Edicola oor Pools

edicola

naamwoordvroulike
it
Motivo architettonico classico, di destinazione sacrale o funeraria, consistente in una struttura a forma di tabernacolo.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

kiosk

naamwoordmanlike
Se la trasmetto ora, sara'online in mattinata, e nelle edicole nel pomeriggio.
Jeśli teraz zgłoszę, będzie rano w sieci, a w kioskach popołudniu.
Open Multilingual Wordnet

aedicula

Noun noun
it
Motivo architettonico classico, di destinazione sacrale o funeraria, consistente in una struttura a forma di tabernacolo.
omegawiki

Aedicula

it
struttura architettonica relativamente di piccole dimensioni
wikidata

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

kapliczka · nisza · świątynia · miejsce kultu

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mia presenza davanti all’edicola causò poco a poco i primi problemi.
Jak mnie znaleźli, byłem warzywo, z zapuszczoną brodąLiterature Literature
In un'edicola di Science del 2005, il paleontologo Mary Higby Schweitzer annunciò la scoperta di materiale flessibile simile al tessuto molle rinvenuto in un esemplare vecchio di 68 milioni di anni di Tyrannosaurus rex, scoperto nella formazione Hell Creek in Montana.
Zostawiłem Jeanne samą.- OwszemWikiMatrix WikiMatrix
Lilly raccoglie un bel po’ di libri, soprattutto romanzi, dagli espositori dell’edicola.
Dobrze.JedziemyLiterature Literature
A noi tocca contare i giornali e etichettarli per le consegne alle varie edicole della città.
Byłoby miło, jakbyś przyjął trochę odpowiedzialności za problemy Jake' aLiterature Literature
Un ragazzo seduto vicino a me si offre d’andare a comprarli al Ruch, l’edicola che sorge all’angolo del porto.
Mam kaca i chcicęLiterature Literature
C'e'una vittima a terra davanti all'edicola e questo ragazzo che mi ha appena sparato!
Nie zjem tego, zostaję wegetarianinemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va solo all'edicola e al golf.
Nie... ponieważ... to ja jestem d' Anjou!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accanto alla fermata dell’autobus c’è un’edicola, i titoli sono già notizie vecchie.
Często: niedokrwistośćLiterature Literature
Ci fermammo a un'edicola e Cassie scese a comprare i giornali, così da sapere con che cosa avremmo avuto a che fare.
Każdemu zdarza się popełnić błądLiterature Literature
Dei francesi, che tornavano a Parigi, comprarono all’edicola i giornali francesi di quel giorno.
Ale musiała wiedzieć, że zginieLiterature Literature
Ne comprò una stecca in un’edicola sapendo quanto sarebbero state care all’estero.
Ci ludzie czekali cały rok, a ty chcesz im dać te pomyje?Literature Literature
Uno dei primi giornali tedeschi e un’edicola moderna
Wymiary i kształt konwertora(-ów) katalitycznego(-ych) (objętość, ...): ...jw2019 jw2019
Non si è fermato a salutare, dicendo che stava andando all'edicola per i suoi giornali.
Ograniczy to użytkowanie łączy dzierżawionych i w konsekwencji dostęp do usług niezarezerwowanychLiterature Literature
Lo sfogliai in fretta, ancora davanti all’edicola, a un passo dalla scuola elementare.
Odrąbał jej ramięLiterature Literature
La signora Lea Kantor aveva visto il fantasma di un gigante nascosto dietro l'edicola.
Przyjaciele.../ chcę z wami pomówić/ o czymś, co mnie trapiLiterature Literature
Costavano troppo: li leggeva all’edicola quando aveva tempo.
To było zbyt dobre, żeby trwaćLiterature Literature
Roger e io siamo andati a Paddington in taxi, e sono andata io in edicola a firmare le carte.
Czy mogę zasugerować generała Kenobiego i generała Skywalkera?Literature Literature
Aveva rubato 40 verdoni e delle barrette di cioccolato da un'edicola.
To tajna informacjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Louis, c'è un'edicola che espone quasi tutti i più importanti quotidiani degli Stati Uniti.
Czy coś ci to przypomina?Literature Literature
In place Léon-Blum si fermò davanti a un’edicola.
To jest niedorzeczne!Literature Literature
Lì, fuori dall’edicola, avverte di nuovo quel precipizio, la prossimità di una probabile fine.
Lista ta obejmuje ekspertów, o których mowa w akapicie pierwszym i innych ekspertów ustalonych bezpośrednio przez SekretariatLiterature Literature
«Su, Arty, il proprietario dell’edicola dice che ti ha visto mentre ti allontanavi con la ragazza.
Dranie zabudowali ranczoLiterature Literature
E soprattutto ecco perché capitava così spesso all'edicola, ecco il perché di quei silenzi: mi deve dire qualcosa.
Spotkamy się w brygadzieLiterature Literature
La prima cosa che aveva notato era che il tetto dell’edicola era ancora ammaccato.
Fakt ten sugeruje, że w przypadku uchylenia środków skierowanie sprzedaży do Wspólnoty byłoby korzystnym alternatywnym rozwiązaniem dla indonezyjskich producentów eksportującychLiterature Literature
Edicole
To, co właśnie powiedziałeś, " A co jeszcze robi oprócz latania? "tmClass tmClass
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.