nome del punto di accesso oor Nederlands
nome del punto di accesso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
naam van het toegangspunt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i dati del certificato, compreso il nome del punto di accesso (AP) per cui deve essere rilasciato il certificato, indicato nel campo «Last Name (CN)» della richiesta di certificato;
Noem me niet steeds ' het kind 'Eurlex2019 Eurlex2019
2)i dati del certificato, compreso il nome del punto di accesso (AP) per cui deve essere rilasciato il certificato, indicato nel campo "Last Name (CN)" della richiesta di certificato;
Ik heet HectorEurlex2019 Eurlex2019
«nome del punto di accesso Internet UE (APN)», un identificatore comune, regolato manualmente o automaticamente, sul dispositivo mobile del cliente in roaming e riconosciuto dalla rete d’origine e dalla rete ospitante, che permette di indicare la scelta del cliente in roaming di usare servizi locali di dati in roaming;
Dezelfde situatie als hier?EurLex-2 EurLex-2
Essa deve contenere, almeno in sintesi, la designazione commerciale del prodotto, il nome dell'OGM e le informazioni di cui al punto A.2 e indicare le modalità di accesso alle informazioni contenute nella parte del registro accessibile al pubblico.
U zult dan merken dat ik een arme boer ben.Een levensgenieter. Een konijnenjagerEurLex-2 EurLex-2
Tra le informazioni da fornire figurano in particolare la scelta delle lingue di cui al titolo A, punto II.#, e la natura del diploma che dà accesso al concorso (titolo, nome dell'istituto che lo ha rilasciato e data di conseguimento
De bestuurders van voertuigen die stoffen of voorwerpen van klasse # vervoeren moeten een gespecialiseerde opleidingscursus volgen die ten minste de in randnummer # van aanhangsel B.# gedefinieerde onderwerpen omvatoj4 oj4
Tra le informazioni da fornire figurano in particolare la scelta delle lingue di cui al titolo A, punto II.2, nonché la natura del diploma che dà accesso al concorso (titolo, nome dell'istituto che lo ha rilasciato e data di conseguimento).
Het vrij reizen is een van de belangrijkste elementen. Het vereist een duidelijke, doorzichtige wetgeving voor zowel de burgers van de Europese Unie als die van derde landen.EurLex-2 EurLex-2
Tra le informazioni da fornire figurano in particolare la scelta delle lingue di cui al titolo A, punto II.2, nonché la natura del diploma che dà accesso al concorso (titolo, nome dell'istituto che lo ha rilasciato e data di conseguimento).
tot instelling van een voorlopig antidumpingrecht op trichloorisocyanuurzuur uit de Volksrepubliek China en de Verenigde Staten van AmerikaEurLex-2 EurLex-2
Tra le informazioni da fornire figurano in particolare la scelta delle lingue di cui al titolo A, punto II.3, nonché la natura del diploma che dà accesso al concorso (titolo, nome dell'istituto che lo ha rilasciato e data di conseguimento).
Effectief lidEurLex-2 EurLex-2
Essa deve contenere, almeno in sintesi, la designazione commerciale del prodotto, la dicitura "Questo prodotto contiene organismi geneticamente modificati", il nome dell'OGM e le informazioni di cui al punto A.2 e indicare le modalità di accesso alle informazioni contenute nella parte del registro accessibile al pubblico.
Kom, daar gaan weEurLex-2 EurLex-2
Essa deve contenere, almeno in sintesi, la designazione commerciale del prodotto, la dicitura «Questo prodotto contiene organismi geneticamente modificati», il nome dell'OGM e le informazioni di cui al punto A.2 e indicare le modalità di accesso alle informazioni contenute nella parte del registro accessibile al pubblico.
Zo goed als nieuweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ciò posto, durante l’esame del carattere ragionevole del termine trascorso, occorre tenere conto del fatto che, dato che la persona o l’entità interessata non dispone di un diritto di essere sentita preliminarmente all’iscrizione iniziale del suo nome negli elenchi delle persone ed entità interessate da misure restrittive, l’accesso al fascicolo di cui al punto 79 supra costituisce la prima opportunità per la stessa di prendere conoscenza dei documenti assunti dal Consiglio a sostegno della suddetta iscrizione e, pertanto, riveste un interesse particolare per la sua difesa.
