Tak oor Pools

Tak

it
Tak (provincia)

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Prowincja Tak

it
Tak (provincia)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

P’ya Tak
Taksin

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Invece continuarono a guardare la folla e ad ascoltare il tuk-tik tuk-tak delle partite di ping-pong.
Zrobię panu zdjęcie z dziewczynamiLiterature Literature
Io non conosco ancora chi sono i tuoi amici, Tak.
Tak jak zostawiłeś ją?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TAK Jun-ha, lurido maiale!
Raz już cię okłamałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Almeno fino all'arrivo di Rahm Tak.
A jeśli Max ma rację, to bardzo tymczasowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È questo l'intero messaggio di Rahm Tak.
Zobaczymy, co potrafi okręt klasy GalaxyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rahm Tak sa che siamo disperati.
Chciałbym jeszcze raz porozmawiać z moim PanemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gola di collegamento con il mondo di Tak... o con il suo piano... la sua dimensione... non era dunque così lunga.
Więc może przyjedziecie tu razem?Literature Literature
Giocammo anche a tak, naturalmente.
umowa dodatkowa z dnia # maja # r. do umowy z dnia # maja # r. (wypłata emerytur i rent należnych za okres poprzedzający wejście w życie konwencjiLiterature Literature
Una notte, sbronza, Sarah mi aveva detto: «La vera razza sono le donne, Tak.
zwraca się do Komisji o odpowiednią zmianę tekstu, zgodnie z art. # ust. # Traktatu WELiterature Literature
Quando sarai con una donna, sarai tu quello che la spoglia e sarà Tak quello che farà l’amore con lei.
Kto pierwszy?Literature Literature
Quando però suggerii di partire subito, Phor Tak prese tempo, senza fornirmi un motivo accettabile.
Spalić Marcerla? zmobilizowac armie?Literature Literature
Avviso all'attenzione dei gruppi e entità Organizzazione Abu Nidal (ANO), Babbar Khalsa, Hamas (incluso Hamas-Izz al-Din-al-Qassem), International Sikh Youth Federation (ISYF), Tigri per la liberazione della patria Tamil (LTTE), Jihad islamica palestinese (PIJ), Esercito/Fronte/Partito rivoluzionario popolare di liberazione (DHKP/C) e Teyrbazen Azadiya Kurdistan (TAK), che figurano nell'elenco di cui all'articolo #, paragrafo # del regolamento (CE) n. #/# del Consiglio relativo a misure restrittive specifiche, contro determinate persone e entità, destinate a combattere il terrorismo [v. allegato del regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # giugno #]
Mistrz miał astmę a kucharz go leczyłoj4 oj4
Ero prigioniero nell'accampamento di Rahm Tak.
Byłam najmłodsza w rodzinieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono il generale Rahm Tak dei Collettivo Votanis.
Warto spróbowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fra la mia gente ci sono alcuni che celebrano Rahm Tak e le sue atrocità.
Czy to siarka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovevo assolutamente raggiungere il laboratorio prima che Phor Tak trucidasse Tul Axtar.
Agencje interwencyjne informują niezwłocznie wszystkich oferentów o statusie ich ofertLiterature Literature
Pensi che lo squadrone della morte di Rahm Tak fosse una minaccia?
Ktoś stał po drugiej stronie półki z książkamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rahm Tak è un membro del Collettivo Votanis. Il vostro nemico giurato!
DATA ZATWIERDZENIA LUB CZĘŚCIOWEJ ZMIANY TEKSTU CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli occhi di Rahm Tak sono vuoti!
nam wygrać ta sprawęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In data 17 settembre 2019, il comitato per i reclami in materia di appalti pubblici (kærunefnd útboðsmála) ha presentato alla Corte EFTA una domanda di parere consultivo, protocollata presso la Cancelleria della Corte il 23 settembre 2019, in relazione alla causa Tak — Malbik ehf. contro l’amministrazione stradale e costiera islandese e Þróttur ehf., in merito al seguente quesito.
Chciałaś abym wyobraził sobie, że kocham się z inną dziewczynąEurlex2019 Eurlex2019
Fuggire da Tak significava abbandonare Seth al suo destino ed era proprio ciò che lei aveva tentato di fare.
Wyzwanie związane z rozwojemLiterature Literature
La religione è solo politica con una posta più alta, Tak.
Nie, próbuję uciecLiterature Literature
– Siete entrambi contro di me – disse Phor Tak
Wiesz Robin, myślę że jesteś zbyt lekkomyślnyLiterature Literature
Te le chiami, Tak.
Wykupić mnie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sto cercando Rahm Tak.
Wydaje mi się, że ty miałeś się tym zająćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.