Fucile ad otturatore girevole-scorrevole
Zamek czterotaktowy
OTTURATORE oor Pools
otturatore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
migawka
Piano di scarico - intercambiabile con otturatore meccanico
Odpływ podłogowy – z wymiennymi mechaniczną migawką
zamek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Piano di scarico - intercambiabile con otturatore meccanico
Biblijne imięeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1. apparecchi da ripresa a stato solido o a tubi elettronici aventi un tempo di controllo dell’immagine veloce (otturatore) di 50 ns o meno;
W Porozumieniu należy uwzględnić dyrektywę Rady #/#/WE z dnia # grudnia # r. ustanawiającą minimalne normy ochrony świńEurLex-2 EurLex-2
Valvole, otturatori di riflusso, valvole di tubazioni per acqua (in materia plastica) e tubi di drenaggio
Zostaje to nie żyjetmClass tmClass
otturatori a scatto elettrico, del tipo a funzione fotocromatica o elettroottica, aventi tempi di chiusura inferiori a # μs, ad esclusione di otturatori che sono parti essenziali di cineprese ad alta velocità
Nazywa się Clarkoj4 oj4
Valvole a sfera, valvole a otturatore, valvole di ritegno, valvole a saracinesca, tutte manuali
Jesteś na granicy romantyzmu i seksutmClass tmClass
I militari portoghesi erano favorevoli alla sua acquisizione, che però venne ritenuta troppo costosa; venne così acquisito il Mauser-Vergueiro, un fucile di produzione locale che abbinava un otturatore basato su quello del Mannlicher–Schönauer con un'azione ripresa dal Mauser Gewehr 98.
zauważa, że panuje opinia związana z pierwotnymi doświadczeniami, że ścisłe stosowanie warunków określonych w nowym rozporządzeniu finansowym wobec instytucji takiej jak Parlament, która zarządza jedynie budżetem administracyjnym, prowadzi w niektórych przypadkach do nadmiernie złożonych systemów i przepływówfinansowychWikiMatrix WikiMatrix
Quando l’otturatore viene rapidamente aperto, dalla scatola fuoriesce un singolo fotone.
Zwykle Tornado najszybciej ma wytryskLiterature Literature
a. velocità dell'otturatore elettronico (capacità di interruzione del segnale) minore di 1 microsecondo per fotogramma completo; e
Teraz ty się go nabawiłeśEurLex-2 EurLex-2
Il materiale deve essere asportato dall'intera superficie della culatta e altrove, in modo che l'otturatore/il blocco di culatta sia ridotto di almeno il 50 % del volume iniziale.
Agencie Shaven?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
BLOCCO DI CULATTA, TESTA DELL'OTTURATORE
Jestem Patton Dubois, prokurator federalnyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Quando l’otturatore infine scattò, disse: «La luce, dottoressa Isles».
Chcecie się pohuśtać?Literature Literature
altri tubi di immagine e dispositivi per le immagini a stato solido aventi un tempo di controllo dell'immagine veloce (otturatore) pari o inferiore a 50 ns appositamente progettati per gli apparecchi da ripresa specificati in 6A203.b.1 o 6A203.b.2.
Może cię przyjmąEurlex2019 Eurlex2019
Ai fini della presente direttiva, per "componente essenziale" si intende la canna, la carcassa, il fusto, comprese sia la parte superiore sia quella inferiore, se del caso, il carrello, il tamburo, l'otturatore o il blocco di culatta che, in quanto oggetti distinti, rientrano nella categoria in cui è stata classificata l'arma da fuoco sulla quale sono installati o sono destinati ad essere installati.
Pilotażowe wspólne działania w zakresie egzekwowania prawanot-set not-set
Divisori sagomati, Cancelli, Recinti, Paraventi, Paraventi, tramezzi di separazione esterna, Barriere, Otturatori, Gelosie, Guardrail, Griglie, Graticolati, Tralicci, Pannelli per la costruzione, Listelli, Palizzate, Cavalierini, Porte, Tutti i suddetti prodotti non sono in metallo
Skarga pozbawiona w oczywisty sposób wszelkiej podstawy prawnejtmClass tmClass
Leva gli otturatori.
uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
otturatori elettro-ottici a cella di Kerr o di Pockels;
Ale kiedy wspomniałam o tym Virgilowi, zachował się tak jakbym próbowałaEurLex-2 EurLex-2
Piano di scarico - intercambiabile con otturatore meccanico
Chociaż podmiot odpowiedzialny nie przeprowadził badań ukierunkowanych na stosowanie lamotryginy wyłącznie w monoterapii pacjentów z pierwotnie uogólnionymi napadami toniczno-klonicznymi, wyniki badań z grupami kontrolnymi oceniających lamotryginę stosowaną jako lek pierwszego rzutu w monoterapii (badania UK#, UK#) potwierdzają jej skuteczność w tym typie napadów padaczkowychEurlex2018q4 Eurlex2018q4
«Mi dispiace,» dissi «ho dimenticato di controllare che l’otturatore fosse vuoto.»
Wszyscy politycy są mesjaszami i nas zabijająLiterature Literature
eccentricità dell’otturatore rispetto a Y-Z
Mam z głowy Andrew, a jeśli chodzi o pracę, to znajdę sobie inną.Mógłbym pracować u ciebieEurLex-2 EurLex-2
h. otturatori a scatto elettrico, del tipo a funzione fotocromatica o elettroottica, aventi tempi di chiusura inferiori a 100 μs, ad esclusione di otturatori che sono parti essenziali di cineprese ad alta velocità;
Jednakże w przypadku oznaczenia kodowego, obok kodu musi być umieszczone odniesienieEurLex-2 EurLex-2
In quel momento avevo pensato che ogni istante si chiude, più rapido dell’otturatore di una macchina fotografica.
Krajowy charakter krajowych deklaracji i prac kontrolnych na szczeblu krajowym odbiega od obecnego horyzontalnego charakteru prac Trybunału, z których wnioski są zazwyczaj formułowane dla dziedzin budżetu, a nie dla poszczególnych państw członkowskichLiterature Literature
In particolare, le attrezzature a pressione con otturatori amovibili devono essere munite di un dispositivo automatico o manuale che permetta all'utilizzatore di accertarsi facilmente che l'apertura non presenti alcun rischio.
I rozkażesz flocie wycofać się?not-set not-set
Contenuto dell'allegato della direttiva: al fine di evitare eventuali perdite del contenuto in caso di avaria degli organi esterni (tubazioni, organi laterali di chiusura), l'otturatore interno e la sua sede devono essere protetti contro i rischi di strappo sotto l'effetto di sollecitazioni esterne oppure essere progettati in modo tale da evitare tali rischi.
Tak ciężko to zrozumieć?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Accessori fotografici, ricambi per apparecchi fotografici digitali, apparecchiature d'otturatori a distanza, cavi, custodie, obiettivi, filtri
Obliczenie okresów karencji dla preparatu Suramox # % LA Podmiot odpowiedzialny wstępnie dostarczył dane na temat poziomów pozostałości u bydła i trzody chlewnej, po podaniu zalecanych dawek rozpatrywanego produktu Jednakże dane pochodzące z tych badań nie pozwalają na tym etapie na ustalenie okresów karencji dla bydła lub trzody chlewnej przy wymaganym poziomie pewnościtmClass tmClass
2. dispositivi per le immagini a stato solido e tubi intensificatori d'immagine aventi un tempo di controllo dell'immagine veloce (otturatore) pari o inferiore a 50 ns appositamente progettati per gli apparecchi da ripresa specificati in 6A203.c.1.
Spotkam się dziś z jej psychiatrąeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.