stupratore oor Nederlands
stupratore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
verkrachter
Veramente sono stata in tribunale a testimoniare contro uno stupratore di serie.
Ik was in de rechtbank om te getuigen tegen een verkrachter.
verkrachterin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Come uno stupratore di minorenni in giacca.
stelt vast dat de Europese Rekenkamer na de jongste uitbreiding in # tot # leden is gereorganiseerd in vier auditgroepen en een coördinatiegroep; vraagt zich af of eenstructuur met # leden en hun kabinetten wel het doeltreffendst is; roept de Rekenkamer op de mogelijkheid te onderzoeken om het aantal leden te verminderen tot een derde van het aantal lidstatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorrebbe vedere delle foto di stupratori a seguito di uno stupro
wanneer de afgevaardigde geen deel meer uitmaakt van het syndicaat waarvan hij lid was bij zijn aanstellingLiterature Literature
«Non sono né un ladro di appartamenti né uno stupratore.
Maar door alle littekens...... zeggen ze dat het bijna onmogelijk isLiterature Literature
«Gli stupratori di bambini sono attratti da un’età specifica.
Er zullen altijd uitdagingen zijn en gevaren dreigenLiterature Literature
«Oppure il tuo stupratore fa parte del sistema.
Laat die preek maar zitten, geef me gewoon de zakLiterature Literature
Ora, se l’aggressore di Sandie Foster non l’avesse uccisa, rientrerebbe tra gli stupratori per potere.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # februari # tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruitLiterature Literature
"Le dispiaceva per lui [lo stupratore] (...) e temeva che sarebbe stato espulso in Iraq".
Waar heb je het in hemelsnaam over?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Ho vivamente apprezzato l’eccellente consiglio di ‘usare i polmoni’ e trattare lo stupratore con rispetto.
Hoe snel kunnen wij die beelden verwijderen?jw2019 jw2019
La fune usata dallo stupratore e'di nylon, con intrecciatura tripla.
We zijn klaar voor de lanceringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sono mai riuscita ad identificare il mio stupratore.
Dit is pas het begin.We hoeven ons hele leven niet weer om te gooien... vanwege een afspraak jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosi', prima di esser trasformato in un membro utile per la nostra societa', mi ha dato i nomi di tutti i suoi piccoli amici stupratori.
Dat ik ' s anders aangepakt word, want m' n coach vindt me de beste...... en m' n vader ookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Che altro vuoi sapere oltre che è un ladro, uno stupratore e un sedicente assassino?
Hoe kun je nu iets mooi schrijven in zo' n walgelijke plaatsLiterature Literature
«Lo stupratore l’ha costretta a fare il bagno.
Doe wat ik je heb opgedragenLiterature Literature
Gli stupratori di solito non si fermano.»
Het betreft taken houdende bijstand aan magistraten, onder meer op het stuk van documentatie, onderzoekswerk en samenstelling van dossiers, alsook alle taken die niet uitdrukkelijk zijn voorbehouden aan magistratenLiterature Literature
E'un operaio orgoglioso, grande lavoratore, e poi ecco arrivare quest'altro gentiluomo della classe operaia che va e testimonia a favore di un giovane e ricco stupratore.
De dader is geen slagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Mi è stato detto che il suo trattamento è rivolto agli stupratori, piuttosto che agli stuprati.»
Zij zeggen geen boem- boem met jouLiterature Literature
Dopotutto, una donna non avrebbe mai permesso che uno stupratore seriale sociopatico tornasse a piede libero, giusto?
Nu zijn we doodLiterature Literature
Ha detto che era sicura che fosse lo stupratore di Prospect Park.
Aan artikel #, lid #, tweede alinea, wordt het volgende toegevoegd: Voor deelname aan procedures voor contracten die worden uitgevoerd door een internationale organisatie of gecofinancierd worden met een derde land geldt Verordening (EG) nr....../# [inzake de toegang tot buitenlandse hulp]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che ne dici di stupratore?
Eerlijk gezegd nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché dobbiamo strisciare ai piedi di uno stupratore invece di inseguirlo in fondo all’inferno?
Waarom praat je nooit over Josh?Literature Literature
Posso chiederlo allo stupratore.
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op # januari # met het oog op de aanneming van Richtlijn #/.../EG van het Europees Parlement en de Raad inzake luchthavengeldenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Mi chiedo se Hodges avesse davvero un'idea sull’identità dello stupratore» mormorò Traynor.
Nog steeds de knapste ter wereldLiterature Literature
Fatemi uno squillo dopo la chiacchierata con la sorella dello stupratore
Meerpatiëntendialyseapparatuuropensubtitles2 opensubtitles2
La responsabilità dello stupro ricade completamente sullo stupratore, non sulla vittima innocente.
Gelet op de raadpleging van de erkende revisoren vertegenwoordigd door hun beroepsvereniging, Besluitjw2019 jw2019
O come uno stupratore.
Sommige verzekeringscontracten bevatten zowel een verzekerings- als een depositocomponentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.