Brassica oor Pools

Brassica

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Brassica

Produzione di olio di semi di colza (Brassica spp.)
Produkcja oleju otrzymywanego z materiału siewnego rzepaku (Brassica spp)
AGROVOC Thesaurus

Kapusta

Proper noun noun
Cavoli, cavolfiori, cavoli ricci, cavoli rapa e simili prodotti commestibili del genere Brassica, freschi o refrigerati
Kapusta, kalafiory, kalarepa, jarmuż i podobne jadalne kapusty, świeże lub schłodzone
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Brassica oleracea botrytis
Brassica oleracea botrytis · Kalafior
Brassica chinensis
Brassica campestris chinensis · Brassica chinensis · Brassica pekinensis · Kapusta chińska · Kapusta pekińska
Brassica rapa
kapusta właściwa · rzepa właściwa
Brassica carinata
Brassica carinata · gorczyca abisyńska · gorczyca etiopska
brassica oleracea
kapusta warzywna głowiasta
brassica rapa rapa
rzepa
brassica campestris rapifera
Brassica campestris · brassica campestris rapifera · brassica rapa · kapusta polna · rzepa biała · rzepa jadalna · rzepa olejna · rzepik
brassica oleracea l. var. italica
brokuł
Brassica alboglabra
Brassica alboglabra

