piastrellare oor Nederlands

piastrellare

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands

betegelen

werkwoord

Ho fissato tre credenze, piastrellato la doccia e dipinto i pavimenti di sopra.
Drie kasten opgehangen, De douche boven betegeld, en ik heb alle vloeren gekleurd boven.

tegelen

Posso descrivere ogni singola piastrella della stanza in cui mi hanno tenuta.
Ik kan elke tegel beschrijven in de kamer waar ze mij vasthielden.

Soortgelyke frases

piastrella
dakpan · muurtegel · pan · tegel · vloertegel

voorbeelde

Utensili per piastrellare, tagliare, sagomare, segare, perforare
Handgereedschappen voor het tegelzetten, snijden, vormen, zagen, boren

Utensili e apparecchi manuali, nonché relativi accessori, compresi nella classe 08, utensili manuali per piastrellare, strutture in calcestruzzo a gas e a secco, strutture in pietra, malta e calcestruzzo, impianti elettrici e sanitari, muratura, posa di parquet, laminato e moquette, lavori in gesso
Handgereedschappen en apparaten, alsmede accessoires hiervoor, voorzover begrepen in klasse 08, handgereedschappen voor tegelzetwerk, gasbeton- en droge montagebouw, werkzaamheden met steen, estrik en beton, installatie van elektriciteit en sanitair, metselwerk, het leggen van parket, laminaat en vloerbedekking (tapijt), stukadoorswerk

Posso piastrellare un bagno, fare il sapone, slavare i miei jeans, oh, e posso premere un punto della tua mano che rilassera'tutto il tuo corpo.
Ik kan ook een badkamer betegelen, zeep maken, mijn eigen jeans verbleken en ik kan op een drukpunt op je hand duwen, dat je hele lichaam laat ontspannen.

Decisi di piastrellare da sola la cucina dell'appartamento di sopra e mi divertii molto a farlo.
Ik besloot de keuken op de bovenverdieping zelf af te werken en ontdekte dat ik dat echt heel leuk vond.

Apparecchi da taglio manuali per piastrellare, coltelli, in particolare coltellini tascabili, taglierini con lametta progressiva ricaricabile, tagliavetro, taglierini, lame, fili di lame
Handbediende tegelsnijapparaten, messen, met name, zakmessen, afbreekmessen, glassnijders, tapijtmessen, klingen, messen

Anche se una volta ha dovuto piastrellare il bagno di un magazzino dismesso insieme al suo gruppo.”
Hoewel hij ooit met een groepje een toilet moest betegelen in een verlaten pakhuis.’

Anche il lavabo era nuovo, e si era fatto piastrellare il pavimento.
Ook de wasbak was nieuw en hij had tegels op de vloer gekregen.