Nora oor Pools

Nora

it
Nora (comune)

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Nora

eienaam
pl
anglosaskie i węgierskie imię żeńskie;
Nora, sono cosi'fiduciosa in questo, che non le faro'pagare per questo consulto.
Nora, czuję się tego tak pewna, że nie zamierzam obciążać cię za tę poradę.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Gmina Nora

it
Nora (comune)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Nora Ephron
Nora Ephron

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nora non vedeva l’ora di arrivare al a festa, e anche Luce voleva andarci.
Wszystko w porządkuLiterature Literature
«Pronto, sono Nora» rispose una volta arrivata in cucina.
Nie próbuj tego ukrywać, kochanieLiterature Literature
Quando Nora sorride, la pelle attorno ai suoi occhi si raggrinza, e la cosa mi piace.
Teraz przesadzaszLiterature Literature
«Non mi lamento» continuò Nora «ma ho scelto la pecora nera della famiglia, l’unico senza un capitale.
Myślę o tym co czuje młoda dziewczyna do swojego pierwszego kucaLiterature Literature
I partner di Stella Freudenberg e nora systems, specialisti nel settore della gomma, hanno sviluppato un sensore della pressione del piede in tre punti che si può inserire in maniera discreta nella scarpa.
Nie uciekniesz ode mnie, Nathancordis cordis
Per quanto male ci fossimo lasciate, non avrei mai pensato che Nora mi avrebbe tradita per salvarsi la pelle.
Wyniki badań in vitro i in vivo przeprowadzonych na zwierzętach wykazują, że glukozamina zmniejsza wydzielanie insuliny i zwiększa oporność na insulinę, prawdopodobnie przez hamowanie aktywności glukokinazy w komórkach betaLiterature Literature
Prova che sa di Nora, no?
Termin transpozycji dyrektywy #/#/WE upłynął w dniu # marca # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentre avanzava dall'ombra della parete di arenaria, Nora riconobbe gli esili tratti di Ernest Goddard.
Wyjaśnienia oznaczeń na fotografiachLiterature Literature
— Non li hai nemmeno guardati, — osserva Nora
Dyrektor Wykonawczy przekazuje Radzie Zarządzającej wszelkie dodatkowe informacje niezbędne do tego celuLiterature Literature
Allora, Nora stava per partire per la Francia.
Zaznaczam, że w przypadku, gdy nikt się nie sprzeciwiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nora, sono cosi'fiduciosa in questo, che non le faro'pagare per questo consulto.
Dostaną się do procesora!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credi che se uccidessi Nora, mi scagionerebbero per legittima difesa?
To szacunek i podziw, jakim go darzyłeś pchnęły go do odebrania sobie życiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sempre cercando di negare l'orribile verità, Nora disse: «Ma come è possibile che sia così grave?
Obudziłem cię?Literature Literature
Prima che Nora andasse a letto, una delle prime sere dopo la separazione, le aveva telefonato.
Głównym celem proponowanego aktu prawnego jest umożliwienie państwom członkowskim i krajom trzecim zaangażowanym we wspólnotowy program ramowy w zakresie badań i rozwoju wspólnego ustanawiania i prowadzenia obiektów badawczych o znaczeniu ogólnoeuropejskimLiterature Literature
Neanche quando sono caduto nella doccia mentre mi masturbavo e Nora è corsa ad aiutarmi.
To kolejny drań... syn Irlandii przygarnąłem go w akcie mojej wielkodusznościLiterature Literature
Nora, vieni a darmi una mano in cucina?
Wsparcie dla sektora produkcji zwierzęcejopensubtitles2 opensubtitles2
Nora, tu devi fare qualche progresso prima di tornare a casa.
Pieprzyć miejsca!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brian e Nora sono i miei pazienti più giovani, trentuno lui e ventinove lei.
Zamknij się.- Sam się zamknij!Literature Literature
Nora scese in cucina per preparare la colazione.
Termin ten nie przekracza # dniLiterature Literature
E, senza aggiungere altro, se ne andò insieme alla figlia. 45 Nora seguì Jonas con lo sguardo.
Nie tego mi trzebaLiterature Literature
Nora corse via e Margery andò in cucina a dare disposizioni sulla cottura delle oche.
I' ve zmienił go trochęLiterature Literature
Adesso ciò che fa Nora ci mette in collegamento con il mare.»
b) przesyłka nie miała kontaktu z innymi produktami zwierzęcymi lub żywymi zwierzętami powodującymi ryzyko rozprzestrzenienia się poważnej choroby zakaźnejLiterature Literature
Amir indossa un completo, e il colore della sua cravatta è quello degli occhi di Nora.
Więc zeznaje pani pod przysięgą, że kochała Rexa Rexrotha... od waszego pierwszego spotkania?Literature Literature
Dopo una breve esitazione, Denny, Stem e Nora annuirono, tutti con espressioni assolutamente neutre.
Średnica wewnętrzna: mmLiterature Literature
Mi metto a sedere, non ancora pronto ad alzarmi dal letto, colpito però dal fatto che anche Nora conosca Kevin Garrett.
Wszyscy pacjenci otrzymali przynajmniej dwa schematy leczenia przeciwretrowirusowego oparte na PI i nie osiągnięto efektów leczenia opartego na PI w momencie zakwalifikowania do badaniaLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.