paesi membri del Consiglio nordico oor Nederlands
paesi membri del Consiglio nordico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
landen van de Noordse Raad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le prestazioni percepite dalla medesima da parte degli enti svedesi venivano incluse nel suo reddito imponibile, ai sensi degli artt. 18, n. 1, e 25, n. 3, lett. d), della convenzione (26/1997) conclusa tra i Paesi membri del Consiglio nordico contro le doppie imposizioni in materia di imposte sui redditi e sul patrimonio.
En het gebrabbel van een ouwe, blinde man is mijn enige uitlegEurLex-2 EurLex-2
considerando che l'operato delle organizzazioni a favore della promozione della cooperazione regionale nell'Europa settentrionale (il Consiglio nordico dei ministri, il Consiglio degli Stati del Mar Baltico, il Consiglio euroartico di Barents e il Consiglio artico) dovrebbe essere razionalizzato e considerando che un'occasione storica potrebbe presentarsi all'ora attuale, dato che tutti i paesi della regione del Mar Baltico, eccetto la Russia, sono Stati membri dell'UE,
Florence, neem eens verantwoordelijkheidnot-set not-set
Concorda il Consiglio con il fatto che le statistiche presenti nella relazione indicano che l'uguaglianza sociale nei paesi nordici è legata a tutti gli altri aspetti del benessere dei bambini e che forse gli altri Stati membri possono trarre insegnamento dalle migliori prassi politiche attuate in quel paesi nel settore in questione?
de beroepsbeoefenaars bedoeld in de artikelen # en # van het koninklijk besluit nr. # van # november # betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen alsook de dierenartsen bedoeld in artikel #, #° van de wet van # augustus # betreffende de uitoefening van de diergeneeskundenot-set not-set
Tali cifre infatti non comprendono i risultati dell'assistenza reciproca eventualmente offerta in base ad altre convenzioni non comunitarie, quali la convenzione nordica del 7 dicembre 1989, di cui si avvalgono i paesi scandinavi, la convenzione multilaterale dell'OCSE e del Consiglio d'Europa del 25 gennaio 1988, o convenzioni bilaterali applicate da taluni Stati membri a norma dell'articolo 23 della direttiva 76/308/CEE.
Land van oorsprongEurLex-2 EurLex-2
4 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.