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Brassica da capolino
a także mając na uwadze, co następujeEurLex-2 EurLex-2
germogli di broccolo (Brassica oleracea var. italica)
Sid, bądź ostrożnaEurlex2019 Eurlex2019
(altri prodotti commestibili del genere Brassica, «broccoli cinesi») (13)
Kiedy wielki mecz?EurLex-2 EurLex-2
Rape (Brassica rapa ssp. rapa)
Człowiek Duke' ów będzie kupował, ile się daEuroParl2021 EuroParl2021
Vegetali destinati alla piantagione, ad eccezione delle sementi, dei generi Abies Mill., Apium graveolens L., Argyranthemum spp., Asparagus officinalis L., Aster spp., Brassica spp., Castanea Mill., Cucumis spp., Dendranthema (DC.)
I sądzę, że tak powinno zostać.- W porządku.- Dobraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Piante di Allium porrum L., Apium L., Beta L., eccetto quelle di cui al punto 5 del presente allegato e quelle destinate all’alimentazione animale, Brassica napus L., Brassica rapa L., Daucus L., eccetto piante da impianto
W przypadku zarządzania zdecentralizowanego, zgodnie z art. #, krajowy koordynator ds. IPA powołuje sektorowy komitet monitorujący dla komponentu dotyczącego pomocy w okresie przejściowym i rozwoju instytucjonalnego, zwany dalej Komitetem ds. TAIBEuroParl2021 EuroParl2021
Nel caso degli ibridi di Brassica napus, la coltivazione avviene su un terreno sul quale non sono state coltivate piante di Brassicaceae (Cruciferae) nel corso degli ultimi cinque anni.
Tak, jest tutajEuroParl2021 EuroParl2021
Brassica juncea, Brassica nigra, Cannabis sativa, Carthamus tinctorius, Carum carvi e Gossypium spp
DATA WYDANIA PIERWSZEGO POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU/DATA PRZEDŁUŻENIA TERMINU WAŻNOŚCI POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTUeurlex eurlex
Gli organismi geneticamente modificati immessi in commercio come tali o come ingredienti di altri prodotti (di seguito «prodotto») sono semi di colza (Brassica napus L.) tollerante all’erbicida glifosato, ottenuti dalla linea di colza GT73 trasformata con Agrobacterium tumefaciens utilizzando il vettore «PV-BNGT04».
jednostopniową homologację typuEurLex-2 EurLex-2
La notifica riguardava la coltivazione e l’importazione nella Comunità di prodotti geneticamente modificati della colza ( Brassica napus L., linee Ms8, Rf3 e Ms8xRf3) per tutti gli usi previsti per qualsiasi altro tipo di colza, compreso l’uso come mangime e nella produzione di mangimi, ma escluso l’uso come prodotto alimentare o ingrediente di prodotti alimentari.
uwzględniając art. # oraz art. # i art. # ust. # Traktatu WE, zgodnie z którymi wniosek został przedstawiony Parlamentowi przez Komisję (CEurLex-2 EurLex-2
Foglie e germogli di Brassica spp., comprese le cime di rapa (Mizuna, foglie di pisello e ravanello e altre colture di baby leaf, comprese quelle del genere brassica (compresi prodotti baby leaf raccolti fino allo stadio fogliare 8), foglie di cavolo rapa )
TERMIN WAŻNOŚCIEurLex-2 EurLex-2
La Commissione ritiene necessario stabilire che la Romania non possa ripetere la concessione di autorizzazioni di emergenza per i prodotti fitosanitari contenenti la sostanza attiva clothianidin e/o imidacloprid per l’uso sulle combinazioni coltura/organismo nocivo Brassica napus/Phyllotreta spp, o Brassica napus/Psylliodes spp.
Tubylcy szykują się do atakuEuroParl2021 EuroParl2021
In conformità della procedura di cui all’articolo 14 della direttiva 2001/18/CE, l’autorità competente del Belgio ha elaborato una relazione di valutazione, che è stata successivamente trasmessa alla Commissione e alle autorità competenti degli altri Stati membri; detta relazione di valutazione ha concluso che tali prodotti geneticamente modificati della colza (Brassica napus L., linee Ms8, Rf3 e Ms8xRf3) possono essere immessi in commercio per l’importazione, per la trasformazione e per gli stessi usi previsti per qualsiasi altro tipo di colza, ma non per la coltivazione.
soli litu (stosowanych w leczeniu zaburzeń psychicznychEurLex-2 EurLex-2
«Brassica pekinensis» è sostituita da «Brassica rapa (cavolo cinese)»;
Pozdrowienia, chory fanieEurLex-2 EurLex-2
►C1 Brassica spp. diversa da Brassica napus, Cannabis sativa diversa da Cannabis sativa monoica, Carthamus tinctorius, Carum carvi, Sinapis alba: ◄
Deklaracja w sprawie Karty praw podstawowych Unii Europejskiejeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Rape (Brassica rapa ssp. rapa)
Ściągniesz sukienkę?Eurlex2019 Eurlex2019
Foglie e germogli di Brassica spp (Mizuna, foglie di pisello e rapanello e altri prodotti baby leaf di brassica (prodotti raccolti fino allo stadio di ottava foglia vera))
Możesz go obudzić?EurLex-2 EurLex-2
Ortaggi del genere Brassica, ortaggi a foglia e funghi coltivati (27)
Twój zasrany ojciec.Zawsze pieprzy głupotyEurLex-2 EurLex-2
Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. sabauda L.- Cavolo verza
Jeżeli mnie nie ufasz, to komu?oj4 oj4
Brassica napus eccetto gli ibridi e le varietà esclusivamente foraggere, Brassica rapa, eccetto le varietà esclusivamente foraggere:
Kiedy zazwyczaj to nosiła?EurLex-2 EurLex-2
Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb.- Navone
Twój ulubiony aktor?oj4 oj4
Cavoli (escluse le radici di brassica e i prodotti baby leaf di brassica)
Zapraszam cię na otwarcie restauracjiEurlex2019 Eurlex2019
Rettifica della decisione #/#/CE della Commissione, del # giugno #, relativa all’immissione in commercio, a norma della direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, di una colza geneticamente modificata (Brassica napus L., linea GT#) tollerante al glifosato (GU L # del
Jeden przez przypadek postrzelił drugiego, pomyślał, że go zabił i zadzwonił po pomocoj4 oj4
Brassica oleracea L.- Cavolo laciniato
Chodźmy coś zjeśćoj4 oj4
Nel caso degli ibridi di Brassica napus prodotti avvalendosi della maschiosterilità, le sementi sono conformi alle condizioni e alle norme definite alle lettere da a) a d
Co zrobiłeś Tonny' emu?oj4 oj4
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.