Il rosso e il nero oor Pools
Il rosso e il nero
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Czerwone i czarne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tutto era nuovo e i colori prevalenti erano il bianco, il rosso e il nero.
Jeden cykl leczenia przeciwdziała inwazji pcheł przez okres # tygodniLiterature Literature
Mi sdraiai a leggere Stendhal, Il rosso e il nero, finché non mi addormentai.
Aktywacja i dezaktywacja funkcji automatycznego włączania świateł do jazdy dziennej musi być możliwa bez użycia narzędziLiterature Literature
La professoressa scompare dietro a " Il Rosso e il Nero ".
Skrzeczę.Jak papugaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Così come Maven preferisce il rosso e il nero, questo re ha una spiccata predilezione per il blu.
Tylko mojego kuzyna, który ma jedno okoLiterature Literature
Le relazioni pericolose, Il giglio nella valle, Il rosso e il nero, Il grande Gatsby, Lo straniero.
Podkreśla, że z uwagi na swoje demokratyczne umocowanie, władze lokalne i regionalne oraz ich stowarzyszenia różnią się zasadniczo od lobbystów działających dla celów komercyjnych i od grup działających dla szczególnych celówLiterature Literature
No, attacchiamo l’oro, il rosso e il nero.
Nie,wiedziałeśLiterature Literature
Contiene anche Il rosso e il nero, la Paura rossa, e La maschera della morte rossa.
Widziałaś mojego ojca?Literature Literature
Sheeni leggeva Il rosso e il nero, di un mangiarane morto e sepolto chiamato Stendhal.
Ładny jachtLiterature Literature
Non ci si può sottrarre alle suggestioni generate da Il rosso e il nero o da Guerra e pace.
Położenie skutecznych górnych kotwiczeń pasów (patrz: załącznikLiterature Literature
Indossava una tuta da ginnastica immacolata con i colori della Fallen Crest Public School, il rosso e il nero.
Panie Heep, wiem, że posłałem te formularzeLiterature Literature
I suoi capelli, tra il rosso e il nero, erano arruffati, come se li avesse pettinati in preda alla rabbia.
Tylko jeden z was opuści to pole chwałyLiterature Literature
Ho sbagliato i toni, l'ambientazione, ho mescolato tutto, confuso il rosso e il nero e perso il filo lungo la strada.
Vladimir cię zaatakował, a ty się broniłaśLiterature Literature
Si sedette al suo posto e tirò fuori dalla tasca una copia in lingua originale de Il rosso e il nero di Stendhal.
Wykończ Dredd' aLiterature Literature
Cademmo, e io piombai attraverso il rosso e il grigio e il nero e sentii la mia voce gemere.
KapsaicynaLiterature Literature
» Il rosso Afanasij e il nero Mutuzok erano i miei persecutori.
Boomer, ale to może być to!Literature Literature
Il blu e il verde sono i più rari, mentre il rosso, il giallo, il marrone, il nero e l’oro sono i più comuni.
Moje powieki są tak ciężkie, żeledwo coś widzęLiterature Literature
Il cavallo rosso, il cavallo nero e il cavallo pallido stanno percorrendo la terra al galoppo!
A jak poproszę?jw2019 jw2019
Cos'e'il bianco e il nero e il rosso tutto intorno?
Mam tyle do napisania, istotnych rzeczyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esco, tutta in tiro, il vestitino rosso e nero sotto il cappotto nero di Versace.
zezwalające na współistnienie nazwy Munster ou Munster-Géromé zarejestrowanej jako chroniona nazwa pochodzenia zgodnie z rozporządzeniem Rady (EWG) nr #/# i niezarejestrowanej nazwy Münster Käse oznaczającej miejscowość w NiemczechLiterature Literature
Sotto il cielo dilavato percepii appieno i due colori dominanti dell'Africa: il nero e il rosso.
Pozwolą państwo, że zapalę?Literature Literature
... e il protagonista deve tagliare il filo rosso o quello nero e si mette a sudare come un porco?
Wprowadzenie standardu klasyfikacji mazatem zasadnicze znaczenie, pozwalając na uzyskanie porównywalnych danych o zawodachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora guardate il mio numero rosso e il mio numero nero.
W razie wątpliwości zgłosić to lekarzowi lub farmaceucieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Completano il tutto il pantalone rosso e nero in stile cavallerizzo.
Produkty używane w celu konserwacji drewna pochodzącego z tartaków, również będące na etapie przetwarzania w tartaku, lub środki stosowane do wyrobów drewnianych mające na celu niszczenie organizmów, które psują lub deformują drewnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1. gli stock che beneficiano di misure regionali di ricostituzione e di gestione, come il merluzzo bianco, il nasello, il tonno rosso, le specie pelagiche e l'ippoglosso nero;
Jego umysł jest zniszczony, przez nasEurLex-2 EurLex-2
Stava dipingendo con il nero, il rosso e l’oro, sfogando gli eventi degli ultimi giorni come fossero veleno.
Kody dostępu do sejfów i szaf metalowych są udostępniane jak najmniejszej liczbie osóbLiterature Literature
78 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.