legno di quercia oor Nederlands
legno di quercia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
eik
Okay, ora stai correndo in un prato di tavoli in legno di quercia.
Oke, stel je voor dat je door een veld met eiken bijzettafeltjes loopt.
eikenhout
Di solito strofiniamo la carne con spezie secche, cotto su legno di quercia.
Er worden droge kruiden gebruikt boven wit eikenhout.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una mazza di legno di quercia sarebbe forse così pesante?»
Aldus begon Betty' s moordpartijLiterature Literature
Il Grenadier era un pub londinese tradizionale e gradevole, con séparé in scuro legno di quercia.
Leuk je weer te zienLiterature Literature
r) impiego di pezzi di legno di quercia nell’elaborazione dei vini;
Overeenkomstig het in hetzelfde artikel neergelegde evenredigheidsbeginsel, gaat deze beschikking niet verder dan wat nodig is om deze doelstellingen te verwezenlijkenEurLex-2 EurLex-2
Prescrizioni per l’utilizzazione di pezzi di legno di quercia
Ook wordt geen aandacht besteed aan de plannen die binnen de EU worden gesmeed voor het opzetten van het Enfopol-afluisternetwerk.oj4 oj4
“Quaranta carpentieri, fabbri, quercia per legname, avete legno di quercia qui?
Dat ziet er goed uitLiterature Literature
Olfatto: aromi acetici pronunciati con note che ricordano il legno di quercia che li conteneva.
de schrapping van een werkzame stof uit bijlage I indien blijkt dat deze stof niet meer voldoet aan een van de in artikel #, leden # en #, bedoelde eisenEuroParl2021 EuroParl2021
e) uso di pezzi di legno di quercia nella lavorazione dei vini.
Bij ministerieel besluit van # juni # wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer # # aan de onderneming A.P.V.D.E. B.V.B.A., gevestigd te # Kortenberg, Hofstraat #, opgeheven met ingang van # aprilEurLex-2 EurLex-2
Per lubrificare i denti delle ruote, che sono in legno di quercia, invece, si usa la cera d’api.
geen zware stookolie met een zwavelgehalte van meer dan # massaprocent wordt gebruiktjw2019 jw2019
Prescrizioni per l’impiego di pezzi di legno di quercia
Hoe is het met Adele?oj4 oj4
«Questo letto l'ho costruito con legno di quercia rossa.
het voorontwerp van de interne kredietaanpassingenLiterature Literature
Lo specchio era ipnotico, coi suoi triplici pannelli bordati di falso legno di quercia.
indien de betrokken producten kunnen worden beschouwd als producten van oorsprong uit een van de andere in de artikelen # en # genoemde landen waarmee cumulatie van toepassing is, zonder toepassing van cumulatie met materialen van oorsprong uit een van de andere in de artikelen # en # genoemde landen, en voldoen aan de andere eisen van dit protocol, op voorwaarde dat een EUR-MED-certificaat of een factuurverklaring EUR-MED is afgegeven in het land van oorsprongLiterature Literature
S’incontrarono nuovamente davanti all’entrata di legno di quercia con l’insegna della Cayman Corporate Trust.
De belastingvoordelen die worden verleend door de regeling inzake gekwalificeerde vennootschappenzijn niet gerelateerd aan investeringen, het creëren van banen of specifieke projectenLiterature Literature
Gli stessi pavimenti di legno di quercia, la stessa luce, gli stessi odori.
Het ziet er naar uit dat je één kaart te weinig hebt, araoLiterature Literature
uso di pezzi di legno di quercia nella lavorazione dei vini
Dit argument wordt nochtans weerlegd door twee elementen.oj4 oj4
Più solido, e arredato con legno di quercia e marmo, invece che con plastica e metallo laccato.
Door de regen werd het een zooitjeLiterature Literature
«8 bis: il prodotto è stato elaborato utilizzando pezzi di legno di quercia.»
Ik zag die man je neerschietenEurLex-2 EurLex-2
Olfatto: aromi acetici pronunciati con note di vini liquorosi che ricordano il legno di quercia che li conteneva.
Vraag maar raak!EurLex-2 EurLex-2
«La biblioteca ha una spessa porta in legno di quercia.
In oorlogstijd... is er een oneindige anonieme bloedvoorraadLiterature Literature
Seduto a una scrivania di legno di quercia, il Segretario ascoltava ogni parola. 61 Ore 11.45 «Entri.»
We geven de Goa' ulds toegang tot al die informatieLiterature Literature
La grande porta, con vetri smussati inseriti in legno di quercia, doveva avere almeno cinquant’anni, forse ottanta.
Is dat zielig?Literature Literature
Prescrizioni per l'impiego di pezzi di legno di quercia
Een gekleurd meel: uit alle onderzoek blijkt dat het Bretoense boekweit sterk is gekleurd in vergelijking met meel dat is vervaardigd van de korrels van zwart Frans of buitenlands graanEurLex-2 EurLex-2
— Pezzi di legno di quercia
Alle door de douaneautoriteiten bij de uitoefening van hun taken verkregen inlichtingen die van vertrouwelijke aard zijn of die als vertrouwelijk zijn verstrekt, vallen onder het beroepsgeheimEurLex-2 EurLex-2
616 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.