editorialista oor Nederlands
editorialista
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
columnist
Adesso mi ricordo perche'non faccio scrivere storie a editorialisti che scrivono di sesso.
Nu weet ik waarom ik seks columnisten geen verhalen laat schrijven.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuo zio è senza dubbio l'editorialista più famoso e richiesto del paese, e tu finisci proprio a lavorare per lui!
Zelfde cyclusLiterature Literature
«Don Juan continuerà a piegarsi fino alla morte di Franco», diceva un anonimo editorialista (Madariaga forse?)
Het is mogelijk om de twee belangen met elkaar te verzoenen.Literature Literature
Gli editorialisti si chiesero malignamente se non si trattasse di un’abilità tutta semitica.
Het is het mooiste dat jeooit geschreven hebt, JamesLiterature Literature
Questo induce le persone riflessive, come il defunto editorialista David Lawrence, a osservare: “‘Pace sulla terra’: quasi tutti la vogliono.
Waarom moet ik omhoog?jw2019 jw2019
Secondo l'editorialista Hans Davidsen-Nielsen, del quotidiano danese Politiken: "Non dimentichiamoci che la Svezia ha una storia di violenza ed estremismo politico, espressa tra l'altro attraverso l'assassinio di un primo ministro [Olof Palme] e di un ministro degli Esteri [Anna Lindh].
Sommigen denken dat je naar Californie wilt via Death ValleyGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Parlando di questo stato di cose, un editorialista di una rivista francese di sinistra scrisse: “Delle cinque chiese di Senlis [città pochi chilometri a nord di Parigi], una è ora usata come mercato, un’altra come rimessa per auto, la terza come cinema e la quarta come sala da ballo.
Hallo, Lairdjw2019 jw2019
Ma era giusto, dicevano gli editorialisti più saggi, che non ci si raccontassero troppe cose.
Allemaal door een simpele misverstandLiterature Literature
«In questo caso stiamo parlando di un tunnel ferroviario» scrive furioso l’editorialista Bob Herbert sul New York Times.
Drie keer riep je m' n naamLiterature Literature
Thomas Friedman è uno dei miei editorialisti preferiti del New York Times e lui commentò acutamente che il 2008 è quando ci siamo schiantati su un muro quando Madre Natura e il mercato hanno detto entrambi "basta".
Gelet op het specifieke karakter van de defensie- en veiligheidssector moeten aankopen door een regering van materiaal alsmede werken en diensten bij een andere regering van het toepassingsgebied van deze richtlijn worden uitgeslotented2019 ted2019
Per una volta la verità esce dalla bocca di un editorialista del Financial Times, Martin Wolf.
Iets dat ik kan gebruiken om bij Stevens te komenEuroparl8 Europarl8
A un metro da noi c’è un famoso editorialista del Times.
Derde kamerLiterature Literature
considerando che tra i giornalisti detenuti figurano la celebre scrittrice Asli Erdogan, che era anche membro del consiglio consultivo ed editorialista presso il quotidiano curdo Özgür Gündem, adesso chiuso, l'accademico ed editorialista Mehmet Altan e suo fratello Ahmet Altan, scrittore ed ex direttore del settimanale Taraf;
Voor de kandidaat-lidstaten is het de bedoeling om naleving te verzekeren van zowel het Verdrag van Genève van # als het Europees MensenrechtenverdragEurlex2018q4 Eurlex2018q4
“New York è indifesa di fronte a loro,” dichiarano disperati gli editorialisti del “New York Times”.
° als de aanvraag door verschillende personen wordt ingediend, vermelden ze het deel van het premiebedrag waarop zij recht hebbenLiterature Literature
Secondo Jakob Augstein, un autorevole editorialista della rivista Der Spiegel, i tedeschi preoccupati per i crimini dei migranti sono mossi dal razzismo.
Iedere man heeft zijn geheimen, inspecteurGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
In specie, la spiegazione offerta dalla convenuta secondo cui «A Bad Business» era il titolo di un articolo pubblicato in precedenza nella rivista The Parliament non sarebbe pertinente dal momento che non si potrebbero assimilare le norme di condotta di un editorialista a quelle di funzionari della Commissione che presentano un procedimento nella loro veste ufficiale.
Ik denk dat deze onderwerpen gemeenschappelijke elementen bevatten.EurLex-2 EurLex-2
L'editorialista del quotidiano governativo Al-Akhbar scrive il 20 aprile 2001 e ribadisce (il 27 aprile) "Hitler va ringraziato perché ha vendicato in anticipo i palestinesi, anche se dobbiamo lamentare il fatto che la sua vendetta non é andata abbastanza avanti".
De partijen kunnen bewijsmateriaal overleggen dat voor de zaak relevant is overeenkomstig artikelnot-set not-set
Con le elezioni alle porte, gli editorialisti e i blogger più influenti riconsidereranno l’appoggio nei suoi confronti.
DELFOSSE Jean-Paul, ambtenaarLiterature Literature
Thomas Friedman è uno dei miei editorialisti preferiti del New York Times e lui commentò acutamente che il 2008 è quando ci siamo schiantati su un muro quando Madre Natura e il mercato hanno detto entrambi " basta ".
Wat vind je van mijn Krugs?QED QED
Credevo fosse un editorialista.”
Onverminderd de artikelen #, # en # worden de moederonderneming en al haar dochterondernemingen in de consolidatie opgenomen, ongeacht de plaats van de zetel van die dochterondernemingenLiterature Literature
La mia editorialista del sesso propone una storia prima dei miei cronisti?
Na subcutane toediening was de AUC(#-) vergelijkbaar bij volwassenen en kinderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo ancora quelli che hanno a che fare con il governo, i giornali, la politica, gli editorialisti.
Ján Figeľ (lid van de Commissie) legt de verklaring afted2019 ted2019
Potrebbe essere un ottimo editorialista.
Er zijn vele theorieën over hoe de oude Egyptenaren de piramides bouwdenLiterature Literature
Gunnar Schupelius, un editorialista del quotidiano berlinese BZ, ha fatto ulteriori indagini.
DN #.#, juweliers- en edelsmeedkunstGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Noti editorialisti si erano dimostrati offesi, lamentandosi di un razzismo al contrario.
dringt erop aan dat het ACS-EU-partnerschap zijn eigen specifieke karakter blijft behouden, alsmede zijn partnerschapsinstelling, en zo bijdraagt aan de verwezenlijking van de wederzijdse doelstelling, uitroeiing van armoede en het verwezenlijken van de millennium-doelen voor ontwikkelingLiterature Literature
74 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.