Gare de Lyon oor Pools
Gare de Lyon
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Gare de Lyon
Palais des Sports, lì c'è la Gare de Lyon.
Palais des Sports, Gare de Lyon tutaj.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stiamo partendo adesso da Gare de Lyon.
Nie dźgaj mnie karabinemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il giovedì e la domenica prendevo il metrò fino alla gare de Lyon per incontrarlo.
Wiesz, jak się nie dać złapaćLiterature Literature
Vieni ad aspettarmi alla Gare de Lyon.
podtrzymuje się zakaz przywozu mięsa mielonegoLiterature Literature
Poi andò alla Gare de Lyon e sali sul treno di mezzogiorno per Zurigo.
Zrobiłabym wszystko dla ciebieLiterature Literature
Non aveva ancora riattaccato che già componevo il numero della Gare de Lyon. 110 TGV, prima classe.
Teraz czynnych jest tylko kilka skrzydełLiterature Literature
Non c'erano palazzi del genere dalle parti della gare de Lyon, né negli altri quartieri che frequentava lui.
trzecia część:jest najodpowiedniejszą drogą... bardziej skuteczne proceduryLiterature Literature
Sulla Senna, vicino alla Gare de Lyon?»
Ważne jest, żeby patrzeć w przyszłość z przymrużeniem okaLiterature Literature
«Tutte le cose che hanno scritto i giornali su di te dopo l'attentato della Gare de Lyon?».
Z tego powodu uzyskają możliwość dostępu do wszystkich dokumentów znajdujących się w aktach Komisji, tak jak to zostało określone w ust. # z wyjątkiem wewnętrznych dokumentów, tajemnic handlowych innych przedsiębiorstw lub innych poufnych informacjiLiterature Literature
Passata la gare de Lyon c’era meno gente nello scompartimento.
Nie podoba ci się, to mnie zastrzelLiterature Literature
La Gare de Lyon a poco a poco dileguò davanti ai suoi occhi.
Cóż, a- ale ja... ja nie wiemLiterature Literature
Allo stesso modo, la distruzione della Gare d'Austerliz, della Gare de Lyon,
Cokolwiek się stanie, nie ma życia bez ciebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dall’abitazione di Theo alla Gare de Lyon il tragitto era lungo.
przygotowanie, wykonanie oraz ocena rocznego programuLiterature Literature
«Prova alla Gare de Lyon, lei va sempre lì», spiegò.
Michael Jordan?Literature Literature
Si affrettò verso gare de Lyon e poi verso il centro di Parigi.
Dane Państwo Członkowskie niezwłocznie zawiadamia o przyjętych środkach inne Państwa Członkowskie oraz Komisję, która może zadecydować, czy dane Państwo Członkowskie musi modyfikować albo zaniechać tych środków w takim zakresie, w jakim wypaczają one konkurencję i niekorzystnie wpływają na wymianę handlową w sposób pozostający w sprzeczności z interesem ogółuLiterature Literature
In strada, prima di scendere a prendere il métro alla Gare de Lyon, mi misi due gocce nell’occhio.
Chce tu przywieźć rodzinę.Szuka ciszy i spokojuLiterature Literature
Prima la linea 12, da rue du Bac alla Concorde, poi la 1, fino alla gare de Lyon.
Bo masz stylLiterature Literature
E soggiunse: «Il posto in cui vive è vicino alla Gare de Lyon.
Po przeprowadzeniu przeglądu i po konsultacji z forum konsultacyjnym, o którym mowa w art. #, Komisja, uwzględniając szczególnie doświadczenia dotyczące rozszerzonego zakresu stosowania niniejszej dyrektywy, ocenia w szczególności stosowność rozszerzenia zakresu dyrektywy na produkty niezwiązane z energią w celu znacznego obniżenia wpływu na środowisko przez cały okres życia takich produktów, a w stosownych przypadkach przedstawia Parlamentowi Europejskiemu i Radzie wnioski legislacyjne dotyczące zmiany niniejszej dyrektywyLiterature Literature
Una sera, proprio in quel quartiere vicino alla gare de Lyon, lui mi aveva portato al cinema.
Dysponowaliśmy szesnastoma uprawnieniami decyzyjnymi, które oddaliśmy Komisji w celu kontrolowania instrumentu współpracy na rzecz rozwoju oraz usprawnienia i zacieśnienia współpracy.Literature Literature
C’è un treno che parte domattina alle otto e quaranta dalla gare de Lyon.
I nasz fundusz na biednychLiterature Literature
Sabato 19 aprile 1 Gare de Lyon.
wydatki związane z kosztami leczenia pracowników miejscowych zatrudnionych na umowach prawa krajowego, koszty porad medycznych i stomatologicznych oraz koszty związane z polityką dotyczącą AIDS w miejscu pracyLiterature Literature
Palais des Sports, lì c'è la Gare de Lyon.
Czy możemy teraz skończyć z tym pieprzeniem i wreszcie znaleźć prawdziwego podejrzanego?QED QED
Credo che abbiamo preso un taxi fino alla Gare de Lyon.
Więc zamiast zdobyć nowe źródło energii, pozbędziemy się tego, które już mamyLiterature Literature
Arriverò in treno domani, mercoledì 5 agosto, alle 18.15 alla gare de Lyon.
Twierdzi, że odkrył sposób, by wzmocnić seanseLiterature Literature
La storia degli uomini. 39 La folla dei vacanzieri si urtava sulla banchina della gare de Lyon.
Zabawne jak jeden dzień może zmienić twoje życieLiterature Literature
«Tutte le cose che hanno scritto i giornali su di te dopo l’attentato della Gare de Lyon?».
Gdzie nasza matka?Literature Literature
51 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.