da lassù
stamtąd
Lassù oor Pools
lassù
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
tam w górze
Quando sarai lassù ad affrontarli, tu lo sarai.
I kiedy będziesz tam w górze, naprzeciw nich, to będzie słuszne.
tam w górę
Quando sarai lassù ad affrontarli, tu lo sarai.
I kiedy będziesz tam w górze, naprzeciw nich, to będzie słuszne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alla fine fu chiaro che l’esperimento non era possibile se entrambi rimanevamo lassù.
Jeżeli uratujesz świat, wrócę.Napijemy sięLiterature Literature
Lassù sull'albero c'è un nido di scoiattolo.
Przepraszam.Ktoś mi zrobił głupi dowcipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehi, senta, lassù con me, c'erano tre... tre ragazzini.
Najpierw pogadajmy o balecieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ci devi andare lassù, se non ce la fai.
Przygotować sondę # do zwiaduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci sediamo lassù e ci ripromettiamo di tornarci un’altra volta soltanto per guardare le stelle.
Nie próbuj sobie ze mną pogrywaćLiterature Literature
Se ne sta lassù a Forest Hill insieme ai figli, comunque.
Przynieście moich ludzi!Literature Literature
E se troviamo quello che si dice sia sepolto lassù, vi darò una ricompensa di venti sterline a testa.»
Macie running backa (zawodnik biegnący z piłką)?Literature Literature
Perché so che è nata per stare lassù.
Lecą prosto na nas!Literature Literature
«Hai finito di fare qualsiasi cosa tu stia facendo lassù?
Co z tobš?Co? z nim nie takLiterature Literature
Strillava come un maiale infilzato, lassù in cucina; devono averlo sentito anche a Miami.»
Zniszczyć barykadę!Literature Literature
Non può salire lassù.
Podregiony Vinho Regional BeirasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lassù non c’è nulla, niente strade, niente elettricità.
dobrowolne specyfikacje zatwierdzone zgodnie z art. # i # rozporządzenia (WE) nr # w dalszym ciągu obowiązująLiterature Literature
Quest' uomo, bragg, qual è la sua storia? < dice di essere di new york, di averlavorato con chester arthur nell' ufficio doganale che si trova lassù
Jesteś ojcem chłopca?opensubtitles2 opensubtitles2
Non avevo idea che ti avrebbe condotta da Bufalo Bill lassù.
Badania rakotwórczości przeprowadzone na myszach i szczurach wykazały możliwość wywoływania przez typranawir guzów u tych gatunków, ocenianą jako nieistotną klinicznieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lassù sono una democrazia.
Poufność informacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So che quello schermo lassù non è qui per fornire un intrattenimento o cose del genere, ma può trasmettere i notiziari?»
Że ona należy do ciebie i nikt nie jest w stanie ci jej odebraćLiterature Literature
«Sarò lassù accanto a te, Cromwell.»
Nienawidziłam cię od wielu lat, JerryLiterature Literature
Nel periodo in cui ero lassù hanno risolto in questo modo due casi di omicidio.
Ale awans mój.I obejdzie się bez trupówLiterature Literature
Non credi che consideri le conseguenze quando vi mando lassù con delle bombe?
Wiesz, jak się nie dać złapaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu morirai lassù.
Zapchaj się tym!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per questo motivo era adesso lassù, sotto il cielo di mezzanotte.
Okres półtrwania lapatynibu mierzony po podaniu pojedynczej dawki zwiększa się wraz ze zwiększeniem dawkiLiterature Literature
Sarai fuori a tagliare le palle alle vacche o qualsiasi altra cosa si faccia lassù.
Wzruszyłem sięLiterature Literature
Lassù non era nient’altro che una foglia nel vento.
Hej, zróbmy mu pogrzeb!Literature Literature
Avevano chiesto ai monaci il permesso di trattenersi lassù, e questo permesso era stato accordato volentieri.
Nic ze mnie nie zostało.Wszystko czym jestem zniknie, gdy wsiądę do tego samolotuLiterature Literature
Come quando vedi l’ombra di un uccello sul terreno ma alzi gli occhi verso il cielo e lassù non c’è più niente.
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # czerwca # r. w sprawie wspólnej organizacji rynków w sektorze cukru, w szczególności jego art. # ust. # tiret piąteLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.