Ellade oor Pools
Ellade
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Grecja
Hellada
Republika Grecka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non solo dell’Ellade e delle isole dell’Egeo, ma del mondo intero.
Sposoby Kervorkiana godzą w moje przekonaniaLiterature Literature
Ellade, devi sbrigarti
Pełne odpowiedzi na kwestionariusze otrzymano od trzech dostawców surowców dla przemysłu wspólnotowego, trzech użytkowników, dwóch producentów wspólnotowych popierających wniosek o dokonanie przeglądu, jednego producenta sprzeciwiającego się postępowaniu oraz jednego producenta w kraju analogicznymopensubtitles2 opensubtitles2
EPA Sterea Ellada: 8,06 Mio EUR
OczywiścieEurLex-2 EurLex-2
La seguente tabella è inserita tra DE- DEUTSCHLAND e GR- ΕΛΛΑΔΑ (Ellada
Nie mogę się z tobą nie zgodzićoj4 oj4
Sono venuto a chiederti il permesso di sposare Ellade, figlia di Penteo.
wszedłem z kawalerem marihuany... wyszedł z doktoratem kokainyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La città di Atena era l’unica città veramente aperta, quella più libera e più civile di tutta l’Ellade.
Jestem więźniem Henryka.To cię śmieszy?- NieLiterature Literature
GR || Στερεά Ελλάδα Termine equivalente: Sterea Ellada || Vino a indicazione geografica protetta (IGP)
Więc skąd wiemy, czy idziemy dobrze?EurLex-2 EurLex-2
GR | Στερεά Ελλάδα Termine equivalente: Sterea Ellada | Vino a indicazione geografica protetta (IGP) |
artykuł # ust. # rozporządzenia Rady (EWG) nr # z dnia # marca # r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wina#, ostatnio zmienionego rozporządzeniem (EWG) nr # stanowi, że koszty zbycia produktów destylacji przewidziane w art. # i # rozporządzenia mają być pokrywane przez Sekcję Gwarancji EFOGREurLex-2 EurLex-2
Ma il fiore dell’Ellade rimane tuttora non colto.
Dziesięć osób dzwoniło w chwili, kiedy Dyrektor robiła zdjęcieLiterature Literature
«In questi nove anni gli âka-magi hanno viaggiato in Ellade, Menekhet, Ephesus, persino in Caerdicca Unitas!
Nie cierpię szwówLiterature Literature
Dopo una brevissima esitazione replicai: “Non ho peccato contro gli dèi dell’Ellade.
Nie wiem jak to wytłumaczyć ale chyba możemy dokonać aresztowaniaLiterature Literature
Sono venuto a chiederti il permesso di sposare Ellade, figlia di Penteo
Jak tam turniej?opensubtitles2 opensubtitles2
i «Φασόλια Βανίλιες Φενεού» (Fasolia Vanilies Feneou) sono stati l’argomento di due edizioni del programma Menoume Ellada trasmesso dalla televisione statale a ottobre 2006 e 2007 e da ET3 a febbraio 2009;
Przyprowadź swojego małego kumplaEurLex-2 EurLex-2
Mia figlia Ellade è qui fuori con Filone.
Dotyczy: kompensacji przyrodniczej w odniesieniu do pogłębienia Skaldy Zachodniej (WesterscheldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sparta sarà anche la più grande città dell’Ellade, ma rimane pur sempre una piccola città.
Właściwie to jest już były chłopakLiterature Literature
Regione NUTS di livello 2 di "Dytiki Ellada"
Jeśli nie, ukryjcie sięEurLex-2 EurLex-2
Era in un'Ellade che non conosceva se non dai libri, un'Ellade calda evocata da uno studioso del Nord.
Głównym celem proponowanego aktu prawnego jest umożliwienie państwom członkowskim i krajom trzecim zaangażowanym we wspólnotowy program ramowy w zakresie badań i rozwoju wspólnego ustanawiania i prowadzenia obiektów badawczych o znaczeniu ogólnoeuropejskimLiterature Literature
Indicando un possibile motivo per cui gli ebrei tradussero la Settanta, il traduttore biblico ebreo Max Margolis osserva: “Se si parte dal presupposto che il progetto sia stato ideato dalla comunità ebraica, un altro motivo avrebbe avuto la sua rilevanza, cioè quello di consentire alla popolazione gentile lo studio della Legge per convincere il mondo che la cultura ebraica era in grado di rivaleggiare con la sapienza dell’Ellade”, la Grecia.
Słyżby Specjalne znają to miasto dużo lepiejod nasjw2019 jw2019
Tu e le tue sorelle dei Trecento siete ora le madri di tutta l’Ellade, e della libertà stessa.
Widziałem toLiterature Literature
Nonostante fosse un barbaro, Anacarsi era stato considerato uno dei sette saggi dell’Ellade.
Na śmierć I życieLiterature Literature
In piccola parte credo sia dovuto a me se adesso abbiamo relazioni formali con l'Illiria, con Kriti in Ellade.
Olejki roślinne/olejek eteryczny (EugenolLiterature Literature
La seguente tabella è inserita tra DE — DEUTSCHLAND e GR — ΕΛΛΑΔΑ (Ellada):
Dodać # ml roztworu azometyny-HEurLex-2 EurLex-2
In Grecia la maggior parte dei 380 000 ha destinati alla coltivazione del cotone è situata in tre regioni: Tessaglia, Macedonia-Tracia e Sterea Ellada (Grecia centrale).
W obliczeniach zarówno zapasów interwencyjnych danego państwa członkowskiego oraz zapasów specjalnych można uwzględnić jednocześnie dowolne zapasy naftowe, pod warunkiem że te zapasy naftowe spełniają wszystkie warunki określone w niniejszej dyrektywie dla obu rodzajów zapasówEurLex-2 EurLex-2
Nel combattimento uccise un nemico: Baticle, figlio di Calcone, e abitante dell'Ellade.
Manuel Lobo Antunes (urzędujący Przewodniczący Rady) i Louis Michel (członek Komisji) złożyli oświadczeniaWikiMatrix WikiMatrix
Termine equivalente: Regional wine of Sterea Ellada
Nie.Robiąc co?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
35 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.