Sistema delle tre età oor Nederlands
Sistema delle tre età
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
Drieperiodensysteem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il commissario ha sottolineato in particolare tre di tali raccomandazioni, segnatamente la riduzione drastica del disavanzo di bilancio, la riforma dei sistemi di contrattazione e indicizzazione delle retribuzioni e l'innalzamento dell'età di pensionamento effettiva e di quella legale (attualmente di 65 anni).
Ik geloof in geestennot-set not-set
Benché la riforma pensionistica avviata nel # e che prevede la progressiva instaurazione di un sistema pensionistico su tre pilastri – nonché modifiche dei parametri del regime redistributivo, quali ad esempio l'innalzamento dell'età di pensionamento, l'indicizzazione delle pensioni – abbia attenuato i rischi di disavanzi di bilancio a lungo termine, non li ha tuttavia eliminati completamente
Kwam overeen met het bloed dat we vonden op de auto. kan je me daar iets over vertellen?oj4 oj4
Benché la riforma pensionistica avviata nel 1999 e che prevede la progressiva instaurazione di un sistema pensionistico su tre pilastri - nonché modifiche dei parametri del regime "redistributivo", quali ad esempio l'innalzamento dell'età di pensionamento, l'indicizzazione delle pensioni - abbia attenuato i rischi di disavanzi di bilancio a lungo termine, non li ha tuttavia eliminati completamente.
Het aantal veroordelingen is zo gering dat je al bijna kunt spreken van een klimaat van straffeloosheid.EurLex-2 EurLex-2
Benché la riforma pensionistica avviata nel 1999 e che prevede la progressiva instaurazione di un sistema pensionistico su tre pilastri – nonché modifiche dei parametri del regime «redistributivo», quali ad esempio l'innalzamento dell'età di pensionamento, l'indicizzazione delle pensioni – abbia attenuato i rischi di disavanzi di bilancio a lungo termine, non li ha tuttavia eliminati completamente.
Het Ultradodelijk Serpent kan haar geen pijn gedaan hebben?EurLex-2 EurLex-2
Benché la riforma pensionistica avviata nel 1999 e che prevede la progressiva instaurazione di un sistema pensionistico su tre pilastri - nonché modifiche dei parametri del regime "redistributivo", quali ad esempio l'innalzamento dell'età di pensionamento, l'indicizzazione delle pensioni - abbia attenuato i rischi di disavanzi di bilancio a lungo termine, non li ha tuttavia eliminati completamente.
Reconstitutie van Viraferon, poeder voor oplossing voor injectie, voor parenterale toedieningEurLex-2 EurLex-2
In condizioni simili, le PrPsc possono essere individuate nel sistema nervoso enterico a partire dall’età di 7 mesi, quasi tre mesi prima rispetto alla sua prima individuazione nell’obex (...). Di conseguenza, nel corso della sorveglianza, l’accertamento delle PrPsc all’interno dell’obex con l’ausilio di test diagnostici rapidi costituisce un debole indicatore dell’assenza di infezioni da TSE nell’apparato digerente dell’agnello».
Hoe zeggen ze dat als je sterft?EurLex-2 EurLex-2
Questo sistema è valido per i figli di ogni età ed è costituito da tre principi base: (1) leggere e discutere del Libro di Mormon con i figli, (2) rendere spontaneamente testimonianza delle verità del Vangelo ai figli e (3) invitare i figli che stanno apprendendo il Vangelo ad agire e non solo a subire.
Bij zijn verzoek tot verlenging dient aanvrager een schriftelijke verklaring over te leggen waaruit blijkt dat generlei wijziging is aangebracht waarop de aangewezen instantie, tenzij het tegendeel blijkt, de goedkeuring met de periode bedoeld in punt #.# verlengtLDS LDS
Fatta eccezione per le calzature destinate ai bambini di età inferiore a tre anni, almeno il 20 % peso/peso delle fibre di cotone non riciclato è coltivato secondo i principi IPM quali definiti dal relativo programma dell'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura (FAO) o dai sistemi di gestione integrata delle colture (Integrated Crop Management — ICM) che inglobano i principi IPM.
Dankzij jou kan ik datEurLex-2 EurLex-2
Le misure previste dalla revisione della spesa pubblica si articoleranno intorno a tre assi principali: 1) riduzione delle spese salariali nel settore pubblico che, insieme ad altre misure, ridurrà la sovraoccupazione in specifici sottosettori, e revisione della griglia salariale; 2) riforma del sistema pensionistico, in particolare innalzando l’età pensionabile a 66 anni e modificando le condizioni di ammissibilità alle pensioni di reversibilità e 3) riforme specifiche per settore, intese principalmente a razionalizzare le spese per il personale, i consumi intermedi e gli investimenti a livello di ministeri competenti.
Alex Scott, maak kennis Kelly RobinsonEurLex-2 EurLex-2
Le misure previste dalla revisione della spesa pubblica si articoleranno intorno a tre assi principali: i) riduzione delle spese salariali nel settore pubblico che, insieme ad altre misure, ridurrà la sovraoccupazione in specifici sottosettori, e revisione della griglia salariale; ii) riforma del sistema pensionistico, in particolare innalzando l'età pensionabile a 66 anni e modificando le condizioni di ammissibilità alle pensioni di reversibilità e iii) riforme specifiche per settore, intese principalmente a razionalizzare le spese per il personale, i consumi intermedi e gli investimenti a livello di ministeri competenti.
Ik noemde ze haar wassen beeldenEurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.