Fidia oor Pools
Fidia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Fidiasz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ricorso proposto avverso la decisione della prima commissione di ricorso dell’EUIPO del 17 gennaio 2017 (procedimento R 872/2016-1), relativa a un procedimento di dichiarazione di nullità tra la W&O medical esthetics e la Fidia farmaceutici.
Przenoszą ładunki?- Według CIA ktoś słono Rosjanom zapłaciłeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'irrefrenabile Gemino ha denunciato me per il Fidia .
Co tam robiłeś?Literature Literature
Ricorso proposto il 1o giugno 2020 — Fidia farmaceutici/EUIPO — Giuliani (IALO TSP)
w odpowiedzi na obniżenia wynikające ze wzajemnych koncesji odnoszących się do przetworzonych produktów rolnychEuroParl2021 EuroParl2021
Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell’EUIPO, interveniente dinanzi al Tribunale: Fidia farmaceutici SpA (Abano Terme, Italia) (rappresentanti: R.
Wytyczne dotyczące oceny projektu przewidywać będą kary za niekompletne wypełnienie formularza sprawozdania okresowego z projektueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nell’Arenario, Archimede afferma che suo padre era Fidia, un astronomo.
A gdzie twoje słodkości?Literature Literature
Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso: Fidia Farmaceutici SpA (Abano Terme, Italia)
Bauer próbuje uciecEurLex-2 EurLex-2
Causa T-215/20: Ricorso proposto il 21 aprile 2020 — Fidia farmaceutici / EUIPO — Ioulia and Irene Tseti Pharmaceutial Laboratories (HYAL)
Niektórzy darczyńcy mogą wspierać realizację projektu bezpośrednio na rzecz państwa przyjmującegoEuroParl2021 EuroParl2021
Il progetto, guidato dall'Università di Liverpool e dall'azienda farmaceutica italiana Fidia, si avvale delle competenze di 23 partner di 12 paesi europei, comprese sei organizzazioni industriali, quattro delle quali sono piccole o medie imprese (PMI), e 17 centri accademici di tutta Europa.
Śmierć czy wstyd?- Pan to powiedziałcordis cordis
Ricorrente: Fidia farmaceutici (SpA) (Abano Terme, Italia) (rappresentanti: avv.ti R.
Nie muszę Ci mówićEuroParl2021 EuroParl2021
Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso: Fidia farmaceutici SpA (Abano Terme, Italia)
To ty odwróciłeś się od naszego krajueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
75 Da quanto precede risulta che la commissione di ricorso ha preso in considerazione, a giusto titolo, come fattori di somiglianza tra i prodotti di cui trattasi la loro destinazione generica nonché più destinazioni specifiche, il loro possibile utilizzo congiunto e l’identità dei loro canali di distribuzione, fattore, quest’ultimo conforme alla giurisprudenza [v., in tal senso, sentenza del 26 novembre 2015, Bionecs/UAMI – Fidia farmaceutici (BIONECS), T‐262/14, non pubblicata, EU:T:2015:888, punto 31] e, del resto, non contestato dalla ricorrente (v. supra punto 56).
W klatce jest chłopiecEuroParl2021 EuroParl2021
Dove pensi che un mucchio di centurioni in servizio attivo potesse procurarsi il denaro per acquistare un Fidia?».
Ta dziewczyna została zraniona okrutnie i głębokoLiterature Literature
Il più bravo a rappresentare gli dèi era Fidia.
Wymieniają także niekorzystne strony i ryzyko wyjątkowe tej operacji, takie jak wysoka niestabilność brazylijskiej waluty oraz fakt, że to była to pierwsza inwestycja tej spółki w BrazyliiLiterature Literature
La W&O medical esthetics GmbH sopporterà, oltre alle proprie spese, quelle sostenute dall’Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO) e dalla Fidia farmaceutici SpA.
Myślałem, że chcesz jej o tym powiedziećeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
E i nuovi modelli, la Fidia, la Lele, sono bellissime macchine quelle!»
Panika ogarnęła całą wioskę.WszyscyLiterature Literature
Ricorso proposto il 21 marzo 2017 — W&O medical esthetics/EUIPO — Fidia farmaceutici (HYALSTYLE)
Spytacie- po co pokazywać coś tak strasznego?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Perché dietro la nostra civiltà c'è Omero, c'è Socrate, c'è Platone, c'è Aristotele, c'è Fidia, perdio.
przez każdą osobę, która występowała jako odbiorca w tym państwie w poprzednim roku kalendarzowym, lub w innym roku wybranym przez zgromadzenie, łącznej ilości ponad # ton innych olejów przewożonych luzem, wymienionych w dodatku I do załącznika I do Międzynarodowej konwencji o zapobieganiu zanieczyszczeniu morza przez statki z # roku, zmienionej dotyczącym jej Protokołem z # roku, z późniejszymi zmianamiLiterature Literature
Mi dicono che Fidia, invece, intende costruirle con il marmo puro.
podanie dożylne podanie dożylneLiterature Literature
Ricorrente: Fidia farmaceutici SpA (Abano Terme, Italia) (rappresentanti: R.
Wpatrywał się we mnieEuroParl2021 EuroParl2021
28 Lo stesso avviene per i prodotti dietetici in generale, nonché per gli integratori alimentari, che non sono medicinali nel senso stretto del termine, ma costituiscono nondimeno prodotti che rientrano nell’ambito della salute essendo destinati, in generale, a migliorare lo stato di salute, che possono essere considerati come beneficiari di un maggior livello di attenzione da parte dei consumatori normalmente informati e ragionevolmente attenti e avveduti [sentenza del 26 novembre 2015, Bionecs/UAMI – Fidia farmaceutici (BIONECS), T‐262/14, non pubblicata, EU:T:2015:888, punto 19; v. parimenti, in tal senso, sentenza del 15 dicembre 2009, Trubion Pharmaceuticals/UAMI – Merck (TRUBION), T‐412/08, non pubblicata, EU:T:2009:507, punto 28].
Reprezentuje pan leniwe kierownictwo, które przyczynia sie do upadku kraju!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sapeva che non mi riferivo a niente di così importante quanto un Fidia originale.
Przez pięć lat nosił zegarek w odbycie, a umierając na czerwonkę, przekazał go mnieLiterature Literature
55 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.