Fotocellula oor Pools
fotocellula
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
fotokomórka
Lo strumento tipico ha due comparti, ciascuno provvisto della sua fonte di luce e di una fotocellula.
Typowe urządzenie posiada dwie komory, z których każda ma własne źródło światła i fotokomórkę.
fotokomórka, komórka fotoelektryczna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si confronta la differenza di luce trasmessa dalle fotocellule e un valore numerico di opacità è visualizzato su un display digitale.
TyIe zaplacilem OIemuEurLex-2 EurLex-2
Il rivelatore è una fotocellula o un fotodiodo (con filtro se necessario).
jest tam już od rana, więc teren jest zabezpieczonyEurLex-2 EurLex-2
La camera di taratura è concepita per alloggiare i calibratori all’incirca alla stessa distanza fra la luce e la fotocellula, alla quale sarebbero poste le cornee durante le misurazioni di opacità.
Gumowa uszczelkaEurLex-2 EurLex-2
Ricorderete che la «retina» di un singolo ommatidio è composta da circa sei fotocellule.
Może to i lepiej, kochanieLiterature Literature
Funzionamento delle fotocellule.
Oczywiście!EurLex-2 EurLex-2
La luce emessa da una lampada alogena é irradiata attraverso un comparto di controllo (una camera vuota senza finestre o liquidi) a una fotocellula e confrontata con la luce trasmessa a una fotocellula attraverso il comparto di prova in cui si trova la camera contenente la cornea.
W następstwie decyzji Parlamentu z dnia #.#.# r. o obronie immunitetu Giuseppe Garganiego w ramach postępowania cywilnego toczącego się przed sądem w Rzymie (pkt #.# protokołu z dnia #.#.#) właściwe organy włoskie poinformowały Parlament, zgodnie z art. # ust. # Regulaminu, o orzeczeniu sądu, w którym uznaje on za niedopuszczalne postępowanie wszczęte przeciwko Giuseppe GarganiemuEurLex-2 EurLex-2
Telecomandi, trasmettitori manuali, ricevitori, fotocellule elettriche, accumulatori e comandi elettrici od elettronici per azionamenti di portoni
uwzględniając zieloną księgę w sprawie europejskiej inicjatywy na rzecz przejrzystości, przyjętą przez Komisję w dniu # maja # r. (COMtmClass tmClass
Interruttori o sensori fotoelettrici, sensori fotoelettrici a fibre ottiche, sensori fotoelettrici a raggio laser passante, sensori di riconoscimento colori, sensori per fotocellule di sicurezza
Nie upuśćcie ichtmClass tmClass
Utilizzo di dispositivi di comando, ad esempio fotocellule, valvole di flusso e valvole termostatiche, al fine di regolare automaticamente il flusso d’acqua.
Cześć.DziękujęEuroParl2021 EuroParl2021
Software in materia di fotocellule
To miły człowiektmClass tmClass
Dopo aver superato la fotocellula regolabile in altezza, la testa di manichino è sganciata dal braccio trasversale, la caduta del braccio trasversale è ammortizzata e la testa di manichino cade sul campione
Mam całkiem dużą muzyczną kolekcjęoj4 oj4
Per verificare la risposta della fotocellula e del fotomoltiplicatore è inoltre possibile procedere come segue: pesare 0,2000 g di potassio cromato puro per spettrofotometria e scioglierlo in una soluzione di idrossido di potassio 0,05 N in un matraccio tarato da 1 000 ml e portare a volume.
Igła nie wskazuje dokładnie na północEurLex-2 EurLex-2
Un cassiere fa passare il soldi su una fotocellula che li conta, prende il chip di Boomzilla per addebitarglieli.
Traktat o Unii Europejskiej wyznacza nowy etap w procesie tworzenia coraz ściślejszego związku między narodami EuropyLiterature Literature
Dispositivi d'avviamento per lampade elettriche, dispositivi d'azionamento elettronici per lampade a fluorescenza, resistenze per lampade e accessori per illuminazione, trasformatori elettrici da utilizzare nel settore dell'illuminazione, trasformatori per l'illuminazione, fotocellule a raggi ultravioletti
Zamierzamy się przekonać jak blisko możemy dojść do tego gościatmClass tmClass
Componenti elettrici e elettronici, ovvero diodi per l'emissione di luce (LED), transistor, fotocellule, LED a infrarossi, diodi Shottky, diodi Zener
Ćwierćdolarówka działa też ze wspomnieniami o żywychtmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio, vendita al dettaglio on-line e vendita all'ingrosso correlati alla vendita di rubinetti per lavandini e rubinetti miscelatori, rubinetti per cucine, rubinetti per l'acqua, rubinetti per vasche da bagno, rubinetti per docce, rubinetti per impianti sanitari, rubinetti per il controllo del flusso dell'acqua, rubinetti a colonna per lavandini, rubinetti per bidet, rubinetti miscelatori per condotte d'acqua, rubinetti miscelatori (rubinetti), miscelatori d'acqua (rubinetti), rubinetti per l'acqua, rubinetti per lavandini, rubinetti a fotocellula, lavandini, lavandini per il bagno
Produkty pochodzące z zapasów interwencyjnych mogą być włączane lub dodawane do innych produktów pozyskanych na rynku dla celów wytwarzania produktów żywnościowych, które mają zostać dostarczone w celu wykonania planutmClass tmClass
La ragione della presenza di numerose fotocellule è quella di incrementare la sensibilità complessiva alla luce.
Biorąc pod uwagę udział w rynku, połączenie przedsiębiorstw dałoby dwóm największym konkurentom udział w rynku światowym na poziomie około (#–#) %, a na rynku całego EOG na poziomie (#–#) %Literature Literature
Una fotocellula, ovviamente, sensibile all'avvicinarsi dell'oscurità.
To by pasowało jeśli aresztowanoby mnie i ukaranoLiterature Literature
Fotocellule sul viale d'accesso e nell'area disboscata.
Bo masz stylLiterature Literature
Tramite opportune aperture sul blocco, un raggio di luce viene fatto passare attraverso la sostanza e colpisce una fotocellula accuratamente tarata
Chwileczkęeurlex eurlex
Apparecchi di conversione dall'irradiamento fotoelettrico all'energia elettrica, Ovvero, Moduli solari fotovoltaici, Moduli solari ibridi fotovoltaici, Sensori elettronici per misurazione della radiazione solare, Fotocellule
Zaczniemy więc od strojów drużyny soccerowej.- Są bardzo brudnetmClass tmClass
112 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.