In het tweede onderzoek was de gemiddelde proportie dagelijkse ON-tijd met # % (BI# % # %, # %) toegenomen ten opzichte van de basislijnEurLex-2 EurLex-2
Testi presentati : Discussioni : Votazioni : Testi approvati : Interrogazione con richiesta di risposta orale (O-000134/2016) presentata da Linda McAvan, a nome della commissione DEVE, alla Commissione: Accesso all'energia nei paesi in via di sviluppo (2016/2885(RSP)) (B8-1809/2016) La discussione si è svolta il 24 novembre 2016 (punto 12 del PV del 24.11.2016).
Heb ' s wat respectnot-set not-set
3 La convenzione sull’accesso alle informazioni, la partecipazione del pubblico ai processi decisionali e l’accesso alla giustizia in materia ambientale, approvata a nome della Comunità europea mediante la decisione 2005/370/CE del Consiglio, del 17 febbraio 2005 (GU L 124, pag. 1; in prosieguo: la «convenzione di Aarhus»), fornisce, all’articolo 2, punto 2, la seguente definizione dell’espressione «autorità pubblica»:
Perfecte seks.-Dank je, JessicaEurLex-2 EurLex-2
eliminare, con modalità da specificare ulteriormente dopo che è stato garantito l’accesso agli atti, ogni menzione del suo nome, e particolarmente gli accertamenti in merito alla sua persona rilevanti dal punto di vista del diritto della concorrenza o del diritto penale, contenuti nella decisione della Commissione # gennaio #, con la quale è stata inflitta un’ammenda alla Dunlop Oil & Marine, alla ContiTech AG e alla Continental AG per l’asserita partecipazione al cartello sui tubi marini tra il # e il
In geen geval mogen de bepalingen van paragraaf # aldus worden uitgelegd dat zij een overeenkomstsluitende Staat de verplichting opleggenoj4 oj4
Se le riparazioni e le attività di manutenzione di un veicolo sono memorizzate in una banca dati centrale del produttore del veicolo, o a suo nome, le officine indipendenti approvate e autorizzate a norma dell’allegato XIV, punto 2.2, del regolamento (CE) n. 692/2008 della Commissione ( 24 ), devono poter avere accesso a tali dati gratuitamente e alle stesse condizioni dei meccanici e dei concessionari autorizzati, così da poter registrare le informazioni sulle riparazioni e sulle attività di manutenzione eseguite.
Ik kan dit nietEurLex-2 EurLex-2
Se le riparazioni e le attività di manutenzione di un veicolo sono memorizzate in una banca dati centrale del produttore del veicolo, o a suo nome, le officine indipendenti approvate e autorizzate a norma dell’allegato XIV, punto 2.2, del regolamento (CE) n. 692/2008 della Commissione (5), devono poter avere accesso a tali dati gratuitamente e alle stesse condizioni dei meccanici e dei concessionari autorizzati, così da poter registrare le informazioni sulle riparazioni e sulle attività di manutenzione eseguite.
Vastgesteld werd dat bij de uitvoer minder BTW was terugbetaald dan bij de binnenlandse verkoopEurLex-2 EurLex-2
eliminare, con modalità da specificare ulteriormente dopo che è stato garantito l’accesso agli atti, ogni menzione del suo nome, e particolarmente gli accertamenti in merito alla sua persona rilevanti dal punto di vista del diritto della concorrenza o del diritto penale, contenuti nella decisione della Commissione 28 gennaio 2009, con la quale è stata inflitta un’ammenda alla Dunlop Oil & Marine, alla ContiTech AG e alla Continental AG per l’asserita partecipazione al cartello sui tubi marini tra il 1986 e il 2007;
Kapitein Barclay.Gezagvoerder van de USS ArdentEurLex-2 EurLex-2
33 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.