Lamberto Bava
Lamberto Bava
BAVA oor Pools
bava
it
Saliva viscosa che esce dalla bocca di animali, di bambini molto piccoli o anche di persone adulte in condizioni fisiche o psicologiche alterate.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
ślina
it
Saliva viscosa che esce dalla bocca di animali, di bambini molto piccoli o anche di persone adulte in condizioni fisiche o psicologiche alterate.
A me non piace avere peli di cane e bava dappertutto.
Nie będę po nim sprzątała sierści i śliny.
piana
it
Saliva viscosa che esce dalla bocca di animali, di bambini molto piccoli o anche di persone adulte in condizioni fisiche o psicologiche alterate.
Non sono io quello con la bava alla bocca come un tossico del Natale.
Nie toczę piany z ust jak jakiś maniak świąteczny.
grań
lekki powiew wiatru
ślina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La bava di Bulldog gli scorre tra le fauci!
Same kłopoty z tą gramatyką!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parkinsonismo comprende: aumento della secrezione di saliva o bocca acquosa, rigidità muscoloscheletrica, perdita di bava, scatti nel piegare gli arti, movimenti corporei lenti, ridotti o compromessi, viso privo di espressione, tensione muscolare, collo rigido, rigidità muscolare, passi piccoli, strascicati, affrettati e mancanza di movimenti normali del braccio durante il cammino, battito di palpebre persistente in risposta a colpetti sulla fronte (come riflesso anormale) Mal di testa, difficoltà ad addormentarsi o a dormire
Musza isc takEMEA0.3 EMEA0.3
Sono grandi e goffi e se riesci ad ignorare i secchi di bava...
Sprzęt telekomunikacyjny dla CentrumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo che non c'era in pratica nemmeno una bava d'aria sul lago, quel mattino.
A Jackson Hale miał jakiś dyplom?Literature Literature
Che cos'è l'amicizia, senza un po' di bava?»
Lepiej zajmijmy się sobą.- WłaśnieLiterature Literature
Era come volare su un jet; quando schiacciavi l'acceleratore, l'auto rom-bava persino come un 767.
Nikomu to nie przeszkadza?Literature Literature
Allarme bava!
To pulkownik Tim MackeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È arrabbiato o ha la bava alla bocca?
W sprzeciwach dowodzono, że taka rejestracja byłaby sprzeczna z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/#, mogłaby zagrozić istnieniu nazw, znaków towarowych lub produktów, wprowadzanych zgodnie z prawem do obrotu w okresie co najmniej pięciu lat przed terminem publikacji określonej w art. # ust. #, oraz że nazwa proponowana do rejestracji jest nazwą rodzajowąopensubtitles2 opensubtitles2
Le fibre in fiocco hanno un contenuto minimo del 50 % e le fibre in bava continua del 20 %.
Nie jest świetny?EurLex-2 EurLex-2
Lasciarsi dietro una perfetta scia di bava?
Wersja skrócona rachunku dochodów i wydatków oraz bilansu Agencji za rok obrachunkowy # została przedstawiona w tabelach # iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Film in cui giocava con Bava e Ranocchio e riviveva i suoi momenti migliori con Suzie.
To taniec głosówLiterature Literature
Cerca di non strozzarti con la tua stessa bava.
Projekt ten polega przedewszystkim na zorganizowaniu działania pomocowego w formie seminarium, służącego zwiększaniu świadomości w zakresie zobowiązań wynikających z rezolucji RB ONZ nr # ; projekt ten przyczyni się do zwiększenia możliwości administracji krajowych w zakresie wykonania tej rezolucji w państwach docelowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Per le fibre di viscosa, il tenore di zolfo delle emissioni in atmosfera dei composti di zolfo generati durante la produzione delle fibre, espresso in media annua, non deve superare 120 g/kg di fibra in bava continua prodotta e 30 g/kg di fibra in fiocco prodotta.
Nie rozumiem dlaczego siedzimy tu zachowując się jakby to była nasza winaEurLex-2 EurLex-2
Nuda, fatta di sangue e bava.
W celu wykonania artykułu # i z uwzględnieniem specyficznych aspektów transportu, Parlament Europejski i Rada, stanowiąc zgodnie ze zwykłą procedurą prawodawczą i po konsultacji z Komitetem Ekonomiczno-Społecznym i Komitetem Regionów, ustanawiająOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancora un paio di minuti, e avrebbe avuto la bava alla bocca come un cane.
Zalecana dawka preparatu Oxyglobin wynosi # mg/kg masy ciała; podaje się ją dożylnie z prędkością do # ml/kg/godzLiterature Literature
Oh, cavolo, c'e'un lago di bava qui sul divano.
Nowy rurociąg zawarantuje nam przyszłośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il finestrino del passeggero era sporco di bava e impronte di nasi di cane.
Litera b) nie ma zastosowania, jeżeli Państwo Członkowskie zniosło limit ilościowyLiterature Literature
7c) Le emissioni di VOC durante la produzione di poliestere, espresse come media annua comprensiva sia delle fonti localizzate che delle emissioni diffuse, non possono superare 1,2 g/kg per i trucioli di PET e 10,3 g/kg per le fibre in bava continua.
Ściągniesz sukienkę?EurLex-2 EurLex-2
Occhi allucinati, la bava alla bocca.
Przepraszam za kłopoty, które sprawiłam, doktorzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non può esprimersi, l’agitazione le ingorga le parole, le fa una bava sulla bocca.
Gliny.Co tu robią?Literature Literature
disse David Copperfield, e la bava danzava come un orpello sull’albero di Natale.
Bo dobrze wyglądamy?Literature Literature
Roger Puig aveva già iniziato a spogliarsi della cotta macchiata di vino e di bava.
Jednym z kluczowych elementów rozporządzenia (WE) nr # jest wprowadzenie różnych wariantów podawania informacji środowiskowych do wiadomości udziałowcówLiterature Literature
Stava dormendo con la testa ciondoloni, come una vecchia, e aveva anche un filo di bava all’angolo della bocca.
zmniejszenie dawki początkowej produktu Xeloda do # mg/m# dwa razy na dobęLiterature Literature
Era un modo interessante di considerare la questione - qualcuno che ru-bava le parole.
Jest tak od miesiącaLiterature Literature
La parola di un umano conta meno della bava di un cane».
Reno, wiedziałeś, że pracuję o dziwnych porachLiterature Literature
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.