Congregazione per gli Istituti di Vita Consacrata e le Società di Vita Apostolica
Congregatie voor de Instituten van Gewijd Leven en Gezelschappen van Apostolisch Leven
istituto di vita consacrata oor Nederlands
istituto di vita consacrata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
instituut van godgewijd leven
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vorrei qui esprimere ammirazione e sostegno a tutti quegli Istituti di vita consacrata i cui membri dedicano una parte significativa del loro tempo all'adorazione eucaristica.
Toen wij elkaar leerden kennen, was het net of m' n leven niet langer draaide, om me schuilhouden en vechten en zo, of wat dan ook, maar gewoon om m' n brood verdienen en lol trappen met jouvatican.va vatican.va
Il 2 agosto 2010 è stato nominato segretario della Congregazione per gli istituti di vita consacrata e le società di vita apostolica (CIVCSVA) e arcivescovo titolare di Obba.
De eisen inzake milieubescherming moeten worden geïntegreerd in de omschrijving en uitvoering van het beleid en het optreden van de Gemeenschap, met inbegrip van de financieringsinstrumenten. LIFE+ moet derhalve complementair zijn met andere financieringsinstrumenten van de Gemeenschap, en de Commissie en de lidstaten moeten die complementariteit op communautair, nationaal, regionaal en lokaal niveau waarborgenWikiMatrix WikiMatrix
La Santa Sede, la Conferenza episcopale, le diocesi, le parrocchie e altre circoscrizioni territoriali, gli Ordini e le Congregazioni religiose e gli Istituti di vita consacrata, nonché le relative province e case, avranno diritto alle seguenti esenzioni:
Heb je deze man hier wel eens gezien?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Inoltre, risulta dal decreto del 5 giugno 2001 che la Santa sede, la Conferenza episcopale, le diocesi, le parrocchie ed altre circoscrizioni territoriali, le congregazioni e gli ordini religiosi e gli istituti di vita consacrata, nonché le relative province e case, beneficiano di un’esenzione totale e permanente dall’ICIO.
Tonijnsalade en zwarte koffieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I Vescovi coinvolgano nelle necessità pastorali gli Istituti di Vita Consacrata e le nuove realtà ecclesiali, nel rispetto del carisma loro proprio, e sollecitino tutti i membri del clero a una più grande disponibilità per servire la Chiesa là dove ve ne sia bisogno, anche a costo di sacrificio.(
Zijn naam is West Rosenvatican.va vatican.va
Associazioni, movimenti ecclesiali e nuove comunità – con la vivacità dei loro carismi donati dallo Spirito Santo per il nostro tempo – come pure gli Istituti di vita consacrata, hanno il compito di offrire un loro specifico contributo per favorire nei fedeli la percezione di questo loro essere del Signore (cfr Rm 14,8).
Het tweede probleem, dat nog steeds niet is opgelost en ernstige gevolgen heeft voor de nieuwe lidstaten, is de berekening van aanwezigheidsdiensten.vatican.va vatican.va
«La Santa Sede, la Conferenza episcopale, le diocesi, le parrocchie e altre circoscrizioni territoriali, gli Ordini e le Congregazioni religiose e gli Istituti di vita consacrata, nonché le relative province e case, beneficiano di un’esenzione totale e permanente dall’[ICIO] per tutti quegli immobili che sono esentati dalla Contribuzione Territoriale Urbana (attualmente: imposta sui beni immobili)».
Spelen ze een arkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tale esonero è stato autorizzato grazie al decreto ministeriale del 5 giugno 2001 secondo il quale «la Santa Sede, la Conferenza episcopale, le diocesi, le parrocchie e altre circoscrizioni, le congregazioni e gli ordini religiosi, gli istituti di vita consacrata e le loro province e abitazioni usufruiscono di un esonero totale e permanente dall'imposta sulle costruzioni, gli impianti e le opere».
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # september # tot vaststelling van de communautaire producenten- en invoerprijzen voor anjers en rozen met het oog op de toepassing van de invoerregeling voor bepaalde producten van de bloementeelt van oorsprong uit Cyprus, Israël, Jordanië en Marokko alsmede de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrooknot-set not-set
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.