Giulio oor Pools
Giulio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Juliusz
pl
imię męskie;
Giulio Cesare è in strada e l'indovino gli va incontro per parlargli e supplicarlo.
Juliusz Cezar spaceruje po ulicy i spotyka wróżbiarza, który musi z nim pomówić, ostrzec go.
Juliusz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
giulio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
lipiec
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oggetto: Modifica del regolamento reddito di cittadinza in Friuli Venezia Giulia
To moja żona, Georgina Spica.Ma złote serce serce i takie samo ciałooj4 oj4
Giulia amava il rischio e, soprattutto, amava poterlo controllare.
Czy zadajesz się z nim bo tak jest wygodnie?Literature Literature
«Vado io per prima» disse Giulia.
Proszę, powiadomcie mnie, kiedy tylko będziecie wiedzieć, co się stałoLiterature Literature
Il sabato sera Elena di solito prepara il pasto domenicale per lei e per Giulio.
Proszę, niech nic im nie będzieLiterature Literature
che modifica gli allegati I e II della decisione 2004/558/CE per quanto riguarda la qualifica di indenne dalla rinotracheite bovina infettiva del Lussemburgo, dei Länder tedeschi Amburgo e Schleswig-Holstein e di Jersey, e che modifica l'allegato II della decisione 2008/158/CE per quanto riguarda la qualifica di indenne dalla malattia di Aujeszky della regione italiana Friuli Venezia Giulia
Minister mugoli, został poinformowany o niebezpieczeństwieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Lui è davvero innamorato di Giulia, ma non sa scegliere tra lei e Doriana.
Wybory trwają trzy dni.Kwalifikacje, konferencje...... transmisja na żywoLiterature Literature
È trascorsa quasi una settimana dalla morte di Giulia.
Wydaje mi się, że ty miałeś się tym zająćLiterature Literature
Giulia scosse la testa, come nuovamente sorpresa dall’ottusità di suo marito.
Prezentuj broń!Literature Literature
«Veramente gli agenti seguivano Linda e Giulia, come faccio a esserne sicuro?»
Nie wiem za kogo ten Magnus się uważa.Wszystko trzeba mu powtarzać sto razyLiterature Literature
Il suo segretario William Knight sostenne, a Roma, che la Bolla di Giulio II era stata ottenuta con un inganno e conseguentemente era non valida.
Daj mi ten drobiazg- Jaki drobiazg?WikiMatrix WikiMatrix
Il Regno di Spagna ritiene che la normativa regionale controversa integri un aiuto all’acquisto del carburante per i residenti della Regione Friuli Venezia Giulia che va a ridurre i costi di produzione dei carburanti.
Jeżeli nie, należy określić rodzaj kosztów i kwoty (np. szacunkowa cena, którą należy zapłacić za poszczególne transakcje wymiany, wraz z wszelkimi opłatami dodatkowymiEuroParl2021 EuroParl2021
Proposta di risoluzione sull'emergenza immigrazione e le sue conseguenze in Friuli Venezia Giulia (B8-1319/2015) deferimento merito : LIBE - Mara Bizzotto.
Należy zauważyć, iż zgodnie z obwieszczeniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury stosowanej do niektórych koncentracji zgodnie z rozporządzeniem Rady (EWG) nr #/# (obecnie rozporządzenie Rady (WE) #/#), sprawa ta kwalifikuje się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym obwieszczeniunot-set not-set
Ripensai al tempo che avevamo trascorso insieme, noi due sole, a Medelana, dopo la nascita di Giulia.
PrzestańcieLiterature Literature
«Avresti dovuto mandare dei messaggeri a Roma per avvertire dei pirati» replicò Giulio con aria assente.
Powinniśmy zostać na dole i czekać na wsparcie HoratioLiterature Literature
Ridendo, levò la corona per la terza volta e Caio Giulio ebbe uno scatto di impazienza.
Wszystkie wyjścia są kryte, nie masz gdzie uciecLiterature Literature
Una era una commedia, intitolata Due signore dell’Hampshire, scritta poco dopo il Giulio Cesare, a quanto sembrava.
Czy jest tu ktoś żywy?Literature Literature
Ma Giulia si rifiutò di sposarlo se prima non vedeva Antonio laureato e sistemato.
Jak się zmusiłeś do łez?Literature Literature
Tutti lo imitammo; tutti tranne uno: Giulio Battista Evola.
Wtedy widzielišmy go po raz ostatniLiterature Literature
Giulia, come notò Marcello, vi aveva accennato con una specie di buona volontà, quasi sperando di convincere se stessa.
Tu już nie ma żadnych służb.Ani poczty, ani szkołyLiterature Literature
Comunque, Giulia Valenti era strafatta.»
Zły jesteś, Mrózku, bezduszny.- Nie jestem bezdusznym, nie jestemLiterature Literature
Giulia e Kamal fanno l’amore e il mondo, per un attimo, le sembra meno crudele.
Tak też myśłałam, poznałam cięLiterature Literature
Norbert Rath (n. #/#); Bernhard Fricke (David gegen Goliath e.V.) (n. #/#); (nome riservato) (n. #/#); Udo Brings (Bio-Vit e.K.) (n. #/#); Gheorghe Parascan (n. #/#); (nome riservato) (n. #/#); (nome riservato) (n. #/#); (nome riservato) (n. #/#); Alicia Librero Rincón (Asociación VYDA (Vida y Derecho Animal)) (# firme) (n. #/#); Giulio Marini (n. #/#); (nome riservato) (n. #/#); Antonio Badía Molina (n. #/#); (nome riservato) (n. #/#); Franco Londei (n. #/#); Marco Noto (n. #/#); John E. Doherty (Irish Drivers Association) (n. #/#); Roberto Marcoccio (n. #/#); María del Carmen Cabello Caballero (n. #/#); Pedro Portillo Strempel (n. #/#); Mirko Bernardi (A.S.D. Hacking labs) (n. #/#); Melas Gianniotis (Enosi Asfaliston Boreiou Ellados – Unione degli assicuratori del nord della Grecia) (n. #/#); Roberto Giurastante (Greenaction Transnational) (n
Czemu mnie porwałeś?oj4 oj4
Su Internet, Giulia trova tantissime immagini d’indiane e indiani nei templi.
Niestety, z przykrością muszę stwierdzić, że te $# już nie istniejeLiterature Literature
Anni dopo l’avrei capito, quando al liceo tradussi Giulio Cesare e nelle sue pagine comparvero gli Elvezi.
Środki identyfikacyjneLiterature Literature
86 Giulia si ferma davanti al portone e fa per spegnere la macchina, mentre Daniela scende.
Obejmują one w szczególnościLiterature Literature
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.