos surinkimas ir laikymasnot-set not-set
vista la piattaforma delle Unità di informazione finanziaria dell'Unione europea (piattaforma FIU dell'UE) — Esercizio di mappatura e analisi delle lacune delle competenze delle FIU dell'UE e degli ostacoli all'ottenimento e allo scambio di informazioni, del 15 dicembre 2016,
grindžiamos rizikos įvertinimu ir yra proporcingos orlaivio naudojimo mastui ir apimčiaiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- colmare lacune di conoscenza, fornendo analisi indispensabili sull’attuale e futuro fabbisogno di competenze in Europa;
KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. # # m. liepos # d. iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. #, nustatantį išsamias papildomų importo muitų sistemos taikymo taisykles ir papildomus importo muitus paukštienos bei kiaušinių sektoriams bei kiaušinių albuminuiEurLex-2 EurLex-2
Gli Stati membri e le regioni possono anche attingere ai fondi della politica di coesione e alla PAC per il periodo 2014-2020 per colmare le lacune di competenze e investire nelle analisi, nelle valutazioni del rischio e negli strumenti necessari e ampliare così le proprie capacità di adattamento.
Jungtinis veterinarijos komitetas yra atsakingas už Reglamento (EB) Nr. #/# # straipsnyje, # priedo B skyriuje ir # priede nurodytos informacijos pateikimąEurLex-2 EurLex-2
3.1 La proposta in esame permette quindi di colmare le attuali lacune basandosi sul Trattato di Lisbona (5), che conferisce nuove competenze in questo campo, e sull'analisi delle difficoltà che si sono presentate nel corso delle recenti crisi sanitarie.
Su visais reikalavimais, kuriais prašoma šių atskirų įmonių antidempingo muito normų (pvz., pasikeitus juridinio asmens pavadinimui ar įsteigus naujus gamybos arba pardavimų juridinius asmenis), turėtų nedelsiant būti kreipiamasi į Komisiją [#], nurodant visą reikalingą informaciją, visų pirma apie visus su gamyba, vidaus pardavimais ir pardavimais eksportui susijusius įmonės veiklos pakeitimus, susijusius su, pvz., tais pavadinimo ar gamybos ir pardavimų juridinių asmenų pasikeitimaisEurLex-2 EurLex-2
Il programma sosterrà lo sviluppo di indicatori e l'analisi di dati relativi alla mobilità, alle competenze e all'evoluzione delle carriere dei ricercatori, al fine di individuare le lacune esistenti nella azioni Marie Curie e accrescere l'impatto di queste azioni.
jeigu Jūs vartojant šį vaistą atsirado sunkios alerginės reakcijos simptomų (sunkus kvėpavimasEurLex-2 EurLex-2
Il programma sosterrà lo sviluppo di indicatori e l'analisi di dati relativi alla mobilità, alle competenze e all'evoluzione delle carriere dei ricercatori, al fine di individuare le lacune e gli ostacoli esistenti nelle azioni Marie Skłodowska-Curie e accrescere l'impatto di queste azioni.
Išplėstųjų rodmenų įtaisas gali būti naudojamas tik laikinai, ir jam veikiant spausdinti draudžiamanot-set not-set
Le azioni Marie Skłodowska-Curie sosterranno lo sviluppo di indicatori e l'analisi di dati relativi alla mobilità, alle competenze, alle carriere e alla parità di genere dei ricercatori, al fine di individuare le lacune e gli ostacoli esistenti in tali azioni e accrescerne l'impatto.
Gali būti, kad tokiu atveju būsiu tarp jų.EurLex-2 EurLex-2
Le principali lacune a livello di competenze sono: - informazioni sui danni e sui costi e i vantaggi dell’adattamento; - analisi e valutazioni del rischio a livello regionale e locale; - quadri di riferimento, modelli e strumenti a sostegno del processo decisionale e della valutazione dell’efficacia delle varie misure di adattamento; - strumenti di monitoraggio e valutazione delle iniziative di adattamento già realizzate.
Taip priežiūros intervenciją galima vykdyti palaipsniui, kol kapitalas pasiekia minimalaus kapitalo reikalavimo nustatytą lygį, ir taip draudėjams ir naudos gavėjams suteikiama derama garantija, kad draudiko įsipareigojimai bus tinkamai įvykdytiEurLex-2 EurLex-2
Il programma sosterrà lo sviluppo di indicatori e l'analisi di dati relativi alla mobilità, alle competenze, alle carriere e alla parità di genere dei ricercatori, al fine di individuare le lacune e gli ostacoli esistenti nelle azioni Marie Skłodowska- Curie e accrescere l'impatto di queste azioni.
b) siunta neturėjo sąlyčio su jokiu kitu gyvūninės kilmės produktu ar gyvais gyvūnais, galinčiais užkrėsti sunkia užkrečiamąja ligaEurLex-2 EurLex-2
Il programma sosterrà lo sviluppo di indicatori e l'analisi di dati relativi alla mobilità, alle competenze, alle carriere e alla parità di genere dei ricercatori, al fine di individuare le lacune e gli ostacoli esistenti nelle azioni Marie Skłodowska-Curie e accrescere l'impatto di queste azioni.
atsižvelgdami į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos # straipsnį # dalyjenot-set not-set
Tale analisi dovrebbe prendere in considerazione gli sviluppi a lungo termine delle competenze in materia di lotta alla criminalità, i miglioramenti della qualità dell'apprendimento (cfr. la sezione 4.2) e le lacune formative rispetto alle strategie e alle politiche GAI.
buteliukuose yra po # mg miltelių injekciniam tirpalui # buteliukuose yra po # ml tirpiklio # švirkštai (# ml) # skiedimo adatos (#G #, # x # mm) # injekcinės adatos (#G #, # x # mmEurLex-2 EurLex-2
ritiene che le competenze dei rappresentanti speciali dell'Unione siano molto opache, in quanto mancano un adeguato controllo e un'analisi dei risultati; propone che essi vengano integrati in seno al SEAE al fine di colmare tale lacuna;
su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl Europos tinklų ir informacijos apsaugos agentūros # finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo dalįEurLex-2 EurLex-2
L'analisi della Commissione approfondisce inizialmente quelli che chiama "Lacune e problemi attuali", identificandoli nella frammentazione e nell'incapacità del mercato di fornire tutela e qualità nell'UE, nella difficoltà di gestire il rischio per dare fiducia e nella constatazione che i ragazzi hanno competenze insufficienti, veri e propri "deficit digitali".
Langelis pildomas Susitariančiųjų Šalių nuožiūra (įrašoma # langelyje nurodytos faktūrinės vertės dalis, susijusi su atitinkamos prekių rūšies faktūrine verteEurLex-2 EurLex-2
prende atto con soddisfazione del progetto di adattabilità avviato dal Centro nel 2014 e incentrato sul rafforzamento dell’adattabilità del personale e sulla riduzione delle lacune individuate in termini di competenze; osserva che il Centro ha stilato un elenco di formatori e iniziato ad attuare le iniziative di formazione selezionate; rileva che dall’analisi delle competenze in possesso di almeno due persone all’interno di ciascuna sezione, condotta alla fine del 2015, emerge un netto aumento di tale percentuale, che si attesta ora al 76,50 %, rispetto al 65,46 % registrato nel 2014;
siūlomam įgijėjui įsigijus verslą neturi kilti pavojus, kad galėtų atsirasti naujų konkurencijos problemų ar būtų vilkinama įgyvendinti įsipareigojimusEurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.