età gestazionale oor Nederlands
età gestazionale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
postmenstruele leeftijd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
età gestazionale da 22 a 27 settimane compiute o, se entrambi non pertinenti,
Dit is niet over deze morgenEurLex-2 EurLex-2
L’età gestazionale è espressa in numero di giorni completi o di settimane complete;
Ik weet dat u een druk schema heeft... maar daar waren teveel mensenEurLex-2 EurLex-2
«età gestazionale», la durata della gestazione, misurata dal primo giorno dell’ultimo periodo mestruale regolare.
° in geval van een mede-eigendom moet de aanvraag worden vergezeld van een stuk dat het akkoord van alle mede-eigenaars aangaande de uitvoering van de in de aanvraag vermelde werken bevestigt en rekening houdt met de in artikelen # en # bedoelde verplichtingenEurLex-2 EurLex-2
L esperienza nell iniziare il trattamento nei bambini piccoli per età gestazionale (SGA) intorno alla pubertà è limitata
Je hebt ze mooiachtergelatenEMEA0.3 EMEA0.3
età gestazionale superiore a 27 settimane compiute o, se entrambi non pertinenti,
Trainers werken met meerdere eigenaren, dus maar ' n paar paarden zijn van jouEurLex-2 EurLex-2
Per stabilire l'età gestazionale e l'epoca presunta del parto è necessario conoscere la data dell'ultima mestruazione.
Want toen hij gevangen zat,leerde hij mij kennenWikiMatrix WikiMatrix
In donne di età gestazionale superiore a # settimane non si è avuta differenza nel tasso di mortalità (# % nel gruppo placebo e # % nel gruppo atosiban
Ze zeiden dat ik alleen moest komenEMEA0.3 EMEA0.3
Per i nati morti è applicato almeno uno dei tre criteri di rilevazione, nel seguente ordine: 1) peso alla nascita; 2) età gestazionale; 3) lunghezza vertice-tallone.
Heb jij onder mijn motorkap gekeken?EurLex-2 EurLex-2
Quando si acquistano da un fornitore femmine gravide di cui è nota l'età gestazionale, si deve prevedere un periodo adeguato di acclimatazione (ad esempio, 2-3 giorni).
Koppijn, meer nietEurLex-2 EurLex-2
Nei bambini nati piccoli per l età gestazionale, si raccomanda di controllare i livelli di insulina e di glucosio a digiuno prima dell' inizio della terapia e, successivamente, una volta l anno
De mondiale financiële crisis schept in feite beïnvloedingsmogelijkheden.EMEA0.3 EMEA0.3
In bambini/adolescenti di bassa statura nati piccoli per l' età gestazionale (SGA), prima di iniziare il trattamento si devono escludere altre condizioni cliniche o situazioni che possano giustificare i disturbi della crescita
Vooral drinkenEMEA0.3 EMEA0.3
peso alla nascita di 1 000 g o più o, se il peso alla nascita non è pertinente, età gestazionale superiore a 27 settimane compiute o, se nessuno dei due criteri è pertinente, lunghezza vertice-tallone di 35 cm o più (variabile 10).
trouwens, iedereen herinnert zich middelbare school veel erger dan dat het wasEurLex-2 EurLex-2
Nei bambini di bassa statura nati piccoli per l età gestazionale (SGA) si può verificare una perdita di parte del beneficio, in termini di guadagno staturale ottenuto con il trattamento con ormone della crescita, se si interrompe la terapia prima del raggiungimento della statura definitiva
Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de Begroting, gegeven op # april en # juniEMEA0.3 EMEA0.3
peso alla nascita da 500 g a 999 g o, se il peso alla nascita non è pertinente, età gestazionale da 22 a 27 settimane compiute o, se nessuno dei due criteri è pertinente, lunghezza vertice-tallone da 25 a 34 cm (variabile 9);
Deze kennisgeving moet met name bevattenEurLex-2 EurLex-2
Deficit staturale (altezza attuale SDS <-# e altezza composta familiare SDS <-#) in bambini di bassa statura nati piccoli per età gestazionale (SGA) con un peso e/o lunghezza alla nascita inferiore a # SD, che non hanno mostrato un aumento della crescita dai # anni in poi (HV SDS < # nell ultimo anno
In de steekproef opgenomen bedrijvenEMEA0.3 EMEA0.3
Bambini nati con età gestazionale uguale o inferiore alle # settimane e con un età inferiore ai # mesi al momento dell inizio dell epidemia stagionale da VRS. Bambini di età inferiore ai # anni che sono stati trattati per displasia broncopolmonare negli ultimi # mesi. Bambini di età inferiore ai # anni con malattia cardiaca congenita emodinamicamente significativa
Jij... hebt me geslagenEMEA0.3 EMEA0.3
Motivi dell approvazione Il comitato per i medicinali per uso umano (CHMP) prende atto che i dati presentati dall azienda indicano che Pedea è efficace nella cura del dotto arterioso pervio e stabilisce che i benefici del medicinale sono superiori ai rischi per il trattamento di questa malformazione nei nati prematuri (ovvero con età gestazionale inferiore alle # settimane
Is dat zielig?EMEA0.3 EMEA0.3
Donne che hanno sviluppato un diabete gestazionale hanno un rischio più elevato di sviluppare il diabete in età avanzata.
Gielissen, toegevoged griffierEurLex-2 EurLex-2
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.