prodotto fresco oor Litaus

prodotto fresco

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus

šviežias produktas

Il grano è un prodotto fresco, che non richiede ammollo.
Šios pupelės yra šviežias produktas, kurio mirkyti nereikia.

voorbeelde

- prodotto fresco interessato e periodo durante il quale i prodotti ritirati dal mercato potranno essere disponibili;
- koks šviežias produktas bus perdirbamas ir laikotarpis, per kurį pašalintas iš rinkos produktus bus galima gauti,

— Varietà e stagionalità dei prodotti freschi; informazione sui sapori e gli usi
— Galimybė tiekti įvairius šviežius produktus ir sezoninis jų tiekimas, informacija apie jų skonius ir naudojimo būdus

Prodotti freschi e congelati
Švieži ir užšaldyti produktai

d) promozione dei prodotti, freschi o trasformati;
d) šviežių arba perdirbtų produktų pardavimo skatinimo,

Varietà e stagionalità dei prodotti freschi; informazione sui sapori e gli usi
Galimybė tiekti įvairius šviežius produktus ir sezoninis jų tiekimas, informacija apie jų skonius ir naudojimo būdus

Prodotto fresco ottenuto dalla lavorazione della cicoria.
Šviežias cikorijų perdirbimo produktas.

Le «Fraises de Nîmes» si presentano sotto forma di prodotto fresco.
„Fraises de Nîmes“ parduodamos šviežios.

- Varietà dell'offerta dei prodotti freschi a seconda delle stagioni.
- Galimybė tiekti įvairius šviežius produktus ir sezoninis jų tiekimas

promozione dei prodotti, freschi o trasformati;
skatinti šviežių arba perdirbtų produktų pardavimą;

- utilizzazione per l'alimentazione animale, sotto forma di prodotti freschi o previa trasformazione da parte dell'industria mangimistica;
- naudojimas šviežiam ar pašarų pramonės perdirbtam gyvulių pašarui;

Il prodotto fresco è destinato al mercato della frutta fresca, per la produzione di succhi o di conserve.
Šviežias produktas skirtas šviežių vaisių rinkai, sultims arba konservavimui.

per Haluco UK: distribuzione all'ingrosso di prodotti freschi.
„Haluco UK“: didmeninis šviežių produktų platinimas.

Questo era infatti all'epoca il normale metodo di commercializzazione dei prodotti freschi in tutto il paese.
Tuo metu tai buvo įprastinė šviežių produktų realizavimo rinka šalyje.

b) utilizzazione dei prodotti freschi o conservati a fini di alimentazione animale;
b) švieži arba konservuoti, vartojami gyvuliams šerti;

miglioramento della qualità dei prodotti, freschi o trasformati ;
gerinti šviežių arba perdirbtų produktų kokybę;

Prodotti freschi
Švieži produktai

Piatti pronti contenenti pasta, ovvero come prodotti freschi e surgelati
Gatavi patiekalai iš tešlos, būtent švieži ir šaldyti produktai

Tale giorno corrisponde alla data di rilevamento del peso netto del prodotto, fresco o refrigerato:
Tai yra diena, kada nustatomas šviežio arba atšaldyto produkto grynasis svoris:

Tale data corrisponde alla data di rilevamento del peso netto del prodotto, fresco o refrigerato:
Tai yra diena, kada nustatomas šviežio atšaldyto produkto grynasis svoris:

Frutta fresca, prodotti alimentari freschi per l'uomo, prodotti biologici freschi
Švieži vaisiai, švieži maisto produktai, skirti vartoti žmonėms, švieži organiniai gaminiai

Tutti i suddetti prodotti freschi e surgelati
Visi paminėti produktai, kurie yra tiek švieži, tiek užšaldyti

Prodotti freschi o refrigerati delle seguenti specie
Šių rūšių švieži arba šaldyti produktai

Si presenta come un prodotto fresco che non è stato sottoposto a fermentazione.
Tai šviežias, visai nefermentuotas produktas.

Olive, peperoni, cipolle, piselli e melanzane, tutti prodotti freschi
Alyvuogės, jauni agurkėliai, svogūnėliai, žirniai ir baklažanai, visi švieži