CVD oor Pools
CVD
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
c.b.d.o.
c.b.d.u.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
attrezzature per il processo di deposizione chimica in fase vapore (CVD);
Wymieniony kraj analogiczny musiał być również wybrany w celu przeprowadzenia dochodzenia w odniesieniu do przywozu pochodzącego z RosjiEurLex-2 EurLex-2
apparecchiature di produzione per la deposizione chimica in fase di vapore (CVD) aventi tutte le caratteristiche seguenti:
Skrócone terminy, o których mowa w akapicie pierwszym, dozwolone są tylko wówczas, gdy wstępne ogłoszenie informacyjne spełnia następujące warunkiEurlex2019 Eurlex2019
a. apparecchiature di produzione per la deposizione in fase di vapore di elementi chimici (CVD) aventi tutte le caratteristiche seguenti:
To jest Max, partner HamidaEurLex-2 EurLex-2
apparecchiature di produzione per la deposizione in fase di vapore di elementi chimici (CVD);
Musimy zniszczyć wszystkie jednym uderzeniem, aby uniemożliwić komunikację między nimiEuroParl2021 EuroParl2021
a) apparecchiature di produzione per la deposizione chimica in fase di vapore (CVD) aventi tutte le caratteristiche seguenti:
Dziadek zgodzil sie, bym powiecil sie muzyceEuroParl2021 EuroParl2021
apparecchiature di produzione per la deposizione in fase di vapore di elementi chimici (CVD) aventi tutte le caratteristiche seguenti:
Muszę poćwiczyćEurLex-2 EurLex-2
Nell'Unione, le CVD ogni anno rappresentano oltre 2 milioni di decessi e costi economici pari a oltre 192 miliardi di euro, mentre il cancro è causa di un quarto di tutti i decessi ed è la prima causa di morte nelle persone nella fascia di età 45-64.
Należy zauważyć, że pojęcie tego samego lub podobnego użycia końcowego produktu objętego niniejszym postępowaniem niekoniecznie oznacza, żew odniesieniu do każdego użytkownika powinno być możliwe dokonanie zamiany zastosowania z jednego rodzaju danego produktu na inny, bez dokonywania określonych dostosowańEurLex-2 EurLex-2
attrezzature per il processo di deposizione chimica in fase vapore (CVD);
Rząd początkowyEurlex2019 Eurlex2019
Ad esempio, degli 867 milioni di euro assegnati alla ricerca su CVD attraverso sistemi di finanziamento aperto dal 2010 al 2012, un terzo proveniva dall’UE e due terzi da fonti nazionali (pubbliche e private).
W przypadku gdy po konsultacji przeprowadzonej z zainteresowanymi stronami zgodnie z art. # dyrektywy #/#/WE (dyrektywa ramowa) postanowiono, że prawa użytkowania numeracji o szczególnym znaczeniu gospodarczym mają być przyznane po przeprowadzeniu konkurencyjnej lub porównawczej procedury selekcji, państwa członkowskie mogą przedłużyć maksymalny termin trzech tygodni o kolejne trzy tygodniecordis cordis
La deposizione in fase di vapore di elementi chimici (CVD) è un processo di rivestimento per ricopertura o rivestimento con modifica della superficie per cui un metallo, una lega, un materiale "composito", un dielettrico o una ceramica è depositato su uno strato riscaldato.
Nieprawdaż?EurLex-2 EurLex-2
a. apparecchiature di produzione per la deposizione chimica in fase di vapore (CVD) aventi tutte le caratteristiche seguenti:
Z tego powodu uzyskają możliwość dostępu do wszystkich dokumentów znajdujących się w aktach Komisji, tak jak to zostało określone w ust. # z wyjątkiem wewnętrznych dokumentów, tajemnic handlowych innych przedsiębiorstw lub innych poufnych informacjiEurLex-2 EurLex-2
"Ciò che è scioccante è che la stragrande maggioranza delle circa 4 milioni di morti in Europa ogni anno causate da CVD possono essere attribuite a questioni legate allo stile di vita e non ad altre malattie," ha sottolineato il professor Graham.
Mamy rozkładaną kanapę do spaniacordis cordis
È validamente comprovato che il consumo di alimenti ricchi di polifenoli e peptidi bioattivi può migliorare la funzione vascolare e ridurre il rischio di CVD delle persone.
Będzie wiedziała co robić!cordis cordis
a. La deposizione in fase di vapore di elementi chimici (CVD) è un processo di rivestimento per ricopertura o rivestimento con modifica della superficie per cui un metallo, una lega, un materiale "composito", un dielettrico o una ceramica è depositato su uno strato riscaldato.
Prosiłam, żeby mnie odesłanoEurLex-2 EurLex-2
CVD intensificata o assistita per mezzo di plasma e
Widziałem toEurLex-2 EurLex-2
Il team ha progettato e costruito diversi componenti elettronici e fotonici utilizzando il metodo CVD.
Olałeś raj, żeby być ze mnącordis cordis
Reattori epitassiali da utilizzare per impianti CVD destinati alla fabbricazione di semiconduttori e superconduttori
To był on.Diabeł wcielonytmClass tmClass
È cresciuto mediante la deposizione chimica dal vapore (CVD) del silano, in cui i piccoli cluster di silicio insaturi sono elementi intermedi nella fase gassosa di breve durata.
Możesz go obudzić?cordis cordis
«Ehi, se volessi sentire una valanga di stronzate chiamerei il CVD.
Nikt nie wątpi, że się kochacieLiterature Literature
c. CVD intensificata o assistita per mezzo di plasma e
Jak już tu jesteś, to może usiądzieszEurLex-2 EurLex-2
CVD, non ci sei
Pytania odnoszące się do siedmiu zmiennych obowiązkowych dotyczących finansów gospodarstwa domowego i zarządzania nimi zadawane są na poziomie gospodarstwa domowegoopensubtitles2 opensubtitles2
a. attrezzature per il processo di deposizione chimica in fase vapore (CVD);
A to przebija pracę u ciebieEuroParl2021 EuroParl2021
La malattia cardiovascolare (CVD) è una delle principali cause di mortalità a livello globale, e costa annualmente circa 192 miliardi di euro alle economie europee.
Czy to byli Capetown Sables z potwierdzeniem oferty?cordis cordis
la deposizione in fase di vapore di elementi chimici (CVD) è un processo di rivestimento per ricopertura o rivestimento con modifica della superficie per cui un metallo, una lega, un materiale “composito”, un dielettrico o una ceramica è depositato su uno strato riscaldato.
Decyzja Izby Odwoławczej: uchylenie zaskarżonej decyzji, oddalenie sprzeciwu i zgoda na rejestrację wspólnotowego znaku towarowegoEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.