nonna paterna oor Nederlands
nonna paterna
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
bomma
bonbonneke
grootmoeder
Vostro Onore, la signora Darmody è la nonna paterna del bambino.
Edelachtbare, Mrs Darmody is de grootmoeder aan vaders kant...
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
oma · vaderszijde · grootmoeder langs vaderskant · vaders moeder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tove Byfjord non aveva visto la fotografia di Sander appesa in casa della nonna paterna.
Haar ouders komen er aanLiterature Literature
Nonna paterna
Deze overeenkomst kan door elke partij wegens abnormale gebeurtenissen worden opgezegd, bijvoorbeeld wanneer de toestand van de desbetreffende visbestanden verslechtert, wanneer wordt geconstateerd dat de aan vaartuigen van de Gemeenschap toegestane vangstmogelijkheden slechts in beperkte mate worden benut of wanneer de door de partijen aangegane verbintenissen tot het bestrijden van illegale, niet-aangegeven en niet-gereglementeerde visvangst niet worden nagekomenEurLex-2 EurLex-2
«Cosa mi dici della nonna paterna?»
En ik kreeg een kale # jarige therapeutLiterature Literature
Può essere allora che mia nonna paterna Hilda discendesse dai primi contadini d’Europa?
Ja, ik heb een letter gekregenLiterature Literature
«La mia nonna paterna è sul letto di morte.
En een vleugel voor het weeshuisLiterature Literature
La mia nonna paterna era ancora viva, ma mentalmente assente, come diceva sempre.
APRIL #.-Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van het Paritair Comité voor het vervaardigen van en de handel in zakken in jute of in vervangingsmaterialenLiterature Literature
Quel maglioncino era rimasto dalla nonna paterna, a Vaxholm, e solo per questo era sopravvissuto all’incendio.
Doodsoorzaak:Inwendige bloedingenLiterature Literature
Era il cognome da nubile della mia nonna paterna
Brussel, # juliLiterature Literature
È arrivato il momento di andare a visitare gli antichi antenati di mia nonna paterna Hilda.
Ik neem het meisje, en gaLiterature Literature
E’ istruita, dolce e, in più, ha qualcosa che mi ricorda la mia nonna paterna.
Zei ze speeltjes?Literature Literature
Svenne, poi aprì gli occhi credendo di trovarsi nella casa gialla della nonna paterna a Hedegård.
Volgens mij zijn zulke uitzonderingen helemaal niet meer nodig, omdat er binnen de basisarealen overal arealen zijn waarop vlas en hennep geteeld kunnen worden zonder dat daarvoor de teeltvan andere gewassen zou moeten worden ingeperkt.Literature Literature
Savannah evitò di dire a sua madre che durate il weekend sarebbe andata a trovare la nonna paterna.
Precies, daar gaat het overLiterature Literature
Evidentemente, la sua nonna paterna era stata ebrea.
Ja, je hebt veel pagina' s geschreven sinds je hier bentLiterature Literature
«Nelle famiglie greche, il figlio maggiore prende il nome del nonno o della nonna paterna.
Laat je vrouw gooienLiterature Literature
Vostro Onore, la signora Darmody è la nonna paterna del bambino.
Indien relevant, moeten de toepasselijke in-flight brandstofbeheerprocedures worden toegepastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guarda caso i genitori della mia nonna paterna provengono proprio da un paesino nelle vicinanze.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # juni # houdende gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten voor landbouwproducten en Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # augustus # houdende gemeenschappelijke voorschriften voor het beheer van door middel van een stelsel van invoercertificaten beheerde invoertariefcontingenten voor landbouwproducten zijn van toepassing, tenzij in de onderhavige verordening anders is bepaaldLiterature Literature
Un giorno, credo in occasione del suo compleanno, chiamai la mia nonna paterna.
Ik ga voor herverkiezing, en we hebben oorlog met de BodemLiterature Literature
Era il nome della mia nonna paterna.
We weten dat Rita Nettles hier belde om #: # in de avond, en het gevecht startte direkt daarnaLiterature Literature
Era vecchio, supposi che fosse appartenuto a sua nonna paterna.
Leven jullie nog in de middeleeuwen of zo?Literature Literature
La mia nonna paterna era una di queste persone.
Wat is de stand van zaken met betrekking tot het wetenschappelijk onderzoek door het wetenschappelijk comité voor cosmetische producten, zoals de Commissie op # januari # meldde als antwoord op een schriftelijke vraag van collega Torben Lund (E-#/#)?LDS LDS
Jesse è con la nonna paterna, e tua madre sta arrivando.»
F per gewerkt uur indien de werkman op méér dan # tot # jaar anciënniteit heeft, voor het referte periodeLiterature Literature
La somiglianza con la nonna paterna è impressionante.
Het spijt me van je kauwgom, maar luisterLiterature Literature
La chiamarono Flemming, come la nonna paterna di Adaline.
En toen besefte ik wat er onder Samantha' s geweldige omslag zatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con i capelli scuri, il viso ovale e la carnagione olivastra, assomigliavo alla nonna paterna.
Hoe zit het als we u vergelijken met de meeste mensen in Echota County?Literature Literature
Aveva finito con il decidere di andare a vivere con la nonna paterna.
Oppositiemerk of-teken: Duits woordmerk SHE voor waren van de klassen # en #, Duits beeldmerk She voor waren van de klassen #, #, #, # en # en internationaal beeldmerk She voor waren van de klassen #, #, #, # enLiterature Literature
80 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.