Stefano Accorsi
Stefano Accorsi
Accorso oor Pools
Accorso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
imię męskie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
accorso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con la coda dell’occhio si accorse che anche Stella doveva fare uno sforzo per capirlo.
Trzymać się z dalekaLiterature Literature
Irena accorse da uno dei corridoi laterali e, notandoli, chiamò il nome di Richard.
Jesteście tzwLiterature Literature
Alle quattro circa del mattino mi svegliai e m'accorsi che lei stava piangendo.
Ty skurwysynie!Literature Literature
Nel mentre, Lila si accorse di altro sangue che scorreva tra le gambe di Tiffany.
A zatem...... co sądzisz o Amy?Literature Literature
Guardò la radiosveglia accanto al letto e si accorse che erano le dieci e mezzo.
Status prawnyLiterature Literature
Rakel scosse la testa con tanta decisione che Isabel se ne accorse, pur avendo lo sguardo incollato alla carreggiata.
Hachi, czekaj!Literature Literature
Una notte, mentre sognavo, mi accorsi che mi osservavo nel sogno.
Ale ten, kto był w basenie, nosił taki samLiterature Literature
Ma dopo un po’ mi accorsi che uno di loro veniva verso di me portando qualcosa in mano.
Komitet uznał, że korzyści, jakie daje preparat Competact przewyższają ryzyko leczenia cukrzycy typu # i zalecił przyznanie mu pozwolenia na dopuszczenie do obrotuLiterature Literature
Solo allora mi accorsi di quanto si somigliassero.
Wyboru próby producentów wspólnotowych dokonano w oparciu onajwiększą reprezentatywną wielkość produkcji, która można było właściwie zbadać w ustalonym terminie, zgodnie z art. # rozporządzenia podstawowegoLiterature Literature
Quando la vista di Kernik si schiarì, si accorse di avere le nari sature dell’odore della carne bruciata.
Ta rakieta miała tylko jedną wadę, kiepsko trafiała w celLiterature Literature
Parlava un po' troppo e un po' troppo in fretta, ma nessuno se ne accorse tranne me.
Przyjaciele.../ chcę z wami pomówić/ o czymś, co mnie trapiLiterature Literature
Si accorse che in certo qual modo i loro ruoli si erano invertiti nel corso della conversa zione.
Vidocq był naukowcemLiterature Literature
Si accorse con orrore che non era il tessuto di un abito scuro quello sulla schiena: era la sua pelle.
Te pieniądze to nasze koło ratunkoweLiterature Literature
Finalmente, lei si accorse della mia presenza e la sua risposta drasticamente immediata fu gratificante.
Jest wyczerpanaLiterature Literature
Alla fine, quando me ne accorsi, mi passò la voglia di ascoltare le cassette.
września.Natrafiłam na dziwną stronęLiterature Literature
Non appena arrivata, si accorse di avere commesso un errore.
Co się stało z JasmineLiterature Literature
Ben presto sarebbe accorsa altra gente.
Panika ogarnęła całą wioskę.WszyscyLiterature Literature
- Il tuo desiderio del cuore - sussurrò di nuovo Merlino, ma quando mi girai per guardarlo mi accorsi che era svanito.
Chodźcie się pobawić!Literature Literature
Mi accorsi in quel momento che lei effettivamente non aveva collo.
Schowaj się za skały!Literature Literature
Anzi, quando ne ebbe uno aperto in grembo si accorse di non riuscire neppure a identificare tutte le lettere.
Do pewnego dnia, kiedy to zbuntowany naukowiec przybył do Southland ze szczepionką na naszą dolegliwośćLiterature Literature
Quando si voltò, si accorse che la donna stava premendo il pulsante su cui c'erano il suo nome e quello di Chantal.
Jeśli chodzi o zapasy, producenci LWS zasadniczo utrzymują zapasy na poziomie poniżej # % wolumenu produkcji, jako że większość produkcji realizowana jest na zamówienieLiterature Literature
Weed cercò di stringerla, ma si accorse di avere le mani troppo intorpidite.
To stworzenie w twoich ramionach?Literature Literature
Quando m'accorsi d'essermi cacciato in una trappola era tardi.
Mamy coś dla ciebieLiterature Literature
Tuttavia, quando guardai la signora Hoffman, mi accorsi che le mie parole non l'avevano né meravigliata né eccitata.
Etiologia niedokrwistości u pacjentów otrzymujących chemioterapię z powodu choroby nowotworowej jest wieloczynnikowa i obejmuje głównie niedobór erytropoetyny oraz zmniejszoną odpowiedź komórek macierzystych erytropoezy na endogenną erytropoetynęLiterature Literature
Solo quando arrivò al ponte si accorse che Liv si era addormentata con il guanto in bocca.
Osobista decyzjaLiterature Literature
216 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.