Fidelio oor Pools
Fidelio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Fidelio
So chi può procurarmi due biglietti per il Fidelio.
Znam kogoś, kto może zdobyć dwa bilety na Fidelia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Inoltre, Fidele, forse non avresti dovuto accusare Calidus di essere un Kadoshim» aggiunse Ektor.
To najważniejszeLiterature Literature
Fidel e Raúl si scambiarono un'occhiata, ma non dissero nulla.
Nigdy nie zrozumiem tego, jak mogłaś, coś do niego poczućLiterature Literature
«Voglio vedere mio figlio» disse Fidele, nel silenzio.
Nie bałam się śmierciLiterature Literature
Rendendosi conto di non poterla intimidire, Fernández ordinò che Fidelia fosse riportata in cella.
Ruszać!Robić, co mówię!jw2019 jw2019
– esclamò Fidelia, indicando il fiume. – Perché non andate a farvi una passeggiata?
Jeszcze mu zapłacą za zabawę!Literature Literature
Mentre Quasimodo suona La Fidele, venite a dichiarare il vostro amore affinché tutta Parigi lo senta
Nie powinno być żadnego zagrożenia dla szczytuopensubtitles2 opensubtitles2
«Quello è Daniel Fidel Tapia, un compagno del conte Vasca.
Widzę to, co ona widziałaLiterature Literature
«Fidele, ciò che hai detto è vero.
Szczerze mówiąc, to koszmarLiterature Literature
Fidel serrò con forza la Mauser. – Io non ne so niente
Mając to wszystko na uwadze, uznaje się za prawdopodobne, iż wystawienie przemysłu wspólnotowego na zwiększone wielkości przywozu pochodzenia ChRL po cenach dumpingowych skutkowałoby pogorszeniem jego już osłabionej sytuacji oraz stratami w udziale w rynkuLiterature Literature
La cagna rispondeva solo se la chiamavi Fidelio, fin dal primo momento in cui Els aveva usato quel nome.
Wczesne Lata #- teLiterature Literature
I fratelli Castaño (Carlos 1965-2004, Vicente e Fidel, scomparsi 1994) fondarono diversi gruppi paramilitari impegnati nella guerra ai gruppi guerriglieri presenti nel paese, e diedero l'impulso decisivo alla creazione dell'AUC.
Wozy pancerne będą tu o #: # o ile Rosjanie nie wysadzili torówWikiMatrix WikiMatrix
Sempre nel 2009, ha visitato Cuba e incontrato Fidel Castro.
NaprzeciwkoWikiMatrix WikiMatrix
Li ricevette il capo dell'insediamento, Fidel Velarde, con i suoi aiutanti Manuel Torrico, Rodriguez e Acosta.
Nie mogą prowadzić do zmian warunków umowy lub warunków zawartych w pierwotnej ofercieLiterature Literature
«Buona fortuna, Fidel» risposi.
Muszę się dostać do statku ratunkowegoLiterature Literature
Per vendicarsi, gli USA annullarono le importazioni dello zucchero cubano; in risposta Fidel nazionalizzò la maggior parte dei possedimenti e delle attività commerciali statunitensi sull'isola, tra cui banche e zuccherifici.
A potem zrobiło się ciemno i obudziłem się ze zdrętwiałą twarząWikiMatrix WikiMatrix
Gephardt stesso l'ha aggiunto ai Fidel Files?
Nie interesuje ich ubijanie interesów z ocalałymiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lui e Fidelio partecipavano spesso a funerali musicali immaginari, commemorazioni preventive di puro suono.
Przystąpienie Bułgarii i Rumunii do Konwencji z dnia # maja # r. w sprawie zwalczania korupcji urzędników Wspólnot Europejskich lub urzędników państw członkowskich Unii Europejskiej *Literature Literature
Poi si fa da parte, e Fidel e David entrano di corsa seguiti da Inés e Álvaro. – Simón!
Opinia jest odnotowywana w protokołachLiterature Literature
La storia di Fidel commosse mio padre e, da quel momento, i due si avvicinarono molto.
Chciałbym przynajmniej dać mu prztyczka w nos zaten projekt plazmowego dopalaczaLiterature Literature
«Ma perché le hai tirato addosso quello e non Fidel?
Może to nosić, w swojej błyszczącej torebce Barbi, razem ze swoim diademem Małej SyrenkiLiterature Literature
Dobbiamo pulire La Fidele
Kiedy go stworzycieopensubtitles2 opensubtitles2
Quando Fidel Castro bandì il pugilato professionale da Cuba, Nápoles si trasferì in Messico.
To obraz sprzed # minutWikiMatrix WikiMatrix
Politicamente si trovava un po’ piú a sinistra di Fidel Castro. – Posso fare qualcosa per aiutarti, Nick?
Co ty wyrabiasz, do choIery?Literature Literature
La signora Trudeau cantò una canzoncina fatta su misura per Fidel Castro e cominciò a uscire con Mick Jagger.
Myśl rozsądnieLiterature Literature
«Lady Fidele è stata ferita, Ektor.
w takim przypadku statkowi powinno się udzielać pozwolenia na wejście do konkretnego portu tylko wówczas, kiedy podjęte zostały wszelkie środki ostrożności zapewniające jego bezpieczne wpłynięcieLